Crimean Tatars Центр інформації та документації кримських татар Державний прапор Укаїни
UKR | ENG | RUS Пошук:
Про нас
Новини та коментарі
Кримські Студії
Крим у дзеркалі української преси
Електронна бібліотека Центру інформації та документації кримських татар
Україна і кримські татари (офіційні документи, інформаційні матеріали)
Курултай кримськотатарського народу
Меджліс кримськотатарського народу
Авдет
Кримськотатарські громадські організації
Кримськотатарські інтернет-ресурси
Міжднародне право та українське законодавство у сфері захисту прав корінних народів, національних меншин і прав людини

Електронний бюлетень

"Крим у дзеркалі української преси"

№ 34

(01.12 - 10.12.2005)

За 01.12 - 10.12.2005 року Центром інформації та документації кримських татар виявлені наступні матеріали щодо кримської та кримськотатарської тематики, які систематизовані нами за рубриками з посиланням на видання і дату публікації. Матеріали надаються мовою оригіналу.

З М І С Т:

Влада. Суспільство. Політика.

Курултай

(В Симферополе состоится сессия курултая крымско-татарского народа, на котором будут рассмотрены вопросы подготовки и проведения парламентских выборов 2006 года.)

("Аргументы и факты" №49, декабрь 2005 г.)

"Титульный татарин", или опасные игры политтехнологов в Крыму

(Избирательная кампания в Крыму официально еще не началась, но уже полным ходом раскручивается ушлыми политтехнологами межнациональный конфликт. Причем те люди, кто называет себя политиками, прекрасно понимают, к чему это может привести, но перед ними маячит главная, наиважнейшая цель — водрузить свое тело в депутатское кресло со всеми привилегиями и небывалыми возможностями для собственного бизнеса.)

Марк Пурим,
председатель евпаторийской городской
культурно-просветительской общины крымчаков
"Кърым чахлар", член Союза писателей Крыма
("Крымское время" №136, 1 декабря 2005 г.)

У русских нет своего государства

(Волна татарского национализма в Крыму нарастает с новой силой. Теперь к этому процессу, следуя по стопам взрослых наставников, подключилась молодежь. Сначала на уровне съезда или I курултая крымскотатарской молодежи, на котором было объявлено, что национальной целью крымских татар (надо понимать, молодых) является создание крымскотатарской автономной республики. Теперь на индивидуальном уровне, когда идеи молодежного курултая озвучивают его участники и члены опять же незарегистрированной общественной организации "Бизим Къирим" ("Наш Крым"), студенты киевского вуза Абдураман Эгиз и Джепароаа Эмине.)

Наталья Киселева
("Крымское время" №136, 1 декабря 2005 г.)

Письмо-обращение к делегатам IV Курултая крымскотатарского народа

(Уважаемые народные избранники, полноправные народные представители!

Вы собираетесь на очередную сессию, которой предстоит принять судьбоносные для крымскотатарского народа решения. Собираетесь в сложной общественно-политической обстановке в Украине и в Крыму, а также внутри национального движения.)

("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Кто войдет в блок Сергея Куницына?

(В работе XII конференции КРО НДП в Симферополе приняли участие 550 делегатов из всех городов и районов Автономии. Перед ними выступил председатель НДП Валерий Пустовойтенко. "3 декабря состоится съезд НДП, который утвердит стратегию и тактику партии на период выборов, в том числе и список тех, кто будет входить в избирательный список НДП", — сказал он.)

Николай Семена, Симферополь
("Украина и мир сегодня" №47, 2 грудня 2005 р.)

Побили депутата

(У Партеніті скоєно бандитський напад на депутата селищної ради, директора алуштинського комунального підприємства "Пілігрим" Сергія Манкевича.)

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

Чего не знают об исламе, или кому нужны этноконфессиональные раздоры в Крыму

(Всякое значительное событие в религиозной жизни побуждает задуматься над тем, как повлияло то или иное вероучение на развитие мировой цивилизации.

В начале ноября 1,5-миллиардная мусульманская община мира отметила один из двух своих великих праздников — Рамазан-байрам, который знаменует окончание мусульманского поста.

Однако для отечественных СМИ забастовка украинских таксистов и назначение Генпрокурора оказались важнее,  и редкие упоминания о Рамазан-байраме потонули в шквале сообщений о "погромах и бесчинствах агрессивной мусульманской молодежи"  в предместьях Парижа и об охвативших всю Европу антииранских выступлениях. Даже в этот благословенный день украинские масс-медиа при подборе и подаче информации не отступили от привычных стереотипов, давно уже сформировавших у зрителя негативные представления об одной из крупнейших мировых религий и ее приверженцах.)

С. Табах.
("Голос Крыма" №50, 9 декабря 2005 г.)

"Передвиборний" курултай

(Учора в Сімферополі розпочала роботу IV сесія IV курултаю кримськотатарського народу. Його делегати протягом трьох наступних днів розглянуть питання "Про стан прав і свобод кримських татар", звіти про свою діяльність народних депутатів від кримських татар в Верховній Раді України, у Верховній раді Криму, про майбутні вибори представницьких органів влади в Україні.)

Микита Касьяненко, Сімферополь.
("День" №229, 10 грудня 2005 р.)

Что такое геноцид и как за него бороться

(На очередной курултай, который проходит в эти дни, среди других вопросов выносится вопрос геноцида крымских татар. Эта тема на протяжении уже нескольких месяцев активно проталкивается в массы через газету "Голос Крыма". Автором идеи можно назвать известного татарского деятеля Тимура Дагджи. Именно он предложил в повестке дня курултая первым рассмотреть вопрос "о признании всех действия царской России, направленных на уничтожение нашего народа и депортацию крымских татар 18 мая 1944 года, осуществленных по указанию Сталина, геноцидом" (здесь и далее орфография и пунктуация автора сохранены). Вторым на курултае, как считает господин Дагджи, следует поставить вопрос перед Российской Федерацией "о компенсации за отнятое без суда и следствия наше имущество в 1944 году, за бесплатный рабский труд мужчин, вывезенных в так называемые трудовые лагеря, за моральный ущерб, за почти половину погибших в местах высылки, за те потери, которые мы несем, возвращаясь на родину". Меджлис прислушался к инициативе и принял положительное решение.)

Наталья Киселева
("Крымское время" №140, 10 декабря 2005 г.)

Земельне питання

Земельний вир

(У прокуратурі Автономної Республіки Крим відбулася робоча нарада, на якій були підбиті підсумки наглядової діяльності за дотриманням законодавства у сфері регулювання земельних відносин.)

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №230, 2 грудня 2005 р.)

Кримська земля - на вагу золота

(Крим. Усі земельні рішення Ялтинської міськради переглянуть, а незаконні - скасують, заявив, повернувшися до свого кабінету, градоначальник столиці кримських курортів Сергій Брайко. Питання про скасування мораторію на виділення землі буде повторно винесено на розгляд сесії міськради.)

Віктор Хоменко.
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Заповідно-монастирська морока через спірну землю і "живу воду" у центрі Кримського заповідника

(У майже тринадцятирічне з'ясування стосунків між Сімферопольською і Кримською єпархією Української православної церкви (Московського патріархату) та безпосередньо підпорядкованим Державному управлінню справами Президента України Кримським природним заповідником я мимоволі змушений був втягнутись через свою ж замітку "Платний монастир" ("УМ" від 30 липня 2005 р.). Точніше, лист-реакцію на неї в.о. директора заповідника Федора Пакета. Тож довелося пристати на його пропозицію "глибоко розібратись у ситуації".)

Василь Драголюк
("Україна молода" №232, 10 грудня 2005 р.)

Охорона здоров’я

Експерти ВООЗ поспішають на допомогу

(Всесвітня організація охорони здоров'я направляє своїх фахівців в Україну для дослідження "людського виміру" пташиного грипу у зв'язку зі швидким поширенням вірусу у Криму.)

(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Що не зуміли в Москві, те вдалося в Києві, або вдячна пам'ять строку давності не має

(Вона народилася в післявоєнному Проскурові третьою дитиною в родині колишніх в'язнів фашистської Німеччини. Тетяні було лише півроку, коли на залізничній станції формувався вересневий состав товарних вагонів, в одному з яких маляткові разом з батьками і старшими сестрою та братом треба було їхати на заслання до далекого Сибіру. Тоді ще ніхто не знав, як близько була до фатальної межі маленька дівчинка, який страшний діагноз мали почути її батьки у глухому сибірському селищі, оточеному з усіх боків обплутаними колючим дротом таборами політзасланців.)

Світлана Калиновська. Севастополь—Київ.
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Медицина по-сімейному. Вона стає все популярнішою в Криму

(Група кримських журналістів відвідала амбулаторії сімейної медицини в селах Оріхове і Кримське Сакського району. Побачене не могло не здивувати. Особливо тих, хто був тут раніше, скажімо, років зо три тому.

А що було, нагадав голова райради Геннадій Розумовський (він посів цю посаду саме тоді, коли центральна лікарня ледь животіла, медики вчасно не одержували зарплату, а сільські фельдшерсько-акушерські пункти "сиділи" без тепла й води). Такі "унікальні" умови для "лікування" — у багатьох селах... А їх у районі 82, де живуть-виживають майже 80 тисяч людей. Вони не отримували елементарну медичну допомогу. До райцентру не наїздишся. Найвіддаленіші села за 70 кілометрів від районної лікарні. Особливо великі проблеми були з хворими дітьми й сільчанами похилого віку. Одним не під силу добратися, іншим не по кишені, а третім — і те, й інше. Тим більше, якщо треба їздити кілька разів щотижня, щоб, скажімо, закрити лікарняний лист.)

Віктор Стус, Саки, Крим
(“Демократична Україна” №212, 10 грудня 2005 р.)

Економіка. Фінанси.

Кошти на житло для репатріантів не потрібні?

(Відповідно до державної програми облаштування колишніх депортованих громадян на півострові, у поточному році в автономію перераховано 14,75 мільйона гривень на придбання житла для репатріантів. Однак на сьогодні з них залишаються неосвоєними близько шести мільйонів.)

(“Демократична Україна” №205, 1 грудня 2005 р.)

Виходять із тіні

(Крим. Більш як чотири мільйони гривень податків від фізичних осіб надійшло у бюджет за чотири місяці дії програми "Зарплата без конвертів". Керівники майже 700 підприємств значно підвищили зарплату своїм працівникам.)

Віктор Хоменко
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

90-процентная готовность

("КрымавтоГАЗ" продадут. Уже есть два претендента

Симферопольское автосборочное предприятие ЗАО "КрымавтоГАЗ" объявлено банкротом в связи с невыплаченными долговыми обязательствами на сумму 63 млн. грн. и будет ликвидировано в течение 12 месяцев.)

Сергей Гончаров
("Киевские Ведомости" №262, 7 декабря 2005 г.)

Крим: підсумок трьох кварталів

(На черговому засіданні Ради міністрів Автономної Республіки Крим розглянуто питання про виконання бюджету автономії за 9 місяців поточного року.)

Олександр Кулик
(“Урядовий кур’єр” №234, 8 грудня 2005 р.)

Маршрутний бум: влада повинна втрутитися

(Як і в більшості міст України, у Сімферополі вулиці міста запруджені маршрутними таксі. Але, здається, минув той час, коли ми втішалися такою картиною. Як показала недавня перевірка спеціалістами Головного управління у справах захисту прав споживачів Криму, переважна більшість маршруток обслуговує громадян автономії із серйозними порушеннями.)

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Допомога депортованим

(Рада міністрів Криму проаналізувала хід виконання Державної програми облаштування депортованих, за якою у поточному році було спрямовано з Державного бюджету 14 млн 750 тис. гривень на придбання житла для колишніх виселенців з півострова.)

Олександр Кулик
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Хто підштовхне програму "Питна вода Криму"?

(Уряд підтримав дві цільові програми, які мають надзвичайно важливе значення для соціальне-економічного розвитку Автономної Республіки Крим: "Морський берег" та "Питна вода". Якщо перша програма може мати віддалену перспективу, то проблему питної води на півострові потрібно розв’язувати вже зараз.)

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Історія. Пам’ятки архітектури. Музеї

Где почтение могилам предков

(18 ноября по поступившей в редакцию информации об обнаруженных на древних мусульманских кладбищах костях и сносимых неизвестными надмогильных плитах и памятниках сотрудники газеты, совместно с Мерьем Озенбашлы, выехали в села Биюк-Озенбаш, Кучук-Озенбаш Бахчисарайского района.

К счастью, худшие наши опасения не оправдались. Дело в том, что на древних некрополях Крыма вот уже два десятилетия активно бесчинствуют в поисках наживы банды "черных археологов".)

Ибраим Абдуллаев
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Через усі епохи, не сходячи з місця

(Останнім часом було багато в нас гостей і всіляких фестивалів. Які начебто треба було пропустити вперед. Але коли потік вичерпався, мені схотілося знову повернутися до літніх вражень і в такий спосіб поборотися з осінньо-зимовою сльотою. А що може бути для цього краще, ніж відчайдушно сонячне стародавнє місто Херсонес?

Це севастопольське диво вражає (Херсонес — на території міста моряків).

Ось ти їдеш у напхом напханому тролейбусі, слухаєш сердиту сварку пасажирів, вивалюєшся з полегшенням, йдеш набережною вздовж нічим не примітних сучасних будівель, поки раптом не впираєшся в древньоримську кріпосну стіну. Оце так так!)

Костянтин Рильов,
("День" №223, 2 грудня 2005 р.)

Відкрився музей прокуратури

(Напередодні професійного свята у приміщенні прокуратури Автономної Республіки Крим урочисто відкрито музей. В експозиції виставлені експонати, головним чином документи та фотографії, що висвітлюють тему становлення цього правоохоронного органу.)

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №231, 3 грудня 2005 р.)

Взываю к совести людской!

(Ампутация ноги не помешала сильному духом  Шевкету вернуться в Крым и жить полнокровной жизнью. С женой Мевой строят дом, хозяйствуют в теплице, растят детей.

Германия ежегодно выплачивает большие деньги, чтобы как-то компенсировать ущерб, нанесенный фашистским режимом еврейскому народу. СССР возмещал свой  долг США за продукты, технику, вооружение, полученные от них в годы Второй мировой войны. Российская Федерация вернула французским банкам долги, сделанные еще царским правительством в начале XX века. В юриспруденции есть понятия: кража — тайное похищение чужого имущества, грабеж — открытое похищение, разбой — открытое завладение чужой собственностью, осуществленное с угрозой применения или применением оружия. Нападение Германии на СССР называли разбойным нападением, потому после поражения Германии СССР потребовал с нее контрибуцию — денежную компенсацию за нанесенный ущерб и репарации — возмещение ущерба материалами, оборудованием заводов и фабрик, боевыми и транспортными судами. Дизель-электроход "Россия", на котором мне пришлось плыть из Одессы в Сухуми в 1963 г., по утверждению матросов, был именно из тех судов. Войны, какими бы долгими они не были, всегда заканчиваются.

Вот только для крымскотатарского народа отечественная война не закончилась и по сей день. Советское государство методом разбойного нападения в 1944 году овладело собственностью крымских татар, на многие годы обрекло этот народ на жизнь в условиях, близких к условиям фашистских концлагерей, и до сих пор правопреемники СССР не компенсировали этому народу ни моральный, ни материальный ущерб. Кроме того, сегодня на родной земле крымских татар ошарашенные шовинистической идеологией моральные уроды упрекают этот народ в том, что он выжил и вернулся, строит себе жилье, находит работу, заботится о своих детях, одним словом, ищет место под солнцем, никого не тесня и не ущемляя.)

Адиль Сеитбекиров
("Голос Крыма" №50, 9 декабря 2005 г.)

Мангуп — кам’яна статуя природи

(Продовжуємо битву з цією непрохідною нульовою погодою, брудною ватою, в яку перетворилися ранок і день і яка сумовито пхається у вікна до настання ночі, що приходить одразу ж після 16.00. Як? Тим же перевіреним способом — нарисами про найцікавіші місця Криму. Грійтеся, громадяни!

Деяких читачів, які асоціюються в мене з сьогоднішньою погодою, щоправда, шокує, що я не пишу в дусі товстих наукових альманахів, що я вибираю одні версії історичних подій, ігноруючи інші, що пишу, зрештою, іронічно. У той час, як треба СЕРЙОЗНО! Ви це серйозно? Не дочекаєтеся! I згадуючи класиків Iльфа і Петрова, постараюся і далі "писати, по змозі, весело". Проте, як завжди...

Дві милі жінки на Нахімовській площі в Севастополі довго переконували, що на Мангупі на розвалинах стін безліч "езотеричних символів і знаків". Що там "Вас вразить їхня космічна глибина та довершеність". Що один учений із Севастополя надрукував навіть книжку на цю тему.)

Костянтин Рильов,
("День" №228, 9 грудня 2005 р.)

Культура. Мистецтво. Виставки

Новогодняя елка поет и танцует

(В декабре в Евпатории будет проходить конкурс-фестиваль Дедов Морозов и Снегурочек.)

("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Крымскотатарский театр вынужден будет остановить свою работу

(Как чиновникам от культуры просто отобрать квадратные метры у нуждающегося театра и передать их театру процветающему, рассказали журналистам на пресс-конференции руководители Крымскотатарского государственного академического музыкально-драматического театра директор и художественный руководитель Билял Билялов и директор-распорядитель Решат Ахтемов.)

Гульнара Усеинова
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Танцующая елка

(В середине декабря в Евпатории пройдет конкурс Дедов Морозов и Снегурочек. Организаторы обещают множество сюрпризов.)

("Киевские Ведомости" №259, 3 декабря 2005 г.)

Туризм. Курорти. Мандрівки.

Сніг в Ялті

(Крим. Ялта нині поповнилася шикарним оздоровчо-розважальним комплексом.)

(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Виноробство. Садівництво. Сільське господарство

Французские саженцы увеличат урожайность винограда в Крыму в три раза

(Сенсационным стало заявление руководства общества с ограниченной ответственностью “Качинский+” о реальной возможности увеличить урожай винограда более чем в 2 — 3 раза. Виноградари считают, что закупленные ими в прошлом году во Франции высокопроизводительные и стойкие к вирусам саженцы начали активно размножаться и в ближайшие годы дадут именно такие высокие урожаи. Кроме получения высоких урожаев, предприятие намеревается стать еще и питомником саженцев французской селекции не только для виноградарей Крыма, но и Украины.)

Ольга Савченко,
(“Флот України” №48, 3 грудня 2005 р.)

Пташиний грип

Грипп с политическими симптомами

(Вслед за 45-дневным карантином птичий грипп принес в Крым чрезвычайное положение. Прокуратура Крыма усилила надзор за соблюдением санитарных норм на полуострове. Особое внимание направлено на органы ветеринарной медицины, санитарно-эпидемиологическую службу и территориальные подразделения МЧС и МВД.)

("Аргументы и факты" №49, декабрь 2005 г.)

В Крыму обнаружили птичий грипп

(Готовность к борьбе с новым вирусом у нас нулевая по сравнению с Китаем

В минувшую пятницу в селах Советского, Нижнегорского и Джанкойского районов Крыма зарегистрировали массовое заболевание домашней птицы всех видов (кур, гусей, уток, индеек). Всего в течение трех дней, прошедших с тех пор, погибло полторы тысячи пернатых.)

("Киевские Ведомости" №260, 5 декабря 2005 г.)

"У соседа куры дохнут, а мы своих едим"

(В крымских селах, где погибли тысячи домашних птиц, селяне ходят без марлевых повязок и продолжают есть курятину

То, чего население Украины опасалось, а специалисты уверяли, что никогда не произойдет, свершилось — в страну, похоже, проник птичий грипп. Мы несколько месяцев были окружены со всех сторон — Россия, Болгария, Греция... Локальные вспышки в разных местах страны ветеринары объясняли множеством причин, уверяя, что вирус не попал к нам. И все же возможный ареал распространения заразы обозначен — это Крым. Недуг, сильно смахивающий на опасную болезнь, передающуюся человеку, скосил тысячи домашних птиц в пяти селах на северо-востоке полуострова. Опасен ли вирус для человека, выяснится на следующей неделе.)

Майк Львовски
("Сегодня" №277, 5 декабря 2005 г.)

"А говорили — химикаты"

(Екатерина Федоровна, жительница Некрасовки, рассказала "Сегодня" о ситуации в ее селе:)

Ольга Гук
("Сегодня" №277, 5 декабря 2005 г.)

Птичий грипп атакует Крым

(Пока Минздрав Украины разрабатывает проекты "долгоиграющих" реформ, птичий грипп, о котором так много говорили и предупреждали, вовсю буйствует в Крыму. Причем, по непроверенным данным, домашняя птица массово болела и дохла еще летом, но никто не видел этого в упор.Заболевание птицы зафиксировано в селах Некрасовка Советского района, Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, населенных пунктах Завет Ленина и Пушкино Джанкойского района Крыма. Телеканалы демонстрируют пустыри, усеянные мертвыми курами, утками, индейками.)

Лариса Вышинская, Татьяна Сатаева
("Вечерние вести" №182, 6 декабря 2005 г.)

Чорна курка клюнула Крим чи вже заклювала?

(Пташиний грип якось відразу вразив на смерть 2,5 тисячі голів свійських пернатих у Криму. До того часу нас запевняли на різних рівнях, що небезпечного вірусу в Україні немає. Хоча вчені-орнітологи, аналізуючи міграцію птахів, сумнівалися у тому.)

Віктор Хоменко
(“Голос України” №231, 6 грудня 2005 р.)

У Криму — "пташиний грип"

(У Криму на території трьох районів виявлено факти захворювання домашньої птиці на високопатогенний грип. Зокрема, загибель пернатих зафіксовано у Некрасівці (Совєтський район), Заповіт-Ленінському і Пушкіному (Джанкойський район), Омелянівці та Ізобільному (Нижньогірський район).)

(“Демократична Україна” №208, 6 грудня 2005 р.)

Птиця в Криму — під домашнім арештом

("Ми вже чотири доби напружено працюємо, осередки інфекції локалізовані, поширення пташиного грипу зупинене, людям інфекція не загрожує", — сказав глава кримського уряду Анатолій Бурдюгов на вчорашній ранковій нараді керівників усіх регіонів у Сімферополі. У ній брали участь заступник голови Верховної Ради автономії Василь Кисельов, міністр із надзвичайних ситуацій України Віктор Балога, голова Департаменту ветеринарної медицини України Петро Вербицький, головний санітарний лікар Криму Марія Кров'якова, керівники та фахівці всіх міст і районів півострова. Рішення фахівців було однозначним: інфекція зупинена і людям не загрожує. Було вирішено просити Президента України Віктора Ющенка відмінити перший пункт свого указу про введення на півострові надзвичайного стану. Встановлено, що до цього часу в заражених районах Криму загалом загинули приблизно три тисячі курей, качок і гусей. У селах кримського Присивашшя організовані місця збору, вивозу й утилізації тушок мертвої птиці. У п'яти селах трьох районів Криму зараз працюють близько 500 співробітників МНС, ветлікарі, працівники міліції, співробітники СЕС, задіяні понад 60 одиниць техніки. Рада Міністрів АР Криму розробила механізм, що дозволяє компенсувати власникам птиці витрати в разі її знищення.)

Микита Касьяненко, Сімферополь
("День" №225, 6 грудня 2005 р.)

От куриного гриппа пострадал главный ветврач страны

(В пяти населенных пунктах АРК зарегистрирована гибель от птичьего гриппа двух тысяч птиц. По информации МинЧС, продолжается сбор и утилизация домашней птицы в пораженных заболеванием селах.)

Подготовила Алевтина Левицкая, "Ведомости"
Сергей Яновский, (из Крыма)
("Киевские Ведомости" №261, 6 декабря 2005 г.)

Большая резня

(По улице бежит старушка, держа за крылья огромного гуся. Птица бьется и выгибает шею, норовя клюнуть хозяйку. На мой вопрос, куда она так спешит, бабушка, задыхаясь, отвечает: "До соседа". Руки у нее измазаны кровью: женщина уже успела отнести к резальщику-добровольцу нескольких птиц и забрать тушки. Между тем в конце улицы показывается грузовая машина, впереди которой шагают люди в светло-зеленой прорезиненной одежде…

Все эти фантастические картины означают одно: в крымском селе Некрасовка — птичий грипп, поэтому пернатые подлежат уничтожению.)

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №225, 6 декабря 2005 г.)

В Крыму запахло напалмом Джанкойский, Нижнегорский и Советский районы поражены птичьим гриппом

(Птичий грипп, о котором так долго писали и говорили, добрался и до нас. Второго декабря в Крыму начался массовый падеж домашней птицы. Пока болезнь обнаруженавпяти населенных пунктах. Это села Пушкино и Завет-Ленинский в Джанкойском районе, Изобильное и Емельяновка в Нижнегорском районе и Некрасовка в Советском районе. Второго декабря, в пятницу, там в частных хозяйствах погибли больше полутора тысяч кур, уток, гусей и индеек, а на вечер воскресенья общее количество погибших птиц приближалось уже к трем тысячам. Причем, говорят, даже крымские старожилы не помнят падежа домашней птицы такого масштаба. За одну ночь на пострадавших подворьях погибло от 80 до 90% домашней птицы.)

Александр Мащенко
("Крымское время" №138, 6 декабря 2005 г.)

Пошесть на берегах Сиваша

(Дикі пернаті занесли у Крим пташиний грип

Понад дві з половиною тисячі пташиних голів полетіло через високопатогенний вірус грипу типу Н5, яким заразилися свійські гуси-лебеді від своїх диких родичів. За повідомленням прес-служби МОЗу, птахи масово гинули в 97 подвір'ях, де мешкає 901 особа, з них — 150 дітей. У режимі запровадженого президентським указом надзвичайного стану продовжується вилучення всієї домашньої птаці й дезінфекція господарських приміщень у карантинних селах Некрасовка Совєтського, Ізобільне і Ємельяновка Нижньогірського, Пушкіне і Заповітленінське Джанкойського районів.)

Василь Драголюк, Наталка Підгірна
(“Україна молода” №228, 6 грудня 2005 р.)

После визита в Крым президент решил уволить главного ветеринарного врача Украины Петра Вербицкого

(Сегодня парламент может дать "добро" на введение в автономной республике чрезвычайного положения в связи с распространением птичьего гриппа

Сегодня состоится внеочередное заседание Верховной Рады Украины, на котором будет рассмотрен указ Президента Виктора Ющенко о введении чрезвычайного положения в населенных пунктах Крыма, где зафиксирована вспышка птичьего гриппа.)

("Факты" №227, 6 декабря 2005 г.)

В Крыму пало более 2,5 тысячи голов домашней птицы

(Приметы птичьего гриппа в хозяйствах крымских селян отмечались еще 18 октября?

Опухшая и посиневшая голова, такого же синего цвета ушки, гребень и борода, взъерошенные торчком перья. Курица присаживается на ноги, слепнет, слабеет и гибнет. В течение 2-8 часов... Подобные симптомы наблюдались у домашней птицы на подворьях сел Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, а также Завет-Ленинский и Пушкино Джанкойского района. Все эти села расположены неподалеку от озера Сиваш, где селились перелетные птицы. Обеспокоенные селяне, обратившись за разъяснениями к ветеринарам, получили успокаивающий ответ: мол, ничего страшного не происходит - если птица заболела, режьте ее. Перефразируя пословицу, поистине, пока гром не грянет, чиновник не перекрестится.)

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №227, 6 декабря 2005 г.)

Робоча поїздка до Криму

(Президент України Віктор Ющенко здійснив одноденну робочу поїздку до Автономної Республіки Крим. Він побував у населених пунктах АРК, де зафіксовано спалах пташиного грипу, та на місці ознайомився з роботою урядового штабу з ліквідації надзвичайної ситуації, який очолює міністр з питань надзвичайних ситуацій Віктор Балога.)

("Урядовий кур'єр" №232, 6 грудня 2005 р.)

Розбір польотів над спустошеним гніздом курки

(Крим переймається проблемами пташиного грипу організовано. Поки МНСівці утилізують заражену птицю, локалізують небезпечний вірус та вживають необхідних заходів карантину у трьох районах Присивашшя, влада намагається відповісти на запитання: хто винен?)

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

"Пташиний грип": ми впораємось з проблемою

(Україна зустріла спалах "пташиного грипу" в Криму надзвичайно організовано і "найближчим часом впорається з цією проблемою", переконаний Президент. Про це він заявив під час відвідин Некрасовки Совєтського району. "Мета моєї присутності тут, того, що я ходжу по цих землях, городах виключно одна: з цим можна жити, ми впораємось з цією проблемою, коли ми разом",— сказав Віктор Ющенко. Він закликав бізнес, мас-медіа, суспільство бути солідарними з жителями постраждалих районів автономії й всіляко їм допомагати.)

(“Демократична Україна” №209, 7 грудня 2005 р.)

Больных кур сжигают напалмом

(В Крыму уничтожено 22 тысячи голов заболевшей птицы, передают "Українські Новини". Об этом говорится в сообщении МинЧС. Птицу уничтожали в пяти селах — Некрасовка Советского района, Завет-Ленинский и Пушкино Джанкойского района, Изобильное и Омельяновка Нижнегорского района. В трехкилометровой зоне вокруг зараженных населенных пунктов выставлены милицейские кордоны (местные жители свободно их пересекают). Специалисты проводят вакцинацию местного населения против человеческой формы гриппа. Запрещен вывоз и ввоз живой птицы и продукции из карантинной зоны.)

("Киевские Ведомости" №262, 7 декабря 2005 г.)

Птичий грипп расползается дальше?

(Вербицкому указали на дверь

Первый серьезно пострадавший от птичьего гриппа в стране уже есть: Виктор Ющенко уволил главного ветеринарного врача Украины Петра Вербицкого. Президент решил, что серьезного испытания государственная ветслужба не выдержала.)

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №226, 7 декабря 2005 г.)

Птичий грипп прорвался через кордоны

(В список зараженных регионов попало новое село

Вчера депутаты постановили ввести чрезвычайное положение в Крыму, причем список с пяти "гриппозных" сел увеличился до шести — на территории поселка Советского (новичок в списке), села Некрасовка Советского района, сел Емельяновка и Изобильное Нижнегорского района, сел Завет-Ленинское и Пушкино Джанкойского района.)

("Сегодня" №279, 7 декабря 2005 г.)

У народа забирают птицу, чтобы уничтожить

(Кабмин выделил из резервного фонда бюджета 17,5 млн грн. на проведение профилактических мероприятий и выплату компенсаций за птицу, изымаемую в связи с птичьим гриппом в Крыму.)

("Сегодня" №279, 7 декабря 2005 г.)

Чи винні ветеринари, що кури дохнуть

(У кiлькох селах Криму запроваджений надзвичайний стан. У вогнищах інфекції добивають останню "пiдозрiлу" птицю. Вiдповiдальнi служби контролюють ситуацію

Учора Верховна Рада підтримала проект указу Президента про введення надзвичайного стану в деяких населених пунктах Криму у зв'язку з пташиним грипом. За таке рішення проголосував 291 народний депутат. Документ передбачає введення надзвичайного стану на території селища Радянське, села Некрасівка Совєтського району, сіл Ємельянівка і Рясне Нижньогірського району, сіл Завєт-Ленінське і Пушкіне Джанкойського району АРК.  Термін, на який вводиться надзвичайний стан, поки залишається невизначеним — так само, як і обмеження, які діятимуть на території "грипозних" сіл впродовж найближчого часу. А поки кримчани добивають останніх уражених хворобою птахів.)

Василь Драголюк, Наталка Підгірна
(“Україна молода” №229, 7 грудня 2005 р.)

Ситуація у Криму — під постійним контролем

(Як ми уже повідомляли. Президент України Віктор Ющенко відвідав у Криму село Некрасовка Совєтського району, де зафіксовано випадки загибелі свійської птиці, ураженої пташиним грипом.)

(“Урядовий кур’єр” №233, 7 грудня 2005 р.)

Несмотря на призывы не поддаваться панике, жители крымских сел начали массово вырезать домашнюю птицу и перерабатывать ее на тушенку

(В пяти пострадавших от птичьего гриппа населенных пунктах автономии сотрудники МЧС уничтожили уже более 22 тысяч кур, уток, гусей и индюков)

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №228, 7 декабря 2005 г.)

Під крилом пташиного грипу

(У селі Чорноземне Совєтського району в Криму виявлено ще один осередок пташиного грипу. Про це заявив заступник голови Державного  департаменту ветеринарної медицини Микола Пацюк, повідомляють "Українські Новини".)

Ольга Вітер.(Укрінформ)
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Крым вскрывает очаги

(Ночью 6 декабря сотрудники крымской милиции зафиксировали три факта гибели домашних птиц в селе Акимовка (Нижнегорский район), селе Воинка (Красноперекопский район) и селе Черноземное (Советский район).)

Светлана Шевелева,
("Киевские Ведомости" №263, 8 декабря 2005 г.)

Горячий декабрь

(Органы власти наперегонки демонстрируют борьбу с птичьим гриппом

Заболевание птиц взбодрило правительственных менеджеров. Оставив на время написание различных программ, они отправились в тур по зимним крымским селам. Эффект от вояжа будет зависеть от дальнейшего распространения хвори.)

Иван Коваль
("Киевские Ведомости" №263, 8 декабря 2005 г.)

Присивашье на игле

(Забытая богом деревня Некрасовка Советского района вдруг оказалась в центре внимания всей Европы. Птичий грипп впервые на Украине был обнаружен именно здесь. Позже — еще в четырех присивашских деревнях Джанкойского и Нижнегорского районов. Многие убеждены в том, что его проспали ветеринарные службы. Дохнуть птица в Некрасовке начала еще два месяца назад.)

Дмитрий Волокитин
("Крымское время" №139, 8 декабря 2005 г.)

Птичьему гриппу - украинское "нет"!

(Внеочередное пленарное заседание Верховной Рады, созванное 6 декабря, представители некоторых политических сил поначалу пытались превратить в предвыборно-агитационное шоу. Прежде всего это касалось отечественных леваков, если конкретно, - коммунистов. Поскольку заседание созвали по архиважному вопросу - проникновению на территорию Украины потенциально опаснейшего птичьего гриппа и мерам по устранению этой опасности, по существу проблемы они решили не особо дерибанить, тем более  что, по общему мнению, власть на этот раз действовала и правильно, и оперативно, с полным пониманием ситуации.)

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

В Крыму - птичий грипп!

(На территории трех районов полуострова продолжаются работы по изъятию и уничтожению домашней птицы в населенных пунктах, где выявлены факты заболевания птицы высокопатогенным гриппом.)

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

В Крыму не хватает денег на вакцину

(В селах и поселках, пострадавших от птичьего гриппа, еще не все жители привиты от обычного. Причина проста — не хватает средств на закупку вакцины.)

("Сегодня" №280, 8 декабря 2005 г.)

Чайки винуваті

(Кримський спікер пропонує їх позбутись)

Василь Драголюк
(“Україна молода” №230, 8 грудня 2005 р.)

Прокуратура Криму посилює контроль...

(У зв'язку з ситуацією, яка склалася в Автономії внаслідок масового захворювання і загибелі птиці, прокуратура Криму активізувала нагляд за дотриманням санепідблагополуччя населення. Як повідомили Укрінформу в прокуратурі Автономної Республіки Крим, розпорядженням прокурора на період дії карантинних обмежень в Криму вжито ряд заходів, спрямованих на боротьбу з епізоотією, а також на запобігання порушенням прав громадян під час проведення вказаних заходів.)

(“Урядовий кур’єр” №234, 8 грудня 2005 р.)

Еще в пяти крымских селах зафиксирован падеж домашней птицы

(В автономию завезли 50 тысяч доз голландской вакцины от гриппа

В выявленных ранее очагах птичьего гриппа закончены мероприятия по изъятию и уничтожению птицы, а также дезинфекции подворий, сообщил начальник Центра пропаганды ГУ МЧС Украины в Крыму Александр Загуменный.)

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №229, 8 декабря 2005 г.)

Пока Баранивский занимался своим гаражом, к нам нагрянул птичий грипп

(За ночь 2 декабря в крымских селах погибло около 2 тысяч домашних птиц. Официальный Киев объявил, что у пернатых обнаружен опасный штамм Н5N1. Пробы их крови отправлены в лаборатории Англии и Италии. В зараженных районах введено чрезвычайное положение.)

("2000" Держава №49, 9 декабря 2005 г.)

Сьомий день життя під курячим крилом

(Учора з'явилася тривожна інформація: пташиний грип з Криму "перелетів" до Дніпропетровської області. Причому ця новина з'явилася й у деяких інформагентствах. Називався і район, куди переметнулася хвороба і нібито почався масовий падіж свійської птиці, — П'ятихатський. У МінНС нашому кореспонденту цю інформацію спростували — але якось непевно: "Поки що не підтверджується".)

(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Птичий грипп

(Ждем приговора

Еще в двух селах Крыма — Акимовка Нижнегорского и Дмитровка Советского районов — подтвердилось заболевание пернатых птичьим гриппом подгруппы Н5, сообщает ЛІГАБізнесІнформ. Это показали анализы в Центральной ветлаборатории Госдепартамента ветеринарной медицины.)

("Киевские Ведомости" №264, 9 декабря 2005 г.)

Птичку жалко?

(В полушаге от пандемической гриппозной катастрофы

О том, что птичий грипп не может не "залететь" на крыльях диких птиц в Украину, когда летом этого года он уже посетил Россию, Казахстан, Румынию и Турцию, специалисты предупреждали давно. И вот случилось очевидное: в трех районах Крыма — Советском, Джанкойском и Нижегорском — после массового падежа домашней птицы был выявлен птичий грипп. В зоне карантина насчитывается 2188 частных подворий, выращивающих 23 840 птиц. В первый же день "чрезвычайки" в специально отрытых ямах с помощью горючего было уничтожено 2430 домашних птиц, а населению выплачена компенсация на общую сумму 30 тыс. грн. из 25 млн. грн., предусмотренных на эти цели "чрезвычайным" бюджетом. Первой "жертвой" птичьего гриппа стал главный ветврач Украины Петр Вербицкий, которого Виктор Ющенко уволил из-за неготовности к приходу опасной напасти. Подобная участь может постичь и руководителей крымской ветслужбы. Мир экстренно отреагировал на вести из Украины: Евросоюз, Россия и другие страны ввели запрет на импорт из Украины птицы и яиц.)

("Киевский телеграфЪ" №49, 9 декабря 2005 г.)

Президент України впевнений, що держава впорається з проблемою пташиного грипу

(На території трьох районів АР Крим у ході епізоотичного обстеження, повідомили Укрінформу в прес-службі МНС України, виявлено факти захворювання домашньої птиці на високопатогенний грип, а саме: у Совєтському районі в с. Некрасівка (1514 мешканців) виявлено падіж 1221 голови домашньої птиці, у Джанкойському районі в с. Пушкіне (515 мешканців) та с. Завіт-Ленінський (2744 мешканця) - 279 голів, у Нижньогірському районі в с. Омелянівка (2100 мешканців) та с. Ізобільне (1247 мешканців) - 503 голови.)

Віктор Хоменко
(“Кримська світлиця” №50, 9 грудня 2005 р.)

Крымская чиновничья лихорадка

(МЧС Украины, санитарная и ветеринарная службы, власти Крыма уверены, что людям эпидемия птичьего гриппа не угрожает.

Сегодня, когда с птичьим гриппом в Крыму ведется тотальная борьба, — тушки уже мертвых и все еще живых птиц по всем подворьям специальные бригады МЧС в защитных войсковых комплектах с противогазами собирают в мешки, вывозят на специальные могильники и сжигают напалмом, — правительство Украины и Совмин Крыма готовы принять "крутые" меры.)

Николай Семена, Симферополь
("Украина и мир сегодня" №48, 9 грудня 2005 р.)

Летять качки...

(Про те, що це можливо й саме в Криму — перехресті не лише давніх торговельних, а й міграційних шляхів птахів, — говорили давно й переконливо, лихо вже ходило біля кордонів України, а тому звістка про наявність вірусу пташиного грипу в домашніх пернатих у п’яти селах Присивашшя ні для кого не стала несподіваною. Багато хто навіть дивується, як за нашого безладного ставлення до всього, що стосується людей і їхнього здоров’я, епізоотія не сталася раніше й масштабніше. Хоча й це питання наразі не з’ясовано. Жителі практично всіх постраждалих сіл запевняють: птиця на їхніх подвір’ях гине вже два місяці. Тобто від початку осінньої міграції диких птахів, котрі традиційно роблять зупинку на Сиваші й інших водоймах. Наприкінці літа — початку осені співробітники кримських заповідників через пресу били на сполох: кількість перелітних птахів, які гинули, набагато більша від звичайної. Ветеринарні служби заспокоювали: причин для занепокоєння немає. Але створений ЗМІ інформаційний пресинг (усе стосовно пташиного грипу — світова новина апріорі) зробив свою справу: пильні бабусі й собачники на певний час просто паралізували телефони міських служб, сповіщаючи з приводу кожної знайденої дохлої ворони.)

Валентина Самар
(“Дзеркало тижня” №48, 10 грудня 2005 р.)

Нові випадки у Криму фіксують щодня

(У Присивашші спеціальні бригади МНС у захисних масках продовжують спалювати домашню птицю. Бригади медиків заходять на кожне подвір'я і перевіряють стан здоров'я людей. Щеплено вже більш як десять тисяч осіб. Загалом на півострів доставлено 50 тисяч доз вакцини проти грипу для жителів Джанкойського, Нижньогірського і Советського районів, де виявлено вірус пташиного грипу.)

Віктор Хоменко
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Пташиний грип: невтішна новина

(Російські експерти стверджують: пташиний грип, виявлений на Україні, належить до азіатського типу. Про це вчора заявив журналістам керівник Россільгоспнагляду Сергій Данкверт. "Владимирський центр захисту тварин завершив дослідження матеріалів, наданих Україною. Їхні результати показали, що в Криму виявлено пташиний грип азіатського типу — Н5N1", — заявив він.)

("День" №229, 10 грудня 2005 р.)

Птичий переполох

(Выявленный в Крыму штамм птичьего гриппа является высокопатогенным и представляет потенциальную угрозу для человека.)

Лариса Гуторова
("Киевские Ведомости" №265, 10 декабря 2005 г.)

Селянам предложили передушить птицу собственноручно

(Во вторник, 6 декабря, стало известно, что список крымских сел, где отмечался массовый падеж домашней птицы, пополнился новыми. Но, как оказалось, карантинные мероприятия там никто вводить не торопился — крымские власти предпочли ждать результатов анализов.)

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №229, 10 декабря 2005 г.)

Курячий "Отче наш"

(Поки вчені сперечаються, чи можна щеплювати птицю від грипу, кримські священики сподіваються на Божу ласку)

Наталя Ротай
("Україна молода" №232, 10 грудня 2005 р.)

Вирус птичьего гриппа, от которого в Крыму гибнет домашняя птица, кажется, опасен для человека

(По предварительным данным, падеж птицы вызвал печально известный штамм H5N1. Однако бывший главный ветеринарный врач Украины Петр Вербицкий уверяет, что в нашей стране для человека риск заразиться птичьим гриппом "нулевой")

Елена Озерян (Симферополь), Елена Смирнова (Донецк)
("Факты" №231, 10 декабря 2005 г.)

Охорона природи. Екологія

Ялинку зустрічатимуть на дорогах

(Державна інспекція по контролю за охороною, захистом, використанням та відновленням лісів Криму з 5 грудня 2005 по 15 січня 2006 року проводить акцію "Новорічна ялинка".)

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №232, 6 грудня 2005 р.)

Кримська мінералка під лежачий камінь не тече

(На півострові майже 40 родовищ мінеральних вод, які за багатством цілющих компонентів не поступаються кращим світовим аналогам. Рекреаційний край може не лише сповна забезпечувати власні потреби у цілющих столових і мінеральних водах, а й стати одним із найбільших в Європі їх експортером. Однак на практиці використання життєдайних джерел поки що мізерне.)

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Севастополь

Севастополь на грани чрезвычайного положения

(Недавним решением сессии городского совета было принято решение о фактическом лишении городской администрации права управлять коммунальными предприятиями Севастополя.)

Надежда Светлицкая,
("Вечерние вести" №179, 1 декабря 2005 г.)

Флот РФ хотіли "Прописати" о Севастополі законом

(Президент України Віктор Ющенко повернув до Верховної Ради для повторного розгляду Закон "Про місто-герой Севастополь" як такий, що "не відповідає Конституції та законам України і створює суттєві перешкоди для забезпечення виконання міжнародних зобов'язань".)

(“Демократична Україна” №205, 1 грудня 2005 р.)

Кладоискателей ловят в поезде

("Черные археологи" — в последние годы это выражение стало брэндом. В Украине незаконное изъятие драгоценностей и раритетов из недр исторических пластов, с целью преступной наживы, обрело общегосударственный масштаб.)

Надежда Светлицкая,
("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Тут вікна без ґрат і двері без замків

(При Севастопольській психіатричній лікарні відкрилося психосоматичне відділення.)

Світлана Калиновська. Севастополь.
(“Голос України” №229, 2 грудня 2005 р.)

Экстрадируют налетчика

(В Севастополе задержан бандит, находившийся в бегах 10 лет.)

("Киевские Ведомости" №259, 3 декабря 2005 г.)

Над Севастопольской бухтой хотят запустить "юнибусы"

(В Крыму может появиться ультрасовременный транспорт — юнибусы. На совещании в горгосадминистрации московская команда инженера и конструктора Анатолия Юницкого представила свой проект создания транспортного перехода через Севастопольскую бухту.)

Майк Львовски
("Сегодня" №276, 3 декабря 2005 г.)

"Мій Севастополь"

(Севастополь. Під такою назвою в Москві у "Новому манежі" відкрилася персональна, виставка севастопольського художника Зіновія Філіппов.

Світлана Калиновська
(“Голос України” №231, 6 грудня 2005 р.)

З меню дитячих установ вилучили продукти птахівництва

(Це один із заходів, вжитих надзвичайною протиепізоотичною комісією, щоб перепинити шлях до Севастополя вірусу пташиного грипу.)

Світлана Калиновська. Севастополь.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

Сигнал біди почуто

(Більш як два десятки виборців прийшли на черговий прийом до народного депутата України Івана Вернидубова. І більшість із них — працівники вмираючого заводу "Металіст", що внаслідок хитромудрих комбінацій можновладців став філією Феодосійського судно-механічного заводу.)

Світлана Калиновська
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Трамвай над морем

(У Севастополі незабаром може з'явитися монорейкова дорога над морем.)

Світлана Калиновська
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Нато без страшилок

(25 ноября в городской библиотеке имени Льва Толстого Севастопольская городская организация объединения “Евроатлантический выбор” при поддержке Международного фонда “Відродження” провела “круглый стол” “Европейский выбор в информационном пространстве Севастополя”.)

Игорь Лосев, г. Киев
(“Флот України”, №49, 10 грудня 2005 р.)

Події. Трагедії. Кримінал.

В Джанкое требуют расстрела для собак

(К властям Джанкоя обратилась инициативная группа из десяти человек с просьбой отловить стаи расплодившихся собак. Они просят изыскать средства в казне для оплаты услуг охотников по отстрелу бродячих животных).

Майк Львовски
("Сегодня" №274, 1 декабря 2005 г.)

Крымчане остались без водки

(Крымские налоговики уничтожили около двух тонн фальсифицированной водки. Об этом сообщили в Управлении информационной политики ГНА Украины.)

("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Убийца супругов Омеровых приговорен к пожизненному заключению

(23 ноября в Верховном суде АРК завершились слушания по резонансному уголовному преступлению, потрясшему крымскотатарскую общественность. После вынесения приговора необходимо осветить обстоятельства, при которых было совершено жестокое злодеяние, и ход судебного следствия.)

Ибраим Абдуллаев
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Погиб на дороге экс-начальник ГАИ Крыма

(По жестокой иронии судьбы бывший руководитель крымского главка ГАИ 47-летний полковник Сергей Соколов стал жертвой ДТП.)

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №275, 2 декабря 2005 г.)

В автокатастрофе в Крыму погиб бывший начальник госавтоинспекции автономии Сергей Соколов, намеревавшийся на предстоящих выборах побороться за кресло мэра Херсона

(Причины ДТП, случившегося в среду около десяти утра на 165-м километре трассы Херсон-Красноперекопск-Симферополь в Первомайском районе Крыма, пока не известны. Как сообщили "ФАКТАМ" в пресс-службе УГАИ автономии, дорожное покрытие в момент столкновения было сухим, видимость хорошей. Непонятно, почему двигавшийся в направлении Симферополя микроавтобус "Мерседес-Бенц" вдруг выскочил на встречную полосу, по которой в это время в сторону Херсона ехал на автомобиле "Мазда-6" 45-летний бывший начальник крымской ГАИ полковник милиции Сергей Соколов. Судя по расположению машин на месте аварии, Соколов, пытаясь разминуться с "Мерседесом", вывернул вправо и выехал на обочину дороги. Почему-то микроавтобус в момент столкновения оказался на той же обочине. "Мерседес", которым управлял 41-летний симферополец, ударил "Мазду" лоб в лоб с такой силой, что Соколова от тяжелейших травм не спасли даже сработавшие подушки безопасности. Передняя часть легковушки была разбита полностью. Водитель же "Мерседеса" практически не пострадал, а у микроавтобуса смята лишь передняя нижняя часть и разбиты фары.)

Елена Озерян "Факты" (Симферополь)
Людмила Трибушная"Факты" (Херсон)
("Факты" №225, 2 декабря 2005 г.)

У Сімферополі народилася трійня

(Крим. У молодого подружжя феодосійців Ганни та Ігоря Каунових народилася трійня.)

Віктор Хоменко
(“Голос України” №230, 3 грудня 2005 р.)

"Підпільники" цупили металобрухт

(П'ять вагонів по 70 тонн металобрухту лише за кілька останніх місяців незаконно вивезли з регіону працівники підпільного цеху з прийому металобрухту.)

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №231, 6грудня 2005 р.)

Смертельная любовь

(В селе Уютное, Сакского района, Автономной Республики Крым, пролилась кровь)

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

Спасли из объятий дивана

(В Феодосии 58-летняя женщина попала в "капкан" старого дивана-раскладушки. Как рассказала "Сегодня" сотрудник пресс-службы МЧС Ирина Шахно, на место ЧП прибыли спасатели.)

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №280, 8 декабря 2005 г.)

Безпритульних і нелегалів поменшало

(Крим. У Сімферополі під час останніх рейдів міліції виявлено 23 безпритульних.)

Віктор Хоменко
(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Ядовитые теленовости

(77-летняя жительница пос.Гвардейский (Крым) погибла от "передозировки" информации. Пожилая женщина уже с трудом передвигалась и совсем не видела: из дома не выходила и время коротала, прослушивая телепередачи.)

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №282, 10 декабря 2005 г.)

Спорт

Гордість і приниження Понизівки

(Невелике кримське селище Понизівка для херсонців - це насамперед спортивно-оздоровчий комплекс "Зміна", який функціонує у складі Херсонського вищого училища фізичної культури, а відомчо належить йому і Ялтинському міськвиконкому. Розташована ця кузня спортивних талантів за 700 метрів від Чорного моря, у зоні змішування повітряних потоків, напоєних ароматами ялівцю і гірських трав, що утворює рідкісне за лікувальними властивостями повітря. Лісовий масив на території комплексу є частиною Кримського державного заповідника.)

Василь Піддубняк
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Влада. Суспільство. Політика.

Курултай

В Симферополе состоится сессия курултая крымско-татарского народа, на котором будут рассмотрены вопросы подготовки и проведения парламентских выборов 2006 года. Кроме того, участники курултая рассмотрят вопросы, касающиеся соблюдения прав и свобод крымских татар.

("Аргументы и факты" №49, декабрь 2005 г.)

"Титульный татарин", или опасные игры политтехнологов в Крыму

Избирательная кампания в Крыму официально еще не началась, но уже полным ходом раскручивается ушлыми политтехнологами межнациональный конфликт. Причем те люди, кто называет себя политиками, прекрасно понимают, к чему это может привести, но перед ними маячит главная, наиважнейшая цель — водрузить свое тело в депутатское кресло со всеми привилегиями и небывалыми возможностями для собственного бизнеса.

От национальной автономии к "титульной нации"

Началась эта история с появления перед журналистами неких молодых людей, которые от имени то ли национальной, то ли международной организации, как впоследствии оказалось, не зарегистрированной в законном порядке, объявили о главной цели, стоящей перед крымскими татарами, — создании национальной автономии в Крыму. Они назвали это национальной идеей.

На это заявление можно было бы не обращать внимания. Сегодня в Крыму говорят все что угодно, но вброшенная в массы накануне выборов идея, как и было рассчитано ушлыми политтехнологами, залетными мордоделами или национально озабоченными борцами за депутатское кресло, вызвала весьма бурную ответную реакцию. Тут же посыпались грозные заявления неких партий и начался сбор подписей под обращением к гаранту Конституции. Газеты наводнили статьи соответствующего содержания, на телевидении "говорящие головы" с умным видом стали обсуждать возможные последствия создания национальной автономии.

Короче, все оказались при деле. И если до судьбоносного заявления малоизвестных личностей политтехнологи ломали головы, как обратить внимание избирателей на свои малоизвестные в Крыму партии, то теперь готовы были не только облобызать своих информационных спонсоров, но и проплатить все последующие действия возмутителей спокойствия.

Честно говоря, я с нетерпением ждал реакции со стороны старших товарищей — "выразителей национальной идеи". Закаленные в предвыборных боях, они-то должны были понимать, что вбрасывать подобные идеи накануне выборов может только провокатор, участвующий в раскрутке чуждых крымским татарам политических структур!

Но в меджлисе либо не поняли, на какие грабли наступили начинающие политики, либо изначально спланировали сами эту предвыборную провокацию. Во всяком случае, начинающих и неопытных публично поддержал один из народных депутатов Украины.

С телеэкрана он попытался обосновать необходимость создания национальной крымскотатарской автономии. Я не буду сейчас приводить аргументы и вступать с ним в полемику. Скажу только одно, что раньше, до этого выступления "отца нации", я был о нем более высокого мнения и считал умным человеком. Но, после того как он принял личное участие в раскрутке предвыборной "антитатарской карты", у меня возникли большие сомнения в способностях этого депутата просчитывать пропагандистские акции политических противников.

Но на этом история не закончилась. Те же личности, если верить сообщениям информагентств, вбросили в развитие темы еще одну идею. Они теперь стали называть крымских татар "ТИТУЛЬНОЙ НАЦИЕЙ". Что это такое и с чем ее едят, даже ученые толком не знают. К примеру, в заокеанском государстве, о котором, несмотря ни на что, очень уважительно отзываются крымскотатарские лидеры, подобной дележки между людьми не проводят. Отсталые американцы для того, чтобы уравнять в правах всех своих граждан, проводили даже масштабные полицейские операции с единственной целью — заставить учиться в одном классе детей разных рас и национальностей. И что интересно, так обломали националистов при помощи дубинок и слезоточивого газа, что сегодня никому в США и в голову не придет создавать какие-то особые национальные школы для белых и черных. Но этот беспредел, как вы понимаете, творят тупые янки, ничего не понимающие в национальной политике Украины. Такую же политику ведут и французы, где до сих пор не научились отличать истинного француза от приезжего африканца, получившего французское гражданство.

Но Бог с ними, с иноземцами. Им еще учиться и учиться у наших НАРДЕПУКОВ (народный депутат Украины) правильной национальной политике. Мне все-таки захотелось уточнить, что же это за зверь такой — "титульная нация". И в какой титул, и какими буквами ее надо вписать, чтобы все наконец-то поняли, кто в доме хозяин. За консультацией по этому животрепещущему вопросу я отправился на один из евпаторийских рынков. Погода была мерзкая, вторые сутки шел дождь, превративший рабочее место около сотни продавцов в непролазное болото. Я остановился рядом с пожилым крымским татарином — продавцом семечек. От ледяного дождя и ветра он спасался, кутаясь в офицерскую плащ-палатку. Я стал пробовать семечки из разных мешков, поругав для начала погоду, а потом попросил объяснить, что такое "титульная нация".

—"Титульная нация" вон стоит, — указал мой собеседник на женщину, торгующую семечками в метрах десяти от нас. — При Советской власти эта украинка в санатории работала медсестрой, а как тут Украина стала, санаторий закрыли и всех отправили на улицу. Вот и стоит она теперь на холоде вместе со мной, семечками торгует.

—Но у нее, наверное, есть какие-то особые права здесь, на рынке? — стал уточнять я статус представительницы титульной нации.

—Какие права тут, на рынке? Стой и торгуй, а замерз — водкой грейся. Вот и все права, — отмахнулся мужчина, насыпая мне в пакет семечки.

— А может, у нее торговля лучше идет, чем у вас? — не отставал я.

— Кто тебе такую глупость сказал? — возмутился реализатор семечек. — Ты посмотри, как она торгует. Слова лишнего не скажет, а я к каждому человеку с открытой душой, с улыбкой. И люди берут мой товар. Если я продам два мешка семечек, то "титульная" за это время и один не продаст.

Я заплатил продавцу две гривны и задал главный вопрос: "А как лично вы относитесь к идее придать крымским татарам звание "титульной нации"?

Мужчина посмотрел на меня настороженно и стал уточнять.

—Ты эту глупость сам придумал?

—Почему сам? По телевидению ваш молодой соотечественник говорил.

Это не мой соотечественник, это провокатор был, — возмутился продавец, — ты посмотри на меня, какой я "титульный" с этими мешками. Я тут целый день стою из-за десяти-пятнадцати гривен, чтоб семью прокормить, да дом достроить. А разговоры эти ведут неумные люди для того, чтобы нас с тобой лбами, как баранов, ударить, чтоб ненависть вызвать друг к другу. Они мой бизнес погубить хотят. Уже было такое: как мы только приехали в Евпаторию и я вышел на рынок, русские у нас товар не брали. Я первый год яблоками торговал на этом рынке. Так вот, подходит покупатель к торговым рядам и вначале на лицо продавца смотрит, а потом на товар. И только когда поняли, что мы такие же люди, как и они, стали вначале на товар смотреть, а потом уже на продавца. Я старше по возрасту, поэтому скажу тебе, а ты послушай: ничего хорошего все эти звания нашему народу не принесут. "Титульные" в этой стране олигархи, взяточники и политики, которые ради наживы готовы людей друг с другом сталкивать. Они на иномарках разъезжают, а я с тачкой с работы домой иду.

—Как вы считаете, а почему об этом заговорили перед выборами? — продолжаю уточнять я.

—Пока нищие из-за куска хлеба будут друг друга обзывать и убивать, некому будет спросить у тех, кто наверху сидит, а правильно ли они миллионы долларов, предназначенные депортированным, распределяли. Нет ли в этом деле нарушений, и почему сегодня среди моих соотечественников самый богатый тот, кто делил эти деньги, а не тот, кто в холод и зной стоит на этом рынке.

Я попрощался с продавцом и пообещал, что теперь семечки покупать буду только у него.

Почему "коренных" заменили в Крыму на "титульных"

Интересные метаморфозы произошли последнее время в Крыму. Практически исчезло из речи крымскотатарских политиков такое понятие, как "коренные народы". Представители незарегистрированной организации на пресс-конференции рассказывали уже о двух коренных народах на Украине: украинцах и крымских татарах. До недавнего времени к этой категории граждан причисляли еще караимов и крымчаков. Что же произошло? Почему теперь в этом списке нет крымчаков и караимов? Может, ученые раскопали какие-то средневековые рукописи, которые перечеркнули нашу историю?

Нет, господа-товарищи, ученые здесь ни при чем. Просто крымчакам надоело, когда трагическую историю малочисленного народа пытаются использовать в своих грязных играх украинские горе-политики. Разговоры о коренных народах нужны были некоторым национальным лидерам только для того, чтобы выбить для себя особые привилегии на выборах. Речь шла о национальных квотах в парламент, о приеме на руководящие должности с учетом национальности. Все это в конечном итоге могло привести Крым к серьезному межнациональному конфликту. Поэтому крымчаки попросили прекратить спекуляцию на бедах своего народа и отказались от придуманных привилегий по национальному признаку. После этого у идеологов особого статуса для коренных народов пропал интерес к крымчакам и на столе оказалась новая крапленая "титульная" карта. Можно ли назвать получение особого "титульного" статуса для крымскотатарского народа национальной идеей, я не знаю. Мой случайный собеседник считает, что эти разговоры могут нанести ущерб его бизнесу и привести к межнациональному напряжению в обществе. Его национальная идея — достроить собственный дом, вырастить детей, дать им достойное образование и хорошую работу. Думаю, что не ошибусь, если скажу, что подавляющее большинство крымских татар хотело бы жить в мире со своими соседями.

Фашисты тоже обещали привилегии

Разделять людей по национальности, языку и вере — идея не новая. В истории мы можем найти сотни примеров, когда властвующие господа сталкивали между собой разные народы для достижения своих ничтожных целей. Еще живы свидетели того, как фашисты, оккупировавшие Крым, внедряли здесь свою "национальную идею". В полицию и специальные подразделения они заманивали крымских татар не только обещаниями сытой жизни, но и разговорами о некой национальной автономии в составе Великой Германии. А для того, чтобы эта идея оказалась воплощенной в жизнь, от изменников Родины требовали беспрекословного подчинения и участия в массовых казнях. Горы трупов в противотанковых рвах — это была национальная идея фашистов, которые руками предателей хотели вначале очистить полуостров от местного населения, а потом превратить Крым в рай для высшей расы. Крымским татарам в этой схеме отводилась роль прислуги в богатом доме.

Чем закончилась война для крымскотатарского народа, напоминать, думаю, не надо.

Сегодня некоторые лидеры заигрывают с украинскими националистами и выпрашивают у них особый статус для крымских татар. Им хочется тешить свое самолюбие фантазиями на темы о "титульной нации".

Опомнитесь, господа! В Киеве никто всерьез вас не считает "за равных". К такому выводу я пришел, послушав выступление президента Украины Виктора Ющенко на Майдане. Он говорил об "украинской нации", обращался к "украинской нации", и в его речи не нашлось места для второй "титульной нации".

Тем, кто вбросил а массы накануне выборов идею о национальной "крымскотатарской республике" и "второй титульной нации" в Крыму, нужны не мир и спокойствие, а кровь и ненависть.

В детстве мой отец любил повторять крымчакскую пословицу: "Плохо не то, что глупый ишак кричит в сарае по ночам и мешает людям спать, хуже будет, если этот ишак начнет командовать людьми днем".

— И что же делать, чтобы глупый ишак не командовал людьми? — спрашивал я отца.  — Надо думать перед тем, как открываешь рот. Только баран бездумно идет на смерть за своим вожаком, а человек, перед тем как что-то сделать, должен хорошо подумать.

Этими сравнениями я никого не хотел обидеть, но, чтобы на моей Родине в очередной раз не пролилась кровь и люди разных национальностей здесь, в Крыму, не смотрели друг на друга через прицел автомата, я предлагаю председателю Верховного Совета Крыма Борису Дейчу собрать за одним столом ученых, журналистов, писателей, юристов, представляющих разные народы Крыма, и главных редакторов ведущих крымских СМИ. Речь идет не о введении цензуры, а о поисках взаимопонимания между людьми разных национальностей и пресечении провокаций и разжигания в Крыму межнациональной розни. Причем в этом разговоре должны участвовать не разного рода функционеры, распределявшие последние годы финансовые средства и повязанные друг с другом особыми отношениями и обязательствами, а только те, кто действительно озабочен судьбой своей страны, своего народа. Думаю, что этот разговор будет полезен всем и даст нам возможность лучше понять друг друга и не превращать выборы в парламент в кровавое поле боя.

Марк Пурим,
председатель евпаторийской городской
культурно-просветительской общины крымчаков
"Кърым чахлар", член Союза писателей Крыма
("Крымское время" №136, 1 декабря 2005 г.)

У русских нет своего государства

Волна татарского национализма в Крыму нарастает с новой силой. Теперь к этому процессу, следуя по стопам взрослых наставников, подключилась молодежь. Сначала на уровне съезда или I курултая крымскотатарской молодежи, на котором было объявлено, что национальной целью крымских татар (надо понимать, молодых) является создание крымскотатарской автономной республики. Теперь на индивидуальном уровне, когда идеи молодежного курултая озвучивают его участники и члены опять же незарегистрированной общественной организации "Бизим Къирим" ("Наш Крым"), студенты киевского вуза Абдураман Эгиз и Джепарова Эмине.

Эти идеи просты и безапелляционны: "Мы убеждены в том, что мир и согласие в Крыму <...> возможны только при условии утверждения справедливости. Ею является получение нацией, корни которой заложены в крымской земле, политической институционализации в форме государственности. Такая форма государственности реализует право крымской нации на самоопределение. При этом не ограничиваются права и свободы представителей национальных меньшинств Крыма".

К национальным меньшинствам относятся все, кто проживает в Крыму, кроме караимов, крымчаков и крымских татар. Караимы и крымчаки — это коренные народы полуострова... а крымские татары титульная нация. А нетатарские жители полуострова являются представителями диаспор своих "материнских" государств. Такую этнополитическую структуру нашего полуострова нарисовали перед журналистами учащиеся одного из киевских вузов.

Не будем спорить с молодежью об определениях нации, этногенеза, права наций на самоопределение и других терминах, и не потому, что им еще надо учиться, учиться и учиться, а просто потому, что газета не место для научных дискуссий. Но прокомментировать подобные высказывания можно (и даже нужно) и на газетных страницах. Что мы и сделаем и для чего воспользуемся такой же безапелляционной риторикой.

Итак, О ТИТУЛЬНОЙ НАЦИИ. Странно слышать из уст крымских татар, обвиняющих во всех грехах Сталина и его эпоху, сталинские определения, а именно тому времени мы и обязаны появлению этого термина. В международных же документах, на которые любят ссылаться апологеты крымскотатарской государственности, не приходилось встречать такого правосубъекта, как "титульная нация".

ОБ ЭТНОГЕНЕЗЕ.

Возьмем за основу утверждение о существовании отдельной нации крымских татар. На чем оно основано? По словам молодых на дом, что "это нация, которая формировалась на просторах Крыма на протяжении долгого времени". Получается, что в основе доказательств лежат две категории: "пространство" и "время". Ну, если взять пространство, тогда по аналогии с существованием крымских татар и казанских татар есть и крымские русские, и сибирские русские, и уральские русские, и украинские русские, и всякие другие русские. Если же все-таки определяющим в этногенезе является время пребывания на той или иной земле, тогда по праву первенства на право титульной нации на нашем полуострове могут претендовать крымские греки, да еще крымские армяне, а уж потом остальные.

О КОРЕННЫХ HAPОДАХ. Тут даже комментировать не будем, потому что ни по каким международным нормам ни один из народов, проживающих на территории Крымского полуострова, под определение коренного не попадает. Потому что коренные народы должны выделяться в обществе, в котором они живут, не только, самобытностью культуры, но и социально-экономическими особенностями, чего в нашем современном крымском сообществе нет

О ДИАСПОРАХ. Русские, белорусы, греки, болгары, по мнению выступавших, представляют в Крыму этнические диаспоры и не могут быть отнесены к титульным нациям, так как у них есть свои национальные государства. Не буду говорить за белорусов, греков и болгар, пусть они сами выскажут по этому поводу свое мнение, а остановлюсь на нас русских. И тут придется молодым людям возразить, так как у русских своего этнического государства нет. Российская Федерация таковым не является, так как относится к полиэтничным, но никак не национальным государствообразованиям. Как, впрочем, и многие другие федерации: США. ЮАР, Австралия, Индия, Швейцария и другие, названия которых не совпадают с названиями отдельных народов. И австралийцы — это не народ, а группа народов. Как и швейцарцы, и индийцы, и россияне.

Посмотрите в обыкновенные словари и увидите, что русскому национальному соответствуют, и адекватные эпитеты - русский эпос, русское гостеприимство, русская кухня и т. д. А словосочетания с эпитетом "российский" (российская история, российский герб и т. п.) относятся к государству с названием Российская Федерация. Так что мы здесь в Крыму - русские, а не россияне, а большинство из нас — крымские русские. И пространство — Крымский полуостров, и время - более 200 лет, также дают нам право на самоопределение, Другое дело, зачем это нужно и кому выгодно поднимать вопрос о самоопределении?

Наталья Киселева
("Крымское время" №136, 1 декабря 2005 г.)

Письмо-обращение к делегатам IV Курултая крымскотатарского народа

Уважаемые народные избранники, полноправные народные представители!

Вы собираетесь на очередную сессию, которой предстоит принять судьбоносные для крымскотатарского народа решения. Собираетесь в сложной общественно-политической обстановке в Украине и в Крыму, а также внутри национального движения.

Для внешних обстоятельств характерна отчаянная борьба за власть, особенно отчетливо проявляющаяся в ходе развертывания кампании по выборам в парламенты страны и республики. В этой борьбе народы, в том числе и крымскотатарский, рассматриваются лишь как голосующая масса, а не как сообщества, которым надо служить реальными делами, а не многообещающими словами. Самая пора распознать кто есть кто, руководствуясь извечной народной мудростью, что много слов — груз для ослов. Мы можем и должны идти на выборы лишь с теми партиями и движениями, у которых имеется ясное осознание того непреложного факта, что крымские татары — это коренной народ Крыма, самобытный этнос, сформировавшийся на этой земле, имеющий глубокие культурные традиции, создавший в средние века собственную нишу в мировом цивилизационном пространстве. Этот народ не может, не должен исчезнуть с лица земли, растворившись в общей массе, именуемой среднестатистическим населением, поскольку это создает опасный прецедент, могущий взорвать и без того хрупкое этническое равновесие в регионе.

Подобное осознание не стало массовым, не бьет бурлящим ключом, но оно есть и только с ним можно связывать будущее Крыма, обеспечение мира и стабильности на территории, на которую вожделенно поглядывает восточный сосед независимой Украины. Хвала Аллаху, Курултаю есть с кем блокироваться, делегатам видится конкретнее, и нет сомнения, что на этот счет будет найдено оптимальное решение.

К вопросу об этноциде и геноциде по отношению к крымскотатарскому народу надо подойти шире, чем он обозначен в предварительной повестке дня. Процесс этот начался сразу же после аннексии Крыма имперской Россией в конце XVIII века, а 1944-ый год явился лишь его апогеем. Рассеивать народ по миру, лишая его земли, отсекая от веры, обвиняя во всех смертных грехах, возбуждая человеконенавистничество, обрекая на безграмотность, забитость, ущербность, историческое беспамятство, — это не меньшее зло, чем просто физическое уничтожение или способствование тому.

Нигде так не разгуливался имперский хищник, как в Крыму. Из многомиллионного народа крымских татар к началу XX века на исторической родине осталось только около 200 тысяч. Интересы сохранения империи заставили послеоктябрьскую (1917 г.) власть дать относительную свободу развития покоренным и угнетенным царизмом народам. В 1921 г. большевики, скрепя сердце, пошли на образование Крымской АССР, признав государствообразующее право крымскотатарского народа. Под государственную защиту были взяты его язык, культура, национальная идентичность. Но стоило Советской власти утвердиться, окрепнуть, как началось сдерживание возрожденческих устремлений. В условиях военного времени под надуманным обвинением в нелояльности режиму крымские татары в числе других малых народов страны оказались выброшенными из своей национальной колыбели, обреченными на вымирание — физическое, духовное, культурное. Теперь уже сам крымскотатарский дух надо было выветрить из Крыма, не оставив ничего, что свидетельствовало бы о том, что этот народ здесь жил, творил, вносил свою лепту в копилку общечеловеческих ценностей.

Крым был превращен в зловещий полигон разгула шовинизма, граничащего с расизмом. Рецидивы его проявляются по сей день. Но задули над бывшим СССР ветры демократии, и вандалам пришлось отступить. Создались условия, в которых далее в ссылке народ стало невозможным удержать. Начался процесс возвращения на историческую родину. Одновременно усилились требования о восстановлении утраченной государственности и национального возрождения. Однако то, что было отнято у народа в одночасье, не восстанавливается и не возвращается вот уже более 15 лет. То немногое, что имеем, — национальный театр, музей, несколько национальных школ и газет да кресел во властных структурах — это ничтожно мало, чтобы снять проблему открытой дискриминации по признаку этнической принадлежности. Мы обделены в сфере занятости, нас практически обошла стороной приватизация госсобственности, нас лишают главного национального богатства — земли.

Застопорился механизм репатриации, восстановления национальной целостности. Все еще значительная часть народа находится в местах ссылки, а та, что возвратилась в Крым и с горем пополам обустроилась, испытывает удушающее чувство изгоев на родной земле, над ней навис зловещий дамоклов меч ассимиляции.

Отпетые шовинисты, наследники многовековой идеи "Крым — без крымских татар" потирают руки от удовольствия, в предвкушении поставить крест на крымскотатарском вопросе. А тут еще Президент подкинул ультимативное: "Откажитесь от Декларации о национальном суверенитете". Неужели он рассчитывал, что мы подпишем собственный смертный приговор, что во всеуслышание заявим: "Мы — не нация, мы — не народ, из нас выветрился национальный дух, и мы готовы жить, как все живут — в качестве только лишь населения самостийной Украины?"

Получив в ответ однозначное и твердое "Нет!", Президент, по-видимому, решил, что если не удалось проникнуть в наше расположение через дверь, то можно через окно. Через назначенного премьером Крыма Анатолия Бурдюгова до крымских татар доводится "абсолютно конкретное задание" Президента. В эфире Черноморской телерадиокомпании 23 сентября с.г. А.Бурдюгов разъяснил что это за задание: "Он просил, чтобы мы — и парламент и Совет министров — сделали все возможное, чтобы... крымскотатарский народ однозначно полноценно и спокойно был ассимилирован".

Концепция этнической и языковой ассимиляции крымских татар на государственном уровне в Украине существует. Она не рекламируется, держится в секрете, но в среде, приближенной к Президенту, ею вполне  успешно руководствуются. В должностных инструкциях Службы безопасности красной нитью проходит мысль: "Выждать смену поколений в крымскотатарском народе. Делать упор на молодежь. Смелее пускать ее во власть. Работая во власти, они будут работать на власть и т.д. и т.п.". Бурдюгов не может об этом не знать, Бурдюгов не может путать "ассимиляцию" с "интеграцией", как кое-кто пытается нас уверить. Он не оговорился. Он сознательно запускает в народ меченое слово, чтобы органы фиксировали реакцию. От этого будут зависеть дальнейшие президентские шаги в решении крымскотатарского вопроса.

Пока же никаких шагов нет. Обещанный пересмотр дела осужденных по процессу "Симеиз-Коттон" все еще откладывается. Принятие и подписание Закона Украины о полномасштабной реабилитации крымскотатарского народа зависло в воздухе. В парламенте держат под сукном и другие законопроекты относительно нашего народа. Нас упорно не хотят считать коренным крымским этносом, ставят в один ряд с диаспорными нацменьшинствами, нам настойчиво внушают принцип равенства прав, закрепляющий неравенство прав — вместо того, чтобы сначала восстановить в правах.

Подобная растяжка во времени всего комплекса вопросов, определяющих судьбу нашего народа, наводит на мысль о негласной поддержке Украиной той политики, которая проводилась в отношении нас во времена оные, которая называется этноцид и геноцид, разве что с убаюкиванием и усыплением — этакая кастрация под местным наркозом. Мы должны сказать решительное "Нет!" такой политике и заявить, что это не к лицу государству, стремящемуся вступить в демократический Евросоюз.

На процессах, происходящих внутри национального движения, следует сосредоточиться с неменьшим вниманием. Они задаются извне и проистекают из принципа "Разделяй и властвуй!". Распознав наш менталитет и внутренние взаимоотношения, нас раскалывают по различным противоборствующим общественным группам — политическим, религиозным, возрастным, социальным и др. Нам как будто невдомек, что целые институты, исследовательские центры с многочисленными штатами платных политологов, этнологов и социальных психологов с завидным упорством трудятся над тем, чтобы, разработав и запустив соответствующие программы посредством апробированных политтехнологий, затем спокойно посмеиваться над тем, какие раздраи мы между собой устраиваем, выясняя кто прав, а кто еще правее, кто следует истинной религии, а кто нет, кто консерватор, а кто прогрессист, кто более познал, как надо жить, а кто не научился.

Наше национальное движение не должно целиком становиться подконтрольным властям, ими управляемым и прогнозируемым. Чем беспечнее, чем амбициознее, чем нетерпимее к иному мнению, иному решению, иному политическому ходу мы будем, тем больше шансов для этого мы даем. Пора отрешиться от закомплексованности, мнимого единодушия, от шельмования друг друга по принципу "Кто не с нами — тот против нас", от бравирования прошлыми заслугами. Пора научиться самим прогнозировать, просчитывать события наперед, опережать, а не плестись позади общественных процессов. Думающий — лучше, чем кричащий, идущий — лучше, чем стоящий на месте, и даже палка в дороге — лучше, чем дурной попутчик, говорят в народе.

Глубоко убеждены, что Курултай должен являться консолидирующей и сплачивающей народ силой, и к тому призываем. Научитесь слушать и понимать друг друга, терпеть инакомыслие. Иначе может случиться так, что с неугодными себе власти будут разделываться нашими же руками. Давайте сдерживать чрезмерные амбиции и руководствоваться в отношении друг друга прежде всего интересами дела, интересами народа, крепко держаться в объединяющей идейной связке целостного национального движения.

Желаем вам успехов в работе. Да снизойдут на вас мудрые решения. Алла сизлерден разы олсун!

Совет общественной организации старейшин крымскотатарского народа "Намус".

("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Кто войдет в блок Сергея Куницына?

В работе XII конференции КРО НДП в Симферополе приняли участие 550 делегатов из всех городов и районов Автономии. Перед ними выступил председатель НДП Валерий Пустовойтенко. "3 декабря состоится съезд НДП, который утвердит стратегию и тактику партии на период выборов, в том числе и список тех, кто будет входить в избирательный список НДП", — сказал он.

Валерий Павлович проинформировал крымчан, что НДП будет создавать блок с новой политической силой — Партией экологического спасения. Лидер народных демократов в Крыму Сергей Куницын отметил, что эта партия произвела на него очень хорошее впечатление, что на базе этих двух партий может родиться новая политическая “третья сила”, которая может не только преодолеть 3-процентный барьер, но и набрать больше 4-х, где-то в районе 5-ти процентов голосов избирателей.

Анализируя ситуацию в Крыму, Валерий Пустовойтенко отметил, что КРО НДП начинает набирать ту силу, которая должна быть в Крыму. По его мнению, “пришло время поработать на себя. У нас был тот недостаток, что мы все время работали на других – то на Президента, то на Партию регионов, как было на прошлых выборах, но сейчас ради наших избирателей мы должны поработать на себя, чтобы восстановить позиции”. По его мнению, НДП “на всех сложных этапах нашей истории показывала себя лучше других и всегда брала на себя ответственность за решение сложнейших задач, в том числе в Крыму. Так было в 1994, 1996, 1998 и в другие годы, и уже когда я не работал в правительстве, все равно именно мы решали самые сложные политические и экономические проблемы”. Поэтому, говорил Валерий Павлович, “для меня не главное возглавить партийный список, для меня важно, чтобы НДП была представлена во всех органах власти”.

По сообщению Куницына, КРО НДП сейчас работает над созданием теневого Кабинета Министров Крыма. И “это не в пику действующему правительству, это цивилизованная практика управления государством, существующая в большинстве развитых стран. В этом есть два плюса: во-первых, мы показываем, что у нас есть команда людей, которая может руководить регионом, во-вторых, это будет не в противовес, а в помощь действующему правительству, потому что у нас будут интересные инициативы, с которыми мы будем входить в Верховную Раду и в Кабинет Министров, и все это будет в пользу крымчан”.

Анализируя перспективы создания теневого правительства, Куницын заметил, что у партии есть мощный кадровый потенциал, народные демократы Крыма дважды были у власти, накоплен огромный опыт управления хозяйственным комплексом республики и благодаря слаженной работе команды профессионалов Крым имел до недавнего времени высокие экономические показатели. Первым шагом теневого кабинета стала разработка командой экономистов, аналитиков и экспертов проекта социально-экономической стратегии развития Крыма и проведение в ближайшее время “круглого стола” по его обсуждению и дальнейшей доработке.

По мнению Пустовойтенко, создание теневого правительства НДП в Крыму будет иметь большое значение для всей Украины, поскольку “у нас есть кадры, у нас есть доктрина развития страны на 20 лет, а главное – мы разработали программу энергетической независимости страны, без чего никто не сможет работать”.

На конференции народные демократы Крыма обсудили ход подготовки к выборам, предложения по внесению изменений и дополнений в устав НДП. Делегаты конференции отметили, что сегодня парторганизация переживает сложные времена, однако сохранен ее костяк, люди даже в условиях жестких политических репрессий не изменили партии. Более того, в НДП пришли новые лидеры, молодежь.

Сергей Куницын также заявил, что КРО НДП пойдет на выборы в блоке. Уже проходят консультации со всеми “здравыми” политическими силами полуострова. По его словам, на крымском уровне невозможен блок с Партией регионов, однако есть перспективы объединения усилий “более городской” НДП с “более сельской” КРО Народной партии, поскольку многие руководители региональных организаций — это депутаты парламентской фракции, возглавляемой Куницыным. Планируется, что новый предвыборный блок будет носить имя лидера Крымской организации НДП. “Мы начали и уже провели успешные переговоры с Республиканской партией, Партией зеленых, партией “Жінки за майбутнє”, СДПУ(о), — сказал Сергей Куницын. — На основе тщательно разработанной технологии мы подготовили соглашение о сотрудничестве с этими партиями. С одними – республиканцами, Партией зеленых, партией женщин мы планируем образовать предвыборный блок. С СДПУ(о) будет результативное и тесное сотрудничество как в ходе выборов, так и после них на основании готовящегося “Меморандума о сотрудничестве”. Мы полагаем, что в ближайшее время к блоку присоединится еще несколько партий. Мы уверены, что политическая палитра, состав персоналий блока обогатится интересными и авторитетными людьми. Это даст возможность эффективно противостоять оппонентам, укрепить блок патриотических сил Крыма”.

Нет сомнения, подчеркивали делегаты конференции, что в прошлой избирательной кампании НДП сыграла ключевую роль. Наши коллеги составляли костяк избирательных штабов. Мы, безусловно, приобрели большой опыт, у нас появилось много соратников, актив, мы наработали связи с населением, подготовку и проведение предвыборных проектов. И все же можно сказать, что по ряду причин – и объективных, и субъективных — КРО НДП не сумела использовать президентские выборы для увеличения политического веса. Подытоживая дискуссию на конференции, Сергей Куницын подчеркнул, что “для уверенной победы на выборах и, главное, усиления влияния НДП после мартовских выборов нам необходимо в 5—7 раз усилить наше влияние, нашу активность”.

Николай Семена, Симферополь
("Украина и мир сегодня" №47, 2 грудня 2005 р.)

Побили депутата

У Партеніті скоєно бандитський напад на депутата селищної ради, директора алуштинського комунального підприємства "Пілігрим" Сергія Манкевича.

Повертаючись із засідання бюро місцевої організації Партії зелених близько дев'ятнадцятої години, в неосвітленому місці, поруч з під'їздом свого будинку, невідомі зловмисники завдали йому кілька ударів по голові важким предметом. Депутат знепритомнів. Отямившись, потерпілий зміг зателефонувати додому, звідки рідні викликали "швидку допомогу" й міліцію. З серйозними травмами С. Мацкевича госпіталізували в центральну міську лікарню, де надали необхідну медичну допомогу. Нині він перебуває у травматологічному відділенні. Злочинці чекали саме депутата, в якого відібрали сумку з документами й печаткою підприємства.

Правоохоронці, котрі розслідують кримінальний випадок, вважають: напад пов'язаний з професійною чи депутатською діяльністю Мацкевича, котрий очолює в селищній раді комісію із земельних питань.

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

Чего не знают об исламе, или кому нужны этноконфессиональные раздоры в Крыму

Всякое значительное событие в религиозной жизни побуждает задуматься над тем, как повлияло то или иное вероучение на развитие мировой цивилизации.

В начале ноября 1,5-миллиардная мусульманская община мира отметила один из двух своих великих праздников — Рамазан-байрам, который знаменует окончание мусульманского поста.

Однако для отечественных СМИ забастовка украинских таксистов и назначение Генпрокурора оказались важнее,  и редкие упоминания о Рамазан-байраме потонули в шквале сообщений о "погромах и бесчинствах агрессивной мусульманской молодежи"  в предместьях Парижа и об охвативших всю Европу антииранских выступлениях. Даже в этот благословенный день украинские масс-медиа при подборе и подаче информации не отступили от привычных стереотипов, давно уже сформировавших у зрителя негативные представления об одной из крупнейших мировых религий и ее приверженцах.

Социологические опросы показывают, что у жителей Старого Света ислам ассоциируется с фанатизмом, подчинением и неуважением к западным ценностям; для самих же мусульман ислам — синоним демократии, справедливости и свободы. Почему разные слои общества так по-разному трактуют одно и то же явление и чем обусловлено негативное отношение ко всему, что связано с исламом? Еще Б. Шоу говорил, что нельзя полюбить то, чего не знаешь. Стало быть, дело за непредвзятой  информацией. Не претендуя на всестороннее раскрытие сущности ислама, хотел бы остановиться на некоторых его аспектах.

Считается, что ислам нетерпим к иноверцам. Обратимся к Корану:

"И если бы Аллах не отражал 

Одних людей

(что злы в своих деяньях), Другими

(что в делах своих добры),

То были б снесены

монастыри и церкви, Синагоги и мечети,

В которых имя Бога

поминается сполна. Аллах, поистине, поможет тем, Кто правдой Ему служит"

(Св. Коран, 22:40).

Таким образом, Аллах утверждает равноправие всех религий перед ним.

В одном из хадисов (изречений пророка Мохаммеда) говорится: "Поистине, тому, кто обидит живущего на мусульманской территории (не мусульманина), или ущемит его права, или возложит на него то, что ему не по силам, или заберет у него что-нибудь против его воли, тому я стану противником в День воскресения!"

Сподвижник пророка святой  Эбу Бекир во время своего халифствования напутствовал идущее на войну войско такими словами: "Не совершайте вероломства, жестокости и нападок!.. Детей, стариков и женщин не убивайте! Не трогайте иноверцев, укрывшихся в монастырях!"

Когда армии Пророка вошли в Иерусалим, ни один человек — будь то иудей или христианин —  не был убит из-за своей веры. Когда несколько столетий спустя в Иерусалим вошли крестоносцы, ни один мусульманин — мужчина, женщина или ребенок —  не остался в живых. Фосфорных бомб тогда еще не было, поэтому укрывшихся в мечетях мусульман перерезали, а иудеев заживо сожгли в синагогах.

Веротерпимость была основным принципом межрелигиозных отношений и в Золотой Орде. Вот цитата из указа хана Узбека: "Все чины Православной Церкви и все монахи подлежат лишь суду православного митрополита, а не чиновников Орды и не княжескому суду. Тот, кто ограбит духовное лицо, должен заплатить втрое. Кто осмелится издеваться над православной верой или оскорблять церковь, монастырь, часовню, тот подлежит смерти".

Но что в исламе было действительно инновационного, так это отношение к науке! Пророк Мохаммед — единственный из посланников Бога, провозгласивший стремление к знаниям обязанностью каждого мусульманина. Многие места Священного Корана буквально приказывают заниматься науками и превозносят ученых: "Разве могут быть равны знающий и невежда? Знающий, несомненно, ценнее", "О, мусульмане! О том, чего не знаете, спрашивайте у знающих".

Многие хадисы досточтимого Пророка являют образцы распространения науки и почтения к ней. "Постигайте науку.  Постижение науки — священнослужение", "Обретайте знания и обучайте других", "Один час постижения или преподавания науки — благо большее, чем моление всю ночь до утра". В священных хадисах находим: "Заимствуйте науку, даже если она в Китае!" То есть даже если наука на краю света у иноверцев, следуйте туда и изучайте ее! Не говорите, что не хотите, что это изобретение неверных.

Вера и знания — вот два основных требования, которые Всевышний предъявляет людям. Вера делает людей праведными и чистыми, а знание ставит их на высокое место.

Развитие грамотности естественным образом приводит к  развитию научной мысли. Научные достижения ранних мусульманских мыслителей Абу Али ибн Сины, Насир-ад-Дина Туси, ибн Рушда, аль-Газали способствовали утверждению идеи о всемирном гуманистическом характере исламской культуры, отличающейся универсализмом, сбалансированностью и стремлением к развитию и прогрессу. Средневековая мусульманская литература, сочинения мусульманских авторов по медицине, истории, географии, астрономии и многим другим наукам составили золотую сокровищницу научной мысли человечества и дали толчок развитию  европейской науки.

Кто из нас, включая компьютер, задумывается над тем, что алгоритм, лежащий в основе работы этого устройства, получил свое название от имени великого исламского математика аль-Хорезми, а цифры, которыми мы пользуемся каждый день, неспроста называются арабскими.  Из среды религиозно образованных мусульман вышли всемирно известные ученые Ибн Сина, Улугбек, Аль-Араби и многие другие.

Сегодня просвещенная Европа и не подозревает, что именно исламу обязан мир появлением системы университетского образования. Первые мусульманские университеты — медресе — возникли в IХ веке, уже через два столетия после зарождения ислама, и оказали заметное влияние на возникновение в XII веке системы колледжей и даже университетов в Европе.

На территории современной Украины первые медресе появились в Крыму, где практически сразу после принятия ислама в качестве государственной религии началось распространение мусульманской культуры и образования. Медресе, построенное ханом-реформатором Узбеком в городе Эски Къырым (Старый Крым), датируется 1314 годом. Едва ли будет ошибкой назвать это учебное заведение старейшим в Украине. Среди большого количества учебных заведений, которые появились затем в Крыму, особого внимания заслуживает построенное в 1500 году Зинджирлы-медресе. Оно получило свое название от массивной цепи, повешенной над его входом. Здесь мне хотелось бы привести легенду, которая рассказывает об истории строительства этого храма науки.

"Второй хан основанного в 1428 г. Крымского ханства Менгли Гирей, ученый и поэт, решил на высоком холме вблизи своей новой столицы Бахчисарая заложить большое медресе и начал строить его прежде собственного дворца.

Хан приказал всем жителям столицы присутствовать при  закладке этого медресе и говорил им: "С божьей помощью начинаем мы здесь сегодня возведение святилища науки. Оно поможет нам стать более совершенными людьми в этом мире и проложит нам дорогу в рай в ином мире. Все мы отдадим наши силы на служение этому делу". После этого пошел к рабочим строителям и начал копать землю и  ворочать камни, чтобы заложить фундамент. И вплоть до окончания строительства медресе использовал хан каждую возможность, чтобы трудиться вместе с народом. Когда здание медресе было готово, распорядился хан повесить в дверях цепь таким образом, что каждый желающий войти должен был склонять голову. При торжественном открытии медресе держал хан следующую речь: "Разум делает человека существом благородным, а путь к совершенствованию разума лежит через науку. Кто не уважает науку, будь он хан или падишах, не сможет создать ничего основательного, ничего, рассчитанного на будущее, и рано или поздно постигнет его бесчестье. Я приказал повесить в дверях медресе эту цепь, чтобы каждый, кем бы он ни был, при входе в этот священный храм науки склонял свою голову, выражая таким образом свое отношение  к науке. После этих слов хан первым вошел в медресе, низко согнувшись".

Что побудило меня, человека, далекого от теологии, истории и педагогики, взяться за перо? Вовсе не только желание показать, что многое из того, что принято называть западными ценностями, впервые было провозглашено и введено в исламе.

Сегодня в мире нет  этнически или  конфессионально однородных государств. Поэтому в каждой сфере государственной жизни, в том числе и в информационной,  должны быть представлены интересы всех  этноконфессиональных групп, даже самых малочисленных. Это необходимо  хотя бы для того, чтобы  незнание или непонимание этих интересов не приводило к неприятию одних групп населения другими или, упаси бог, к противостоянию между ними. Холокост, как известно, начинался не с массового убийства  евреев в Европе. Он начинался с пропаганды пренебрежительного отношения к ним.

На каждого  из нас ежедневно обрушивается огромный поток информации, в значительной степени влияя на наши эмоции и исподволь формируя наши убеждения.

Уверен, что если бы сотрудники масс-медиа  задумывались о влиянии их сообщений на потребителей информации, они проявляли бы больше осторожности при формировании блоков новостей. Ведь негативная информация настораживает одних и задевает или оскорбляет чувства других. А если эта информация так или иначе касается определенных слоев населения, подчеркивая этнические или конфессиональные различия между ними, какие процессы в обществе она может спровоцировать? Не является ли подобная неосознаваемая дискредитация началом вполне осознанной дискриминации?

Приведу некоторые примеры. В транслируемой ежедневно по "Интеру" "Истории украинских земель" слово "татары" упоминается исключительно в негативном контексте.

Полагаю, авторы этого сериала по меньшей мере знают, что в Украине проживает 300 тысяч крымских татар, которые, судя по их названию, являются автохтонным народом Крыма, а значит, и Украины. Тогда какова цель этих авторов: консолидировать украинский народ или расколоть его по тому или иному признаку? И кто заказчик этого материала, в преддверии выборов так тонко эксплуатирующий взрывоопасную тему? Достаточно вспомнить, что крымские татары традиционно исповедуют ислам, и вот уже в результате некоей умственной эквилибристики вырисовывается образ крымского татарина-террориста. И это не плод моего больного воображения, такое допущение уже звучало в эфире ночного телеканала "Эра" и некоторых крымских каналов: возможность появления терроризма в Украине связывают именно с крымскотатарским фактором.

Год назад во время "оранжевой революции" телезрители могли видеть в центре Майдана группу небесно-голубых стягов с золотой Тамгой — старинным крымскотатарским гербом, который является стилизованным изображением весов и символизирует справедливость и равновесие. Под этими флагами стояли крымскотатарские парни и девушки, которые вместе со всеми отстаивали свободу и достоинство своей страны. Тогда нас объединили общие ценности и цели, тогда же заговорили о рождении украинской нации.

Прошел год. Страна снова готовится к выборам, и снова разные политические силы изыскивают все новые и новые способы привлечения электората. Вновь начала набирать обороты политика подчеркивания межэтнических и межконфессиональных различий между гражданами.

Вот уже крымский коммунистический бонза что-то вещает с телеэкрана, позируя на фоне православного храма. Забавно наблюдать, как прибегают к божьей помощи идейные последователи тех, кто в прошлом столетии крушил церкви и переплавлял в трактора церковные колокола. Возникает вопрос: зачем им это? Да затем, чтобы в своих предвыборных интересах использовать некоторые крымские события. Вспомним печально известный инцидент в баре "Коттон". Вместо того, чтобы справедливо расценивать происшедшее как стихийную реакцию группы молодых крымских татар на бездеятельность правоохранительных органов, попустительствовавших бесчинствам завезенных скинхедов, эти политики стараются представить его ни много ни мало как межэтнический и межконфессиональный конфликт.

А видя, как захлебываются они в антимеджлисовской истерии, поневоле вспоминаешь оруэлловские "двухминутки ненависти"! Только если в книге английского классика для сплочения паствы использовался образ внешнего врага, то здесь, за неимением такового, довольствуются своими же согражданами. Неужели эти пастыри и вправду думают, что русским и украинцам в Крыму только и нужно, что предаваться ненависти к тем, с кем они работают, учатся и живут бок о бок!

Впрочем, за два десятилетия, что прошли с начала массовой репатриации крымских татар, подобные действия местных политиканов перестали удивлять кого бы то ни было. Всем ясно, что это один из немногих приемов, позволяющих этим горе-политикам удерживать внимание избирателя.

Но вот недавно в Крыму побывал лидер "проходной", как теперь говорят, партии. Человек, который год назад стоял на сцене Майдана бок о бок с лидером  крымскотатарского меджлиса и крымским муфтием, сегодня заигрывает со славянским населением ЮБК, используя их недовольство попытками крымских татар решить земельную проблему. И это в то самое время, когда в Киеве возглавляемая им партия проводит мероприятие, на котором говорят о необходимости возрождения духовности украинского общества, и обсуждают вопросы введения в школьные программы курса христианской этики и морали. Даже спекулируя на трудностях репатриантов, можно зарабатывать политический капитал! Поистине, в предвыборной борьбе, как на войне, все средства хороши. Дай бог, чтобы эта борьба по милости таких политиков не переросла в открытое противостояние в межнациональной сфере.

Что общего между преследованием евреев в нацистской Германии и тем, что происходит сейчас во Франции? При всей несхожести и даже полярности этих явлений у них один и тот же корень: народу, который не исповедует титульную религию, отказано  в праве занять достойное место в государстве. И украинское государство нам следует строить так, чтобы в нем не было места ни первому, ни второму. А это требует от всех общественных институтов предельной взвешенности в подходах и принятии решений, если они касаются интересов этнических групп.

С. Табах.
("Голос Крыма" №50, 9 декабря 2005 г.)

"Передвиборний" курултай

Учора в Сімферополі розпочала роботу IV сесія IV курултаю кримськотатарського народу. Його делегати протягом трьох наступних днів розглянуть питання "Про стан прав і свобод кримських татар", звіти про свою діяльність народних депутатів від кримських татар в Верховній Раді України, у Верховній раді Криму, про майбутні вибори представницьких органів влади в Україні. Учасники курултаю мають намір сформувати список своїх представників для обрання до парламентiв України і Криму, місцевих рад Криму. У порядок денний внесено питання "Про визнання масової депортації кримських татар 18 травня 1944 року, а також подальших десятиріч перебування в місцях депортації і вигнанні — геноцидом кримськотатарського народу". Як сказав "Дню" лідер меджлісу народний депутат Мустафа Джемільов, передбачається, що при розгляді цього питання буде порушено і проблему реституції — повернення народу відібраного під час депортації майна, який порушено делегатом курултаю Тимуром Дагджі. Мустафа Джемільов наголосив, що "ставлення кримських татар до України не міняється, ми були разом iз українським народом у всі часи, підтримували його, коли він створював і формував свою державність, і я гадаю, що наші відносини дружби і взаємодопомоги збережуться завжди". Відомо, що на наступні вибори кримські татари йдуть в блоці з Народним рухом України та увійдуть до Блоку Ющенка.

Микита Касьяненко, Сімферополь.
("День" №229, 10 грудня 2005 р.)

Что такое геноцид и как за него бороться

На очередной курултай, который проходит в эти дни, среди других вопросов выносится вопрос геноцида крымских татар. Эта тема на протяжении уже нескольких месяцев активно проталкивается в массы через газету "Голос Крыма". Автором идеи можно назвать известного татарского деятеля Тимура Дагджи. Именно он предложил в повестке дня курултая первым рассмотреть вопрос "о признании всех действия царской России, направленных на уничтожение нашего народа и депортацию крымских татар 18 мая 1944 года, осуществленных по указанию Сталина, геноцидом" (здесь и далее орфография и пунктуация автора сохранены). Вторым на курултае, как считает господин Дагджи, следует поставить вопрос перед Российской Федерацией "о компенсации за отнятое без суда и следствия наше имущество в 1944 году, за бесплатный рабский труд мужчин, вывезенных в так называемые трудовые лагеря, за моральный ущерб, за почти половину погибших в местах высылки, за те потери, которые мы несем, возвращаясь на родину". Меджлис прислушался к инициативе и принял положительное решение.

О чем говорит конвенция

Тимур Дагджи создал экспертную комиссию для подсчета ущерба и подготовил проект решения о геноциде. Осталось теперь делегатам курултая обсудить и проголосовать. И поскольку Конституция Украины и международное право гарантируют всем свободу слова, обсуждать данную инициативу и задавать свои вопросы могут все мыслящие люди. Воспользуемся и мы этим правом.

Итак, как можно трактовать выселение всех крымских татар в 1944 году? Конечно, как преступление, потому что наказанию за массовое сотрудничество с фашистскими захватчиками подверглись не только коллаборационисты, но и члены их семей, не имевшие к этому отношения. Естественно, наказывать надо было только преступников, а не всех подряд без разбора. Но такова была политика сталинской эпохи, что не является ее оправданием.

Можно признать депортацию геноцидом? Согласно Конвенции ООН "О предупреждении преступления геноцида и наказания за него" от 1948 года, на которую постоянно ссылается, но почему-то не цитирует Тимур Дагджи, под геноцидом понимаются действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу, к которым относятся:

1) убийство членов такой группы;

2) причинение серьезных телесных повреждений или умственного расстройства членам такой группы;

3) предумышленное создание для какой-либо группы таких жизненных условий, которые рассчитаны на полное или частичное физическое уничтожение ее;

4) меры, рассчитанные на предотвращение деторождения в среде такой группы;

5) насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую.

Из этого перечня к депортации крымских татар можно частично отнести только третий пункт. Об этом свидетельствуют документы. Из доклада наркома внутренних дел Узбекской ССР Ю. Бабаджанова следует, что в республику прибыло 151529 спецпереселенцев, умерли в пути следования 191 человек. В целом же депортация коснулась 194303 крымских татар, большинство которых были расселены в Узбекистане, а остальные в Марийской АССР и нескольких областях РСФСР.

Из документов НКВД, опубликованных В. Н. Земсковым в 1990 году, следует, что спецпереселенцы в период летнего времени трудно переносили акклиматизацию и с первых месяцев подверглись заболеваниям тяжелыми формами малярии и вульгарными поносами. Бытовые условия во многих районах были неудовлетворительными. Люди помещались в конюшнях, скотных сараях, землянках и других необорудованных помещениях. В течение первых месяцев переселенцы получали по 8 кг муки и 2 кг крупы на одного едока. Мясные и молочные продукты не отпускались, что приводило к нехватке жиров и белков в рационе питания. Смертность в первые годы высылки была высокой, и к середине 1948 года численность спецпереселенцев из Крыма сократилась до 185,6 тыс. человек.

Много это или мало? Конечно, много, но не половина депортированных, как сегодня усиленно вбивается в головы. И меры, рассчитанные на предотвращение деторождения, что является геноцидом, в среде спецпереселенцев не принимались. В самый трудный период, с мая 1944- по октябрь 1948, родилось 6564 крымских татарина, а с 1949 года начался постепенный прирост населения, и к началу 1953 года численность населения достигла 204,6 тыс. человек.

Город, который построит Путин

Кроме людских потерь, экспертная комиссия, созданная Тимуром Дагджи, подсчитала и ущерб, причиненный депортированным. В этом перечне, кроме личного имущества, оказались почему-то и колхозная земля, и колхозные здания, и даже колхозный фонд в банке. Создается впечатление, что в Крыму колхозное добро наживали только представители одной национальности, то есть 19,4 % крымских татар (по переписи 1939 года), а 80,6 % остального населения никакого отношения к колхозной собственности не имеют. Комиссия оценила ущерб на сумму около 38 млрд. долларов. В то же время материальный ущерб СССР во время Великой Отечественной войны оценивается в 190 млрд. долларов, а это 1710 разрушенных городов и поселков, более 70 тысяч деревень, 6 миллионов зданий и т. п.

Получается, что ущерб, нанесенный депортированным, всего лишь в пять раз меньше, чем материальный ущерб, нанесенный государству, воевавшему четыре года с фашистами. И почему смерть 27 миллионов погибших в годы войны советских людей не называется геноцидом?

И вообще с терминами и определениями надо обращаться корректно. А ссылаясь на международные документы, следует хотя бы их внимательно прочитывать, чтобы не вбивать в головы обычных людей такие глупости, как ответственность Российской Федерации за геноцид.

Все дело в том, что, согласно конвенциям, на которые ссылается господин Дагджи, не существует коллективной ответственности за геноцид. Есть только личная ответственность за преступления против человечества. Поэтому и на скамье подсудимых в Нюрнберге сидела не Германия, а Геринг, Риббентроп, Кальтенбруннер, Кейтель и другие. Если же господин Дагджи, вопреки международному праву, допускает коллективную ответственность за лично кем-то совершенные преступления, тогда, по логике, он должен допускать и коллективную ответственность крымских татар за сотрудничество их отдельных представителей с фашистами. Но с логикой господин Дагджи и татарские националисты не хотят дружить и доводят свои рассуждения до абсурда. Вам, например, еще не приходилось встречаться с вопросом: "Почему Путин не построит город на миллион человек и не переселит туда крымчан?" Мне уже приходилось. И задавал его человек, называющий себя демократом, а депортацию крымских татар — геноцидом. И ему даже в голову не пришло, что, возмущаясь одной депортацией и требуя за нее возмещение ущерба, нельзя предлагать депортацию русских в город, построенный Путиным. А если уж предлагаешь, то не причисляй себя к демократам и цивилизованным людям.

Наталья Киселева
("Крымское время" №140, 10 декабря 2005 г.)

ДО ЗМІСТУ

Земельне питання

Земельний вир

У прокуратурі Автономної Республіки Крим відбулася робоча нарада, на якій були підбиті підсумки наглядової діяльності за дотриманням законодавства у сфері регулювання земельних відносин.

Відзначалося, що впродовж поточеного року прокуратура здійснила низку комплексних перевірок з цього питання. За результатами роботи слідчо-оперативних груп органами прокуратури Криму порушено 37 кримінальних справ, з яких до суду вже направлено 12.

Крім того, у поточному році органами прокуратури автономії направлено 659 позовів до суду про визнання недійсними угод купівлі-продажу та оренди земельних ділянок.

За різні порушення земельного законодавства до відповідальності притягнуто 170 посадових осіб.

Як зазначив покурор Криму Віктор Шемчук, заходи прокурорського реагування — це передовсім винесення протестів, направлення позовів до суду. Вони носять виключно правовий характер, оскільки йдеться насамперед про скасування того чи іншого незаконного рішення.

На нараді також відзначалося, що часто-густо проблеми боротьби з порушеннями у сфері земельних відносин натикаються на недосконалість чинного законодавства, яке має чимало різних колізій, що дозволяє порушникам лавірувати між кількома законами. Отож і доводиться органам прокуратури розглядати одну й ту ж справу двічі, а то й тричі.

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №230, 2 грудня 2005 р.)

Кримська земля - на вагу золота

Крим. Усі земельні рішення Ялтинської міськради переглянуть, а незаконні - скасують, заявив, повернувшися до свого кабінету, градоначальник столиці кримських курортів Сергій Брайко. Питання про скасування мораторію на виділення землі буде повторно винесено на розгляд сесії міськради.

С. Брайка усунули від справ у травні, коли Прокуратура Криму звинуватила його у зловживанні службовим становищем і порушила проти нього три кримінальні справи. Однак їх закрито після того, як Ялтинська міськрада не підтримала притягнення міського голови до кримінальної відповідальності. У рішенні сесії йдеться, що за сім місяців слідство не виявило нових фактів, що доводять його вину.

Тим часом прокуратура Ялти після останньої перевірки дотримання земельного законодавства заявила: "Управління з питань регулювання земельних відносин Ялтинської міськради не так регулює земельні відносини, як створює умови для зловживань у цій сфері". У ході вивчення звернень громадян і суб'єктів господарювання встановлено численні випадки зволікання розгляду проектів про відведення земельних ділянок. Встановлено випадки невмотивованих відмов заявникам у наданні дозволів на складання проектів відведення земельних ділянок. У зв'язку з цим для створення прозорого механізму вирішення заяв громадян до Управління з питань регулювання земельних відносин Ялтинської міськради прокуратурою Ялти внесено подання про усунення виявлених порушень закону. Крім того, прокурори порушили питання про доцільність функціонування дублюючих структур в Ялтинській міськраді - управлінь з питань регулювання земельних відносин та земельних ресурсів.

Віктор Хоменко.
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Заповідно-монастирська морока через спірну землю і "живу воду" у центрі Кримського заповідника

У майже тринадцятирічне з'ясування стосунків між Сімферопольською і Кримською єпархією Української православної церкви (Московського патріархату) та безпосередньо підпорядкованим Державному управлінню справами Президента України Кримським природним заповідником я мимоволі змушений був втягнутись через свою ж замітку "Платний монастир" ("УМ" від 30 липня 2005 р.). Точніше, лист-реакцію на неї в.о. директора заповідника Федора Пакета. Тож довелося пристати на його пропозицію "глибоко розібратись у ситуації".

Дорога до храму

Попри сподівання, Федір Федорович "наживо" жодним словом не дорікнув мені за те, що буцімто попередня публікація базувалася на "інформації однiєї сторони", тобто ієромонаха Никанора, настоятеля монастиря. Навпаки, пожертвував майже половиною вихідного, аби довезти мене до того самого "платного" чоловічого Косьмо-Даміанівського монастиря і провести невеличку екскурсію по заповіднику.

За кермо службової "Ниви" сів сам Федір Пакет. Від управління КПЗ до монастиря — добрих два десятки кілометрів. Тому я встиг оцінити водійську вправність в. о. директора. Особливо тоді, коли авто петляло вузьким та й ще слизьким серпантином уздовж відкритого урвища. Певно, так само вправно колись переправляли плоти його діди-прадіди стрімкою Тисою. Федір Федорович — мадяр із Хуста. Лісоруб — професія родинна у Пакетів. Якими ж вітрами його занесло до Криму?

 — У 1962 році, — слідкуючи за дорогою, розповідає мій співрозмовник, — батька у складі бригади із 10 лісорубів направили на розробку алуштинського лісу після сильних буревіїв. Із всієї бригади тільки батько та його брат зосталися жити в Криму. Я теж тут розпочинав лісорубом, потім працював лісником, лісничим і ось заступником директора, майже 40 років безвилазно в заповіднику. Дружина, син, донька, невістка — теж у заповіднику. У лісі залишаються лише справжні поціновувачі природи.

Федір Федорович добре пам'ятає ті часи, коли у рідному заповідному мисливському господарстві — такий статус мала ця територія з 1957 по 1991 роки — оголошувалася готовність номер один. Це тоді, коли вгамувати свої мисливські амбіції приїжджав хтось із Кремля. Наприклад, сам "дорогий" Леонід Брежнєв, а ще Микола Косигін чи Олексій Підгорний — словом, увесь "цвіт" політбюро.

 — Підстерігали вони дичину в замаскованих місцях, — продовжує Федір Пакет, — неподалік підгодувальних ділянок. До речі, в усіх були ліценції. Леонід Ілліч, наприклад, полюбляв бити дикого кабана, інші — кримського благородного оленя чи косулю. Косигін віддавав перевагу зайцю. Не знав жалю до звірини Пономарьов — міг запросто підстрелити і тільну косулю. Довелось мені бачити тут і Микиту Хрущова біля Бесідки вітрів. При ньому заповідник облаштували найбільше. Тільки соковитих кормів для підгодівлі парнокопитних ми отримували понад 300 тонн. Тому й, скажімо, олені — а їх тоді нараховувалося близько 2000 — у пошуках корму не виходили на виноградники. Після приходу до влади Горбачова сюди на полювання більше ніхто не приїжджав. А після надання господарству статусу природного заповідника, зрозуміло, про полювання й мови не могло бути.

...Першу зупинку ми зробили біля контрольно-перепускного пункту заповідника. Саме цей об'єкт найбільше дратує ченців монастиря і рядових прочан, адже без пред'явлення платної перепустки далі — зась. З одного боку, набожний люд та ієрархів церкви можна зрозуміти: порушують їхнє законне християнське право на вільних доступ до святих місць. А з іншої — культова споруда розташована не у такому собі автономному анклаві, а на території природно-заповідного фонду держави. Щодо "криміналу", тобто обілечування, то, за словами Федора Пакета, діють вони відповідно до статті 47 Закону України "Про природно-заповідний фонд України", яким передбачено грошовий збір під час проведення еколого-просвітних заходів. Даруйте, але ж еколого-просвітні заходи — це винятково для безтурботних туристів, парафіянам же і ченцям вони ні до чого, у них зовсім інший інтерес?

 — Усі однаково намагаються потрапити до заповідника, — обстоює свою точку зору пан Пакет. — Як відрізнити туриста від прочанина? Уявіть собі: приїжджає людина на "Тойоті-Лендкрузері" і каже, що звичайний прочанин. Розчулитись і вірити на слово? Ми й так покладаємось на людське сумління: для туристів плата встановлена — 20 гривень, для прочан вона вдвічі дешевша. Щоправда, за транспорт усі сплачують однаково. У релігійні свята, а також щовівторка і щоп'ятниці не обмежуємо прочан і парафіян у відвідуванні храму. Тоді наплив досить високий — близько 5-7 тисяч осіб. Але ж ми несемо затрати, бо ту ж дорогу, якою дістається народ, потрібно постійно відновлювати після зсувів. У 2003 році ми, приміром, витратили мільйон гривень на відновлення дороги в гирлі Альми.

Три нещасні ченці

Спершу ми дісталися форельного господарства заповідника — каскаду із 19 ставочків, які живляться кришталево чистою водою незайманої Альми, однієї з найбільших гірських річок Криму. Форель, як косуля, борсук, завезений із Корсики муфлон, кримський благородний олень і занесений до Червоної книги едельвейс — це теж гордість і багатство заповідника. Молодняком "царської риби" заповідник поповнює всі річки півострова. Нинішнього літа Альма повністю пересохла, тому довелося в її руслі робити копанки і насосами перекачувати воду в ставки. Форель у них дещо ущільнили, частину вже товарної риби реалізували, аби хоч якось компенсувати збитки від погодного форс-мажору, пояснив пан Федір.

Потім уздовж берега Бабуганки, притоки Альми, ми піднялися нагору. В обрамленому майже з усіх боків горами і лісом виярку (сонце пробивається у ці останні дні осені сюди не більше, як на три години) і сховався Косьмо-Даміанівський монастир. Узагалі ж за зовнішніми атрибутами назвати його монастирем важко. Бо на подвір'ї лише хатинка, переобладнана під церкву, цілком світський двоповерховий будинок, де мешкають ченці й приїжджі здалеку прочани, та сарайчик. Лише на нижньому майданчику, біля цілющого джерела Савлух-Су і купелі, де, власне, здійнюють обряд зцілення, збереглася справжня культова споруда — каплиця. Вона, як запевнило мене керівництво заповідника, єдина уціліла від бомбардування монастиря фашистською авіацією у 1942—1943 роках. Від колишньої церкви Преображення та церкви Косьми і Даміана зберігся лише фундамент, а ще підпірна стінка та льох. Саме їх із прилеглою територією і намагається сьогодні узаконити місцева єпархія.

 "Тут святі місця — два занедбані цвинтарі, на яких покояться останки ченців, — аргументував важливість відновлення у цій місцині храму його колишній настоятель, а нині просто чернець Микита. — Ми їх навіть не можемо окультурити, відновити другу церкву. Там, де був її вівтар, туристи смажать шашлики, пиячать — хіба це годиться? Колись російський імператор офіційно передав монастирю 34 десятини землі — це приблизно 40 гектарів. Монастир мав своє пасовисько, вів господарство. Однак наразі про їхнє повернення не йдеться. Звісно, територію заповідника потрібно охороняти, види рослин, тварин, що вимирають, зберігати. Але й монастир повинен існувати. Тут нас троє нещасних ченців живе. Так, ми добудували приміщення, втановили опалювальний котел, але це тільки щоб створити собі нормальні людські умови. Я ж здоров'я втратив, коли провадив службу Божу в холодній каплиці".

Розмова сліпого з глухим

Узагалі ж новітня історія Косьмо-Даміанівського монастиря розпочалася восени 1992 року. Два київські ченці Софроній і Ростислав напнули намет на подвір'ї лісництва, вимагаючи у такий спосіб від адмінiстрації заповідника негайного виконання тодішнього указу Президента Леоніда Кравчука про повернення колишніх культових споруд церкві. Далі відбулося банальне самозахоплення незаселеного житлового будинку лісництва.

Адміністрація Кримського заповідника відразу ж подала до суду. Суд, за словами Федора Пакета, позов повністю задовольнив, проте ченці та послушники "обитель" так і не покинули. З часом місцеві ієрархи знайшли-таки спільну мову з кримськими чиновниками. Постановою Радміну автономії від 19 березня 1996 року № 81 заповідник передав Сімферопольській і Кримській єпархії у безкоштовне користування згадану вище каплицю та дві житлові будівлі. Та цього, схоже, єпархії згодом видалося замало, оскільки вона, підготувавши генплани забудови і відновлення монастиря, претендувала ще й на 4-6 гектарів навколишньої заповідної території.

Нещодавно за дорученням нинішнього кримського прем'єра Анатолія Бурдюгова урядова комісія (торік вона те ж саме робила за розпорядженням екс-Президента Леоніда Кучми) знову прискіпливо вивчала ситуацію. Зокрема, було встановлено, що, за даними Центрального державного архіву, якихось офіційних документів на територію і нерухомість у заповіднику в єпархії узагалі немає. Більше того, ченці не виконали минулорічне судове рішення про знесення самовільно добудованого приміщення. І що парадоксально, навіть після цього явного нехтування закону урядова комісія не заперечує проти передачі 3—5 гектарів заповідної території монастирю. Але винятково за встановленою процедурою.

Її мені детально розтлумачив автор доповідної на ім'я Прем'єра — начальник відділу охорони та екологічного контролю за біоресурсами, особливо охоронними територіями і рослинним світом Сергій Савич. За його словами, єпархія повинна спершу підготувати наукове обгрунтування вилучення заповідної землі, потім документ має розглянути й ухвалити Верховна Рада Криму, у разі позитивного вердикту направити до державної служби заповідної справи, де й готується спеціальний президентський указ про зміну кордонів заповідника. Подібні нюанси Сергій Євгенович укотре довів до відома настоятеля монастиря Никанора, представників єпархії. Проте...

"Це була розмова сліпого з глухим, — зізнався мені Сергій Савич. — Ми їм розповідаємо про те, що потрібно зробити, якщо хочуть законно отримати землю. Вони ж категорично: ні, ви нам дайте, бо то наше. Ніхто у принципі не заперечує, але ж існує правова процедура. Словом, є лише тільки бажання монастиря — і нічого більше. Це по-перше. А по-друге, ченці ж самі не знають, скільки вони хочуть землі. Адже спочатку йшлося про 30 соток. Торік уже про 3,1 гектара, потім — про 6 гектарів. Знову ж таки, якщо біля джерела вони збираються здійснювати обряд зцілення, то повинні ж спорудити очисні споруди. Я розумію, що люди хочуть лікуватися "живою водою". Можливо, вона справді комусь i допоможе. Але якщо хтось прийшов, скажімо, із захворюванням шкіри, помився — і все це пішло у річку, далі в Альмінське водосховище? А його воду, між іншим, п'є Сімферополь, Бахчисарай і Бахчисарайський район. Отож можна одержати таку біологічну бомбу, що й тероризму не потрібно".

І для Сергія Савича, і для Федора Пакета єдино прийнятний варіант у цій ситуації — залишити все так, як є. Тобто єпархія відмовляється від претензій на землю, а заповідник погоджується з функціонуванням Косьмо-Даміанівського монастиря в нинішньому статусі. Відрізати землю у самому серці території найвищої категорії державної заповідності, де унікальні букові ліси, квіти, занесені до Червоної книги, і, не менш важливо, велика природна водозбірна територія, — на це навряд чи хто погодиться.

Василь Драголюк
("Україна молода" №232, 10 грудня 2005 р.)

Охорона здоров’я

Експерти ВООЗ поспішають на допомогу

Всесвітня організація охорони здоров'я направляє своїх фахівців в Україну для дослідження "людського виміру" пташиного грипу у зв'язку зі швидким поширенням вірусу у Криму. Як зазначив радник ВООЗ із питань інфекційних захворювань Гуанель Родьє, на сьогодні поширення вірусу пташиного грипу у Криму є ветеринарною проблемою, бо про інфікування людей не повідомляли.

Тим часом фахівці Інституту захисту тварин (Росія), що є референс-лабораторією для проведення таких досліджень для країн Східної Європи, попередньо підтвердили діагноз: птахи у Криму заражені високопатогенним вірусом Н5N1. Матеріали для точного підтвердження наявності цього захворювання було направлено 5 грудня, повідомляють інформагентства.

(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Що не зуміли в Москві, те вдалося в Києві, або вдячна пам'ять строку давності не має

Вона народилася в післявоєнному Проскурові третьою дитиною в родині колишніх в'язнів фашистської Німеччини. Тетяні було лише півроку, коли на залізничній станції формувався вересневий состав товарних вагонів, в одному з яких маляткові разом з батьками і старшими сестрою та братом треба було їхати на заслання до далекого Сибіру. Тоді ще ніхто не знав, як близько була до фатальної межі маленька дівчинка, який страшний діагноз мали почути її батьки у глухому сибірському селищі, оточеному з усіх боків обплутаними колючим дротом таборами політзасланців.

Заслання

Надворі був холодний листопад, а в щитовому будиночку, куди сім'ю поселили після довгої подорожі залізницею в товарняку, навіть грубки не було. Вночі на передостанній станції дивним чином загубився причіпний вагон, в якому засланцям дозволено було везти із собою дрібну худобу і птицю. Пропала наша рогата годувальниця Розка, і тепер замість цілющого козячого молочка Тетяну напували коров'ячим, котре давала жаліслива сусідка з дивним для нашого слуху ім'ям Секлетея. Старшим дітям і того не діставалося. Рідко на обідньому столі з'являлася яєчня — наших курей хтось давно з'їв, а нових поки що не завели. Довгою зимою порятунком була картопля та диковинні й дуже смачні кедрові горішки, які можна було купити в місцевих майже в кожному дворі. Щоб вгамувати почуття голоду, ми постійно жували сірку (смолу модрини і зараз жують сибіряки, не змогли її витиснути заморські жуйки). Мама, яка натерпілася в Німеччині, і тепер постійно плакала, з жахом звикаючи до сибірських (невідомим раніше) клопам і місцевим порядкам, до колон зеків у сірих фуфайках, що проходили вулицями селища Соснові Джерела.

Десь поруч (казали дорослі) "сиділа" і знаменита співачка Лідія Русланова. Лише одного разу мені довелося почути її знамениті "Валянки" на одному з концертів у місцевому клубі. А потім співачку кудись відвезли.

Умови роботи батька й інших політзасланців з України були дещо кращими, ніж у тих, хто перебував за колючим дротом у таборі: І ті й ті рубали ліс. Мама займалася дітьми, облаштуванням побуту і шукала бабку, яка могла б визначити, чому постійно (зовсім не по-дитячому) плаче Тетяна, що ніяк не могла навчитися сидіти. Вона дивно завалювалася на бік або живіт і синіла, заходячись криком, коли її намагалися посадити. Після довгих пошуків бабок і лікарів уже в обласному центрі (Іркутську), куди з великими зусиллями на перекладних дісталася мама, їй сказали, що в сестри — уроджена спинномозкова грижа. І це невиліковно, і жити нашій лялькової краси сестричці залишилося зовсім небагато. Навіть сьогодні, у наш освічений час, такий діагноз звучить, як вирок. І сьогодні таким дітям далеко не завжди можуть допомогти столичні ескулапи. Але батьки здаватися не збиралися, відкладаючи гроші на поїздку (тепер вже в Москву) із зарплати єдиного годувальника сім'ї — батька. Надії на Москву не виправдалися — в жодній клініці, в жодному інституті за складну операцію не бралися. Тетяні було вже три роки, коли з Києва прийшов лист від старшої маминої сестри: приїжджайте. Тітка Оля спеціально влаштувалася на роботу в недавно створений інститут нейрохірургії, щоб допомогти в лікуванні племінниці. Вона повідомила, що маля згодилися прийняти в Київському інституті нейрохірургії.

Тананайко та інші

Після від'їзду мами із сестрою ми нудилися в чеканні звісток з далекого Києва — листи в Сибір йшли дуже довго, а про телефонний зв'язок тоді можна було тільки мріяти. Про подробиці довідалися вже після їхнього повернення. Рятівником Тетяни був професор Тананайко, за здоров'я якого потім мама постійно молилася, хоч і не дуже вірила в Бога. Він сказав їй після обстеження дівчинки, що візьметься за операцію, але жодних гарантій дати не може. Шанси на видужання були мінімальними — технологія операцій при уроджених спинномозкових грижах тоді ще не була розроблена у світі. Але вибору не було — перед очима в палаті перебувала 15-річна дівчинка, тіло якої було страшно понівечено такою само тяжкою хворобою. Мама розповідала, що Оксана все робила стоячи або лежачи на боні. А коли лягала на ліжко (точніше, падала обличчям униз), то завжди кричала від болю, поки гойдалася панцирна сітка. Мама не могла без сліз згадувати Оксану, що теж була потім успішно прооперована Тананайком. Але в дівчини вже безнадійно був скривлений хребет. Нашій Тетяні (винятковий в ті роки випадок) пощастило, а ім'я Тананайка в сім'ї стало святим. Пам'ятаю, як мама збирала чергову посилку улюбленому лікарю. Вона вкладала в фанерні ящики банки з домашньої дорогоцінної тушонки із свинини, чорничним варенням, пересипаючи їх кедровими горішками, щоб не розбилися. У полотняну тканину замотувала домашнє сало. А ще до Києва йшли посилки з пахучими недоступними нам яблуками, що тільки-но одержували поштою з Проскурова. І ми, діти, ніяк не могли зрозуміти, чому яблука, які прислали нам родичі, знову поверталися в Україну. "Нічого, діти, потерпите. Виростете, все зрозумієте", — промовляла мама, видаючи кожному з нас по одному яблуку, які пахли Україною, і по одній пластинці таких дивовижних суничних вафель, про смак яких ми зовсім недавно довідалися. Вафлі теж призначалися для Тананайка. Я все мріяла подивитися на цього лікаря, про якого мама розповідала з таким обожнюванням. Але не довелося. Одного разу прийшов лист із проханням посилки більше не відправляти — Тананайко помер.

Зустріч через півстоліття

Подробиці про чудового хірурга із золотими руками ми із сестрою, що недавно повернулася з Якутії на постійне проживання в Україну, довідалися, в жовтні від директора Київського інституту нейрохірургії імені академіка А. Ромоданова Юрія Панасовича Зозулі. В архіві інституту збереглася лише одна фотографія Тананайка, знята з Дошки пошани радянських часів. У чудового хірурга, на жаль, не дуже щасливе було особисте життя. Навіть колеги дуже довго не знали, що його єдина дочка була невиліковно хвора. Тому, мабуть, таким чуйним був лікар до страждань чужих дітей. Він очолював в Інституті дитяче відділення, яке після смерті Тананайка очолив Юрій Зозуля, молодий лікар, що опановував практику вітчизняної нейрохірургії під керівництвом свого старшого колеги. Незважаючи на півстоліття, що минули, Тетяна впізнала лікаря, який оглядав її замість Тананайка через декілька років після операції — у нього тільки колір волосся змінився та мудре обличчя порізала сітка зморщечок. На щастя, побоювання лікарів тоді не виправдалися. Одна з перших операцій у зв'язку з уродженою спинномозковою грижею, яку було зроблено в українському інституті нейрохірургії п'ятдесят років тому, дала чудові результати. (Нагадаю, що в Москві за неї ніхто не ризикнув узятися). Нині в молодшої сестри — дружна сім'я, дорослі сини і чудові онучки. А ще — добра світла пам'ять про одного з перших і кращих хірургів Київського інституту нейрохірургії, котрий цього року відзначив свій 55-річний ювілей. Закінчивши на відмінно Вінницький медінститут, Юрій Зозуля серед 10 кращих випускників медвузів Вінниці та Львова, разом із фронтовим хірургом Петром Тананайком й іншими, тепер не менш знаменитими вченими, стояв біля джерел української нейрохірургії, що зароджувалася в п'ятдесяті роки. Саме тут, у Києві, виросла блискуча плеяда українських нейрохірургів зі світовими іменами. Що було недоступно медицині 55 років тому, тепер успішно впроваджується в практику вітчизняної нейрохірургії. Під час зустрічі нам було дуже приємно, що блискучий учений зі світовим ім'ям, академік АМН України, член-кореспондент НАНУ, двічі лауреат Державної премії України, президент Української асоціації нейрохірургів Юрій Панасович Зозуля серед своїх наставників з повагою називає і Петра Григоровича Тананайка. Він. з'ясовується, не мав звання професора — народ його так охрестив за гострий розум, величезний досвід і знання фронтового хірурга і чудові руки, що врятували сотні людських життів.

Тепер у Київському інституті нейрохірургії (де немає династії Тананайків, але є династія Зозуль) рятують людей і з важчою патологією, ніж у Тетяни. Тут розробляють технології виконання складних операцій на спинному і головному мозку. Щорічно проводиться майже п'ять тисяч складних операцій, а через поліклінічне відділення за рік проходить приблизно 35 тисяч хворих. І медична допомога — на європейському рівні. Тільки фінансування — на українському. Коштів інституту, як і всім медичним закладам, хронічно бракує. Багато років з німим докором дивиться порожніми очницями вікон недобудована багатоповерхівка лікувального корпусу. А вчені медики та їхні пацієнти туляться у старих обшарпаних приміщеннях.

Ми прощалися з Юрієм Олександровичем з побажаннями процвітання інституту нейрохірургії, який він очолює. Тетяна розчулилася, розплакалася. Не менш, ніж ми, був задоволений зустріччю і Юрій Зозуля, адже вдячна пам'ять пацієнтів через півстоліття трапляється нечасто.

Світлана Калиновська. Севастополь—Київ.
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Медицина по-сімейному. Вона стає все популярнішою в Криму

Група кримських журналістів відвідала амбулаторії сімейної медицини в селах Оріхове і Кримське Сакського району. Побачене не могло не здивувати. Особливо тих, хто був тут раніше, скажімо, років зо три тому.

А що було, нагадав голова райради Геннадій Розумовський (він посів цю посаду саме тоді, коли центральна лікарня ледь животіла, медики вчасно не одержували зарплату, а сільські фельдшерсько-акушерські пункти "сиділи" без тепла й води). Такі "унікальні" умови для "лікування" — у багатьох селах... А їх у районі 82, де живуть-виживають майже 80 тисяч людей. Вони не отримували елементарну медичну допомогу. До райцентру не наїздишся. Найвіддаленіші села за 70 кілометрів від районної лікарні. Особливо великі проблеми були з хворими дітьми й сільчанами похилого віку. Одним не під силу добратися, іншим не по кишені, а третім — і те, й інше. Тим більше, якщо треба їздити кілька разів щотижня, щоб, скажімо, закрити лікарняний лист.

І тут, як висловився Геннадій Розумовський, нагодився проект Євросоюзу "Профілактичні та первинні заходи в охороні здоров'я України, Києва та ряду областей", що стартував у тому ж 2002-му. Збіглися, як мовиться, два бажання — влади Сакського району і команди пілотного проекту на чолі з Річардом Стайлзом. А разом, звісно, будь-яку негоду легше пережити і простіше досягти бажаного результату.

Щоправда, як зауважив Річард, спочатку, побачивши, у якому стані медзаклади району, він засумнівався: чи вдасться реалізувати проект? Та впевненість вселяли рішучість місцевих органів влади, головного лікаря ЦРЛ Василя Герасименка, його заступника Сергія Ігнатенка, сприяння міністерства охорони здоров'я автономії. І справа пішла, хоч і не так динамічно, як хотілося б. Незабаром усі в районі зрозуміли: сімейна медицина — вихід із тривалої кризи в медичному обслуговуванні селян.

Як повідомив у своєму виступі Сергій Ігнатенко, невдовзі сесія райради прийняла рішення щодо вдосконалення медичної допомоги жителям села на принципах сімейної медицини. Було створено районне управління охорони здоров'я як орган контролю за якістю медобслуговування, а також районний медцентр первинної медико-санітарної допомоги і 12 амбулаторій сімейної медицини на базі сільських. Почалося переобладнання медичних закладів району. Відповідно до проекту на це було спрямовано майже 250 тисяч євро. Сімейні лікарі одержали сучасні імпортні прилади для діагностики, а також комп'ютери для ведення документації.

На думку Річарда Стайлза, найскладніше було підготувати сімейних лікарів. Адже від їхніх знань та вміння залежить успіх справи. Тому що, як свідчить досвід розвинутих країн, саме на місці — на первинному рівні — можна на 80 відсотків вирішити проблеми охорони здоров'я людей. Як він образно висловився, завдяки загальним зусиллям у Сакському районі "народили дитину на ймення Сімейна Медицина". Потрібно реалізувати ще два проекти — у Михайлівському районі Запорізької області та м. Комсомольську Полтавської. Це Європейському Союзу обійшлося в 3,5 мільйона євро. Втім, за його ж словами, це був "український проект, розроблений українцями для України". Мета його — переконати всіх у тому, що кожен громадянин нашої держави може мати сімейного лікаря, отож менше хворітиме і довше житиме. Керівник проекту із задоволенням зазначив, що Президент України Віктор Ющенко наголосив на необхідності впровадження сімейної медицини в країні, засвідчивши розуміння реформування системи охорони здоров'я на державному рівні.

Як буде далі розвиватися у Криму напрям — "сімейна медицина"? Чи не закінчиться він разом із завершенням реалізації проекту? Заступник міністра охорони здоров'я Криму Рает Сеттаров переконаний: досвід упровадження сімейної медицини, набутий у Сакському районі, починають застосувати в інших регіонах півострова. Прийнято республіканську комплексну програму впровадження сімейної медицини в лікувально-профілактичні установи АРК на період з 2004 до 2010 р. Наразі за нею працюють понад 80 медзакладів. Для них підготовлено 156 сімейних лікарів. До кінця року буде навчено ще майже півсотні.

Проблема ця — не з легких. Сімейний лікар повинен мати знання та навички щонайменше із 27 спеціальностей. Для цього за участю Міністерства охорони здоров'я України в Києві створено Український тренінговий центр сімейної медицини. До речі, в ньому проходитимуть підготовку не лише лікарі, а й середній медперсонал, менеджери охорони здоров'я. Розпочав підготовку сімейних лікарів і Кримський медуніверситет. Що стосується фінансування закладів сімейної медицини, то з 1 січня 2006 року воно буде передано на районний рівень. Хоча з держбюджету на це планується спрямувати 1,25 мільйона гривень дотацій, з республіканського — 80 тисяч, із місцевих — 500 тисяч гривень. І 100 мільйонів гривень передбачається виділити з держбюджету на устаткування і транспорт для установ сімейної медицини в усій Україні. Як вирішуватимуться всі ці питання — покаже час. Однак у Криму взято курс на сімейну медицину.

Утім, це варто робити у всій Україні, в чому переконані й автори проекту і статистика. Там, де працюють сімейні лікарі, на 20–70 відсотків, залежно від регіону, зменшилася кількість викликів швидкої допомоги до пацієнтів із хронічними хворобами. Зросла кількість випадків завершеного лікування на первинному рівні, окреслилась тенденція до скорочення шпиталізації. Втішає й те, що збільшується число денних стаціонарів — вони стають усе популярнішими серед населення.

Як сказав Річард Стайлз, трирічний досвід роботи проекту в пілотних регіонах засвідчив, що сімейна медицина в Україні має широку перспективу. Її впровадження багато в чому залежить від волі та ініціативи місцевих керівників. Ініціатива на місцях — це, звичайно, непогано. Та все ж краще, якщо ці зміни будуть закріплені на законодавчому рівні. Свої пропозиції команда Стайлза має намір передати Міністерству охорони здоров'я і парламенту України.

Віктор Стус, Саки, Крим
(“Демократична Україна” №212, 10 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Економіка. Фінанси.

Кошти на житло для репатріантів не потрібні?

Відповідно до державної програми облаштування колишніх депортованих громадян на півострові, у поточному році в автономію перераховано 14,75 мільйона гривень на придбання житла для репатріантів. Однак на сьогодні з них залишаються неосвоєними близько шести мільйонів.

Крім цього, як повідомив голова комітету в справах міжнаціональних відносин і депортованих громадян Ради міністрів АРК Сервер Салієв, у нинішньому році за програмою облаштування депортованих із 104 об'єктів будівництва введено в експлуатацію 87.

У проекті держбюджету України на 2006 рік фінансування програми планується в обсязі 71 мільйона гривень. Проблема з житлом для тих, хто повертається на батьківщину, стоїть гостро.

(“Демократична Україна” №205, 1 грудня 2005 р.)

Виходять із тіні

Крим. Більш як чотири мільйони гривень податків від фізичних осіб надійшло у бюджет за чотири місяці дії програми "Зарплата без конвертів". Керівники майже 700 підприємств значно підвищили зарплату своїм працівникам.

Як з'ясувалося, зокрема, на виробництві одного з відомих сімферопольських харчових підприємств офіційно оформлено лише 13 працівників із середньомісячною зарплатою, що нижча за прожитковий мінімум. А після довірливої розмови з податківцями керівник підприємства зарахував ще 74 найманих робітників. Тепер увесь колектив тут працює офіційно, зарплата збільшилася удвічі, пішли відрахування у Пенсійний фонд. Відтак у бюджет додатково надійшло п'ять тисяч гривень податку з прибутку фізичних осіб.

— Акція дала змогу тисячам кримчан легалізувати працю, забезпечити соціальний захист, відчути себе впевненішими в завтрашньому дні, — каже голова Державної податкової інспекції в автономії Валерій Пробий-Голова.

Кримські податківці переконують роботодавців у тому, що офіційне працевлаштування вигідне для всіх, адже відкрито працювати — краще і спокійніше. Практику програми "Зарплата без конвертів" вони пропонують застосувати і в інших регіонах.

Віктор Хоменко
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

90-процентная готовность

 "КрымавтоГАЗ" продадут. Уже есть два претендента

Симферопольское автосборочное предприятие ЗАО "КрымавтоГАЗ" объявлено банкротом в связи с невыплаченными долговыми обязательствами на сумму 63 млн. грн. и будет ликвидировано в течение 12 месяцев.

По словам советника постоянного представителя Президента Украины в Республике Крым Юрия Космачевского, конкурс по продаже целостного комплекса предприятия будет проведен, скорее всего, в феврале 2006 года.

На данный момент желание приобрести "КрымавтоГАЗ" выразили уже две украинские компании, которые, скорее всего, будут работать с иностранными партнерами. Минимальная стоимость предприятия на торге — 35 млн. грн.", — отметил Космачевский.

Он добавил, что само предприятие, скорее всего, будет ликвидировано, но его производственные мощности сохранятся. "Сохранение автомобилестроения на предприятии может быть одним из требований конкурса. Решение об этом будет принято на одном из заседаний ликвидационного совета", — сообщил советник.

Именно недостроенный окрасочный комплекс и представляет наибольший интерес для рынка, поскольку в Украине сейчас подобным объектом располагает только ЗАЗ. О планах построить новый комплекс объявила Корпорация "Богдан", но реализация проекта займет несколько лет.

Именно возведение окрасочного комплекса в свое время подорвало финансовое состояние "КрымавтоГАЗа" и фактически лишило его оборотных средств. У предприятия была большая задолженность за поставленные машинокомплекты, которую необходимо было срочно гасить.

До погашения задолженности отгрузка машинокомплектов из Нижнего Новгорода не производилась. Фактически, "КрымавтоГАЗ" оказался в тяжелейшем положении. Долги не позволяли получить машинокомплекты, за новые кузова требовали деньги, окрасочный комплекс был в финальной стадии готовности, но что там красить — было уже непонятно.

В 2001 году ситуация еще более осложнилась. На начало года в Украине действовало пять сборочных предприятий, выпускавших ГАЗы. Дилерская сеть, которую "КрымавтоГАЗ" так долго формировал, стала переориентироваться на других поставщиков. Выход был только один — смена собственности завода. Контрольный пакет "КрымавтоГАЗа" стал принадлежать ОАО "ГАЗ".

Но на этом проблемы завода не закончились. Российские предприятия получили право не облагать экспортные поставки НДС, что подорвало экономическую целесообразность сборки неакцизной группы автомобилей. Тогда же стало понятно, что Украине больше не нужно такое число сборочных предприятий.

До конца года нижегородские менеджеры решили, что сборка ГАЗов в Украине будет проводиться только на двух предприятиях: "КрымавтоГАЗ" и КрАСЗ. Фактически, это дало шанс на выход из кризиса "КрымавтоГАЗу". Предприятие все чаще стали называть пятым конвейером ГАЗа.

Ситуация с дальнейшей судьбой мощностей "КрымавтоГАЗа" пока неопределена. Сегодня ясно, что нынешние сборочные мощности, созданные в Симферополе для газовской программы не полностью востребованы. Окрасочное производство 90-процентной готовности также не будет полностью загружено окраской ГАЗов, поскольку его проектная мощность превышает емкость рынка. Что же остается? Этот вопрос решит новый собственник.

Сергей Гончаров
("Киевские Ведомости" №262, 7 декабря 2005 г.)

Крим: підсумок трьох кварталів

На черговому засіданні Ради міністрів Автономної Республіки Крим розглянуто питання про виконання бюджету автономії за 9 місяців поточного року.

У своєму виступі міністр фінансів Криму Сергій Ляшенко відзначив, що внаслідок взаємодії органів виконавчої влади і місцевого самоврядування вдалося досягти помітних позитивних результатів у зміцненні бюджетної дисципліни. За 9 місяців 2005 року на території АР Крим мобілізовано 2 млрд 488 млн гривень доходів, з яких до зведеного бюджету автономії перераховано 1 млрд 613 млн гривень, що на 250 млн гривень більше, ніж зараховано за аналогічний термін минулого року. Прогнозовані показники Мінфіну автономії по податках за 9 місяців виконані на 110 відсотків. Водночас ряд міст і районів (Джанкой, Керч, Красноперекопськ, Саки, Феодосія) не "дотягнули" до середньокримських показників при розрахунках міжбюджетних трансфертів. За словами міністра, порівняно з аналогічним періодом минулого року досягнутий приріст надходжень по всіх прибуткових джерелах, окрім податку на прибуток з підприємств комунальної власності. На засіданні Ради міністрів Криму також розглянуті питання про роботу виконкому Армянської міськради і Первомайської районної державної адміністрації щодо розв'язання соціально-економічних проблем регіонів, хід підготовки зрошувальних земель до поливного сезону 2006 року, виконання раніше прийнятих власних постанов, спрямованих на поліпшення побутового обслуговування жителів Криму.

Олександр Кулик
(“Урядовий кур’єр” №234, 8 грудня 2005 р.)

Маршрутний бум: влада повинна втрутитися

Як і в більшості міст України, у Сімферополі вулиці міста запруджені маршрутними таксі. Але, здається, минув той час, коли ми втішалися такою картиною. Як показала недавня перевірка спеціалістами Головного управління у справах захисту прав споживачів Криму, переважна більшість маршруток обслуговує громадян автономії із серйозними порушеннями. Серед них — встановлені додаткові місця у салоні пристосованого для перевезення пасажирів вантажного мікроавтобуса, перевезення стоячих пасажирів, порушення правил обслуговування пільгових категорій громадян, відсутність необхідної для пасажирів інформації, аптечок, вогнегасників та... квитків.

Ну, а про культуру обслуговування пасажирів і говорити годі. Майже в кожному авто можна побачити такі наклейки: "Хочеш вийти — кричи!", "Зупинок тута і здєся на маршруті немає", "Місце для удару головою" тощо. З такими "перлами" водійської мудрості нам доведеться ще не один десяток років мріяти про європейську культуру.

Сімферопольська міськрада і її виконком давно обіцяють навести лад у справі перевезення пасажирів маршрутними таксі, але коли це станеться — городянам невідомо. Таке зволікання у наведенні відповідного порядку дуже до душі автоперевізникам, серед яких переважна більшість —приватники.

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Допомога депортованим

Рада міністрів Криму проаналізувала хід виконання Державної програми облаштування депортованих, за якою у поточному році було спрямовано з Державного бюджету 14 млн 750 тис. гривень на придбання житла для колишніх виселенців з півострова. Відзначалося задовільне освоєння цих коштів, хоча робота із поліпшенням житлових умов депортованим лишається незадовільною у Роздольненському, Ленінському, Сімферопольському, Бахчисарайському районах, Джанкої і Феодосії. Як результат не освоєними залишаються 6 млн гривень асигнувань, призначених для депортованих. Тому було ухвалене рішення вийти з клопотанням до Держкомнацміграції України про перерозподіл цих коштів між тими, хто ці кошти нормально освоює.

На нараді також розглянуті питання виконання планів з капітального будівництва житла для депортованих. Із 104 запланованих будинків введено у експлуатацію 87 — це 7 тис. кв. метрів житла, 70 кілометрів газопостачальної мережі, 50 кілометрів водогону, 25 кілометрів ліній електропередач.

Олександр Кулик
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Хто підштовхне програму "Питна вода Криму"?

Уряд підтримав дві цільові програми, які мають надзвичайно важливе значення для соціальне-економічного розвитку Автономної Республіки Крим: "Морський берег" та "Питна вода". Якщо перша програма може мати віддалену перспективу, то проблему питної води на півострові потрібно розв’язувати вже зараз.

Виступаючи на нараді, керівник державного НДІ Сімферопольського міського господарства Геннадій Щербина зазначив, що згідно з рішенням Кабміну України усі підготовчі роботи щодо створення програми "Питна вода Криму" повинні були завершитись до 1 листопада. Але зміна уряду відсунула на другий план цю проблему, яка торкається життя і здоров'я не однієї тисячі кримчан.

За словами міністра будівельної політики, архітектури і ЖКГ автономії Геннадія Бабенка, разом зі сподіваннями на допомогу з боку уряду країни, потрібно й самим не сидіти, склавши руки. Інакше, чим можна пояснити позицію місцевих органів виконавчої влади, які ніяк не можуть визначити потреби своїх регіонів у питній воді.

За висновками фахівців, забезпечення Криму питною водою ставить до порядку денного питання про створення спеціальної компанії, яка займатиметься цією проблемою.

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Історія. Пам’ятки архітектури. Музеї

Где почтение могилам предков

18 ноября по поступившей в редакцию информации об обнаруженных на древних мусульманских кладбищах костях и сносимых неизвестными надмогильных плитах и памятниках сотрудники газеты, совместно с Мерьем Озенбашлы, выехали в села Биюк-Озенбаш, Кучук-Озенбаш Бахчисарайского района.

К счастью, худшие наши опасения не оправдались. Дело в том, что на древних некрополях Крыма вот уже два десятилетия активно бесчинствуют в поисках наживы банды "черных археологов".

В поисках золотых и серебряных изделий, украшений банды раскапывают могилы, склепы, выбрасывая при этом на поверхность земли останки погребенных. Для этих нелюдей нет ничего святого, и мы предполагали, что они теперь добрались и до древних мусульманских некрополей.

Прибыв в с.Кучук-Озенбаш (Многоречье), с помощью его жителей Абдуллы Мухитдинова и Сеитхалила Рустемова было осмотрено древнее, заросшее лесом, кладбище, на котором сохранились, правда, не в полном объеме, надмогильные плиты различных форм, на некоторых из них высечены арабографические эпитафии. Некогда, при прокладке асфальтной дороги в селении Кучук-Озенбаш бульдозер дорожных служб подрезал кромку склона, на которой находится кладбище, и в результате многолетних осыпей при самом въезде в село обнажились костные останки нескольких могил. На наш взгляд, нашим соотечественникам хотя бы дважды в год во время мусульманских религиозных праздников Ораза и Курбан необходимо облагораживать не только новые, но и сохранившиеся кладбища предков — устанавливать повалившиеся, вросшие в землю памятники, очищать и, по возможности, огораживать святыни. В преддверии грядущего мусульманского праздника Курбан-байрам жители сел в присутствии имама мусульманской общины намерены, совершив необходимый религиозный ритуал, бережно собрать и перезахоронить останки наших предков.

Уроженец Кучук-Озенбаша — Джеббар-Али Зулюфкар, 1933 г.р., вернувшийся из депортации к родным пенатам, рассказал, что несколько лет назад сотрудники отдела охраны памятников Бахчисарайского государственного историко-культурного заповедника (БГИКЗ) приезжали в село и обследовали памятники. В ответ на наше обращение руководитель отдела охраны памятников БГИКЗ Шукри Сеитумеров сообщил по телефону, что они совместно с членами общественной организации "Азизлер" действительно выезжали в Биюк-Озенбаш, Кучук-Озенбаш, составили описание и картографирование памятников и, подготовив необходимые документы, предоставили их для постановки на учет в Республиканский комитет по охране памятников, который переслал их в Киев, но ответа по сей день нет.

Джеббар-Али-ага также рассказал нам, что ранее в селе проживало до 270 семей крымских татар, находилось три кладбища, две мечети, от которых ныне сохранились лишь фундаменты. В годы Второй мировой войны село было сожжено, жители вывезены в селения Бахчисарайского района, а оттуда депортированы. Гостеприимный хозяин угостил нас грецкими орехами (кстати, прежде здесь собирали до 150 тонн этого полезного продукта), рябиной — ювес, яблоками — челеби, грушами. А какая вкусная, холодная, кристально-чистая вода в старом, глубоком колодце во дворе! Джеббар-Али-ага с радостью согласился быть нашим гидом и проводником, когда коллектив "ГК" с семьями приедет летним деньком ознакомиться с этими живописными местами и испить хрустальной колодезной воды.

Попрощавшись, мы направились в с. Биюк-Озенбаш, где Сеитхалил Рустемов отвел нас к магистральному водоводу, по трубам которого вода подается в Ялту. Здесь в беспорядке разбросаны разбитые памятники, надмогильные плиты с территории древнего кладбища. Кому и с какой целью понадобилось их сюда приносить, нам выяснить у жителей не удалось, поэтому договорились с нашими соотечественниками, что памятники вновь будут установлены на кладбище.

Перед отъездом жители села показали нам здание бывшего медресе, в котором после возвращения из мест депортации наши соотечественники на свои средства произвели ремонт, провели отопление и открыли начальную школу для детей. Однако несколько лет назад Министерство образования АРК, ссылаясь на нехватку средств, закрыло учебное заведение и теперь детям приходится добираться в школу за 14 км от села. Жители Биюк-Озенбаша обращаются через нашу газету к сотрудникам Министерства образования АРК, Республиканской организации "Маарифчи" с просьбой оказать им содействие и вновь открыть в селе начальную школу.

Ибраим Абдуллаев
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Через усі епохи, не сходячи з місця

Останнім часом було багато в нас гостей і всіляких фестивалів. Які начебто треба було пропустити вперед. Але коли потік вичерпався, мені схотілося знову повернутися до літніх вражень і в такий спосіб поборотися з осінньо-зимовою сльотою. А що може бути для цього краще, ніж відчайдушно сонячне стародавнє місто Херсонес?

Це севастопольське диво вражає (Херсонес — на території міста моряків).

Ось ти їдеш у напхом напханому тролейбусі, слухаєш сердиту сварку пасажирів, вивалюєшся з полегшенням, йдеш набережною вздовж нічим не примітних сучасних будівель, поки раптом не впираєшся в древньоримську кріпосну стіну. Оце так так!

IСТОРИЧНА ДОВIДКА

Херсонес Таврійський у перекладі з грецької — Таврійський півострів. Так греки називали й засноване у VI столітті до н.е. місто й увесь Крим (у майбутньому). Їм довелося довго воювати з місцевим плем’ям — таврами. Ті були великими любителями кривавих жертв богині Діві й у еллінів ентузіазму не викликали.

Iз I по V століття місто н.е. потрапляє у залежність від Рима. I це Херсонес цілком влаштовувало — все ж таки захист від тисяч кочовиків. Гуни його не зачепили. V століття — в складі Візантійської імперії.

Потім князь Володимир Красне Сонечко підкорив Херсон (так він називався на той час). Щоб налякати візантійського імператора Василія II. Він за військову допомогу обіцяв Володимиру видати свою сестру Анну за нього заміж. Але "кинув" князя — тоді ще язичника. Довелося Володимиру для остраху захопити Херсон і пригрозити облогою Константинополя. Василій здався, й Аню здав. У Херсоні Володимир і хрестився, і вінчався з Анною, а пізніше забрав її до Києва.

У середні віки двічі татаро-монголи Херсон зметали з лиця землі. Але це ще не кінець. Доконали його генуезці, щоб він менше як порт конкурував iз їхньою Кафою (Феодосією). XV століття стало останнім у історії цього славетного містечка.

ВIД ТЕАТРУ ДО ЦИРКУ

Але заходимо всередину, подивитися, що залишилося.

Перед першою кріпосною стіною римляни змурували другу. Збереглися обидві. Зараз там активно цілувалася якась парочка. Любителі історичного романтизму!

Ліворуч від входу — давньогрецький театр. Круглий майданчик у вигляді амфітеатру з кам’яними лавками.

Глядачі, як сказала гід, спочатку ходили без квитків: стягували тільки платню за вхід. Але почалися постійні бійки за кращі місця, з’явилася спеціальна охорона. Коли вона вже не справлялася — вперше в європейській цивілізації були запроваджені квитки у вигляді глиняних табличок. Вистави тривали із сьомої ранку до заходу сонця. Серйозно відпочивали! Під час декламації розносили їжу та "прохолодні напої".

У грецькому Херсонесі йшли трагедії й комедії. За часів войовничого Рима вистави змінилися різаниною: то гладіатори один проти одного, то вони проти диких тварин. Цирк із садистським ухилом!

ХРАМ I ДЗВIН

Поступово ми добралися й до християнської теми в історії міста. Херсонес — перше місто Київської Русі, яке офіційно прийняло християнську віру. Тут також була заснована перша християнська громада.

Базиліки (ранньохристиянські храми) були у вигляді корабля, що символізував ковчег. Базилік у перекладі — царський дім. Мається на увазі Цар, який править Небесним Царством. Зовні храми не прикрашали, але всередині вони вражали розкішшю. Щоб, згідно з візантійськими канонами, людина відчула свою нікчемність перед Господом.

Наближаємося до собору святого Володимира, який зараз наново відбудовано за кресленнями старого, зруйнованого собору 1861 року. Він вражає своєю монументальністю. Перед входом декілька древніх колон, що є непоганим втіленням спадкоємності епох.

Усередині собору, в центрі купола, — гігантський голуб. Своїми стрункими формами він більше нагадує орла. Посередині його крил розташовані очі. Напевно, ця містична деталь покликана втілювати всезнання Господа.

Задумав збудувати храм Олександр I. При ньому споруда була дерев’яною. Олександр II почав зводити його кам’яним. А відкрив уже Олександр III.

Сучасний варіант — копія. Відкривали його Володимир Путін і Леонід Кучма.

За собором, у древньому городищі на березі між двох опор — дзвін, відлитий 1777 року на честь Миколи Чудотворця з трофейних турецьких гармат. Для попередження кораблів, коли лягав туман. Під час Кримської війни французи 1855 року вивезли 28 дзвонів. Зокрема й цей. Уже 1913 року його випадково знайшли на дзвіниці собору Паризької богоматері. I повернули на честь дружби між Францією та Росією (перед Першою світовою бойнею, напевно, щоб укріпити союз проти німців).

Але цікава й сучасна міфологізація цього предмета. Річ у тім, що саме цей дзвін й потрапив у фільм "Пригоди Буратіно" як атрибут Поля чудес у Країні дурнів. На його тлі заповзятливий син тата Карло закопував свої золоті монети.

Так от, Путін і Кучма не знайшли кращого місця, щоб сфотографуватися, ніж саме це. Що дуже символічно. I це чудове фото міститься серед інших в експозиції собору.

Коли дивишся на Херсонес, одразу вражає чітке планування міста, центральна площа, відгалуження. Скупченість майже як у сучасних мегаполісах. Але при цьому майже шахове розташування будівель. Чого тут тільки не було: виносховища, рибозасолювальні комплекси, склепи, житлові будинки. I все це по сусідству. Iноді одне зміняло інше.

ПОБУТ: СУЧАСНИЙ I АНТИЧНИЙ

Наприклад, найзнаменітіше місце Херсонеса, майданчик iз колонами, називається "Базиліка 1935 року". Це місце втілює Херсонес на мільйонах листівок.

Звідки така назва? Близько 400-го року базилік був збудований на місці синагоги. Однак тут відкрилася одна таємниця. Саме 1935 року тут виявили, що плити підлоги економно залишили грецькі, але перевернули їх. Зверху — мозаїка, а на зворотному боці — зображення Геракла, Еротів, Діоніса. Завдяки іудейській економії християни відкрили для себе античний світ. Як усе пов’язано!

Ми вирiшили, що тут доречно сфотографуватися у вигляді античного оратора (чи поета): в туніці, з вінком на голові. Польові квіточки згодилися для створення однієї прикраси, а пляжна підстилка — для іншої.

Але з’ясувалося, що увіковічитися тут гордо усамітненим, аби зберегти "античність" обстановки, майже неможливо. Популярне місце не простоювало! То сім’я, то дівчата в джинсах, то хлопці в блейзерах, то весільний натовп на чолі з молодятами. I ніхто не хотів поступатися п’ятьма секундами для кадру. Розігнавши буквально силою чергову групу бажаючих, я нарешті сфотографувався: в тозі й вінку, під нетерплячими поглядами тих, хто чекав своєї черги. Щоб на час стати Цицероном, довелося здійснити подвиг Геракла.

Продовжуємо подорож вулицями стародавнього міста разом iз нареченим і нареченою. Мати нареченої постійно підіймала їй поділ сукні, щоб не забруднити білосніжне вбрання. Уся трійка дуже уважно розглядала підмурівки стародавніх помешкань, наче підбирала собі житлоплощу. Теща уважно вивчала варіанти. А що? Для молодих сьогодні це проблема. Перша — де жити, друга — як прогодуватися.

Отже, повертаючись до історії, для херсонесітів основним продуктом харчування була риба. Хоча вони трохи займалися й землеробством. Рибу засолювали й складували в спеціальних приміщеннях, де її вміщувалося від 40 до 60 тонн. Риба в’ялилася у власному соку. З’являвся характерний соус. Для гостроти туди додавали тельбухи, зябра й кров. Ще та "смакота"!

У херсонесітів, якщо ви йшли в гості, заведено було приносити рибу як презент. Вечеряли в складчину. Того, хто був "без нічого", називали "нахлібником" (хліб, напевно, був дефіцитнішим). Його не виганяли з-за столу, але він був на положенні ізгоя. Жлоб!

Вино полюбляли сухе. Жінкам пити заборонялося, щоб уникнути жіночого алкоголізму. А водою розбавляли, щоб уникнути — чоловічого.

Великі глеки робили вручну, тільки дно — на гончарному колі.

Частою окрасою приміщень була виноградна лоза. Вона ж була і символом Iсуса як уособлення безсмертя. Перейшла "у спадок" від Діоніса. Де скорiше символізувала невичерпність природних сил.

Деякі глеки слугували століттями. Діоген жив усередині глека, а не бочки, як заведено вважати. Бочка як замінник з’явилася у свідомості європейців пізніше.

Коротше кажучи, добробут міста поступово зростав, оскільки одна з музейних експозицій показує виявлені тут замки й ключі. Навіть була така елегантна штучка, як ключ-перстень.

ПОВНЕ ЗМIШАННЯ ЧАСIВ

Несподівано територія театру була огороджена поліетиленовою стрічкою. Виявляється, в древньому театрі давали виставу. На афіші було написано: "Японська казка". Потім передумали й сказали, що буде ірландська легенда. Пізніше, в Києві, я з’ясував за деякими ознаками, що це була п’єса "Гондла" Миколи Гумільова на тему ісландсько-ірландського епосу.

Народ, розібравши за 12 гривень квитки, влаштувався на тисячолітніх лавках, поклавши на них сучасні газети.

Усі актори — в туніках. Або в чомусь схожому.

Такий собі чоловік на ім’я Гондла, він же король, зібрався одружитися. Навколо нього терся друг Ахті. Але друг цей — не дуже. Начебто у короля лебедина сутність, а у його політичних противників — вовча.

Король дізнається страшну новину, що його наречена всю ніч провела з іншим. Iз таким собі Ланге, вовком паганим! Наречена — то Лера, то Лаїк — залежно від ситуації.

Гондла вимагає, щоб кривдника стратили. Суддя — за поєдинок. Лебідь iз вовком не рветься в бій. Однак добре вміє грати на чарівній лютні, вовки — у захваті. Якщо припинить грати — хижаки розірвуть на шматки.

Наречена Лера цілковито перейшла на бік вовків. Спочатку вона дуже вибачалася перед нареченим. А потім почала хвалитися ночами пристрасті з іншим. Хто цих жінок зрозумiє?!

Під впливом чаклуна всі персонажі п’єси іноді перетворюються на свої сутності. Вовки — на вовків, лебеді — на лебедів. Одні зображають варварів — ті, хто воїни-вовки. А інші — християн, місіонерів. Дві полярності.

Раптом з’явилися громадяни з рушницями й Вождем, кажуть: "Адже король — Гондла! Зараз постріляємо вовків!"

Ситуація змінилася. Принцесу вовки зібралися вбити, щоб не ділити. Тут Лера стала більше Лаїк. Каже: "Ув’язніть мене у фортецi, але так, щоб могла чути, як молиться Гондла".

Зал у черговий раз дружно зітхнув, вражений жіночою підступністю...

Сюжет ставав дедалі заплутанішим й похмурішим. Але успіху вистави почала сприяти природа. Увечері по небу розлився фіолетово-рожевий захід сонця. Античний театр при таких декораціях заіскрився. Став справжнім!

Кам’яний амфітеатр наче віддалився десь на дві тисячі років. Напевно, ті глядачі від сучасних нічим не відрізнялися. Небо темнішало, й театр все сильніше набував рис містеріального храму...

Мені шкода було спочатку платити, я ж не знав, що це за вистава? I стежив за дією з огорожі, являючи собою образ древнього "зайця".

"А що, — думав я, спостерігаючи трагічний фінал, — були й у ті часи нахабні безквиткові громадяни. А катарсис від цього відчуваєш не гірше. А може й глибше за тих, хто заплатив!"

Костянтин Рильов,
("День" №223, 2 грудня 2005 р.)

Відкрився музей прокуратури

Напередодні професійного свята у приміщенні прокуратури Автономної Республіки Крим урочисто відкрито музей. В експозиції виставлені експонати, головним чином документи та фотографії, що висвітлюють тему становлення цього правоохоронного органу.

Відвідувачі вперше можуть ознайомитися з документами 1944 року, які свідчать про характер" тоталітарної системи, коли багато людей перебували за ґратами, навіть не маючи протоколу про затримання.

Стіни музею прикрашені портретами керівників кримської прокуратури, починаючи від першого прокурора Михайла Тарнавського, який був призначений на цю посаду на початку XIX століття. Кримська ж прокуратура веде свій родовід з 1803 року, тоді вона наглядала за виконанням законів на усій території Таврійської губернії.

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №231, 3 грудня 2005 р.)

Взываю к совести людской!

Ампутация ноги не помешала сильному духом  Шевкету вернуться в Крым и жить полнокровной жизнью. С женой Мевой строят дом, хозяйствуют в теплице, растят детей.

Германия ежегодно выплачивает большие деньги, чтобы как-то компенсировать ущерб, нанесенный фашистским режимом еврейскому народу. СССР возмещал свой  долг США за продукты, технику, вооружение, полученные от них в годы Второй мировой войны. Российская Федерация вернула французским банкам долги, сделанные еще царским правительством в начале XX века. В юриспруденции есть понятия: кража — тайное похищение чужого имущества, грабеж — открытое похищение, разбой — открытое завладение чужой собственностью, осуществленное с угрозой применения или применением оружия. Нападение Германии на СССР называли разбойным нападением, потому после поражения Германии СССР потребовал с нее контрибуцию — денежную компенсацию за нанесенный ущерб и репарации — возмещение ущерба материалами, оборудованием заводов и фабрик, боевыми и транспортными судами. Дизель-электроход "Россия", на котором мне пришлось плыть из Одессы в Сухуми в 1963 г., по утверждению матросов, был именно из тех судов. Войны, какими бы долгими они не были, всегда заканчиваются.

Вот только для крымскотатарского народа отечественная война не закончилась и по сей день. Советское государство методом разбойного нападения в 1944 году овладело собственностью крымских татар, на многие годы обрекло этот народ на жизнь в условиях, близких к условиям фашистских концлагерей, и до сих пор правопреемники СССР не компенсировали этому народу ни моральный, ни материальный ущерб. Кроме того, сегодня на родной земле крымских татар ошарашенные шовинистической идеологией моральные уроды упрекают этот народ в том, что он выжил и вернулся, строит себе жилье, находит работу, заботится о своих детях, одним словом, ищет место под солнцем, никого не тесня и не ущемляя.

На фоне изложенного мне хотелось бы предложить всем людям доброй воли ознакомиться с жизнью одной крымскотатарской семьи с характерными для этого народа чертами и принципами, толерантностью, столь ныне чтимой.

Шевкета Джафера в с. Заланкой (Холмовка) знают многие, хотя он не является знаменитостью. Он просто труженик, но в нем и его семье есть что-то такое, что привлекает внимание людей. На мой взгляд, это внутренняя свобода, раскрепощенность, делающие жизненные невзгоды преодолимыми. Дед Шевкета Джафер Лятиф своего внука не видел. В годы гражданской войны он служил в чапаевской дивизии, в 1922 — 1925 годах утверждал новые порядки в Туркестане. Затем вернулся в родную деревню Кореиз и женился на уроженке Гаспры Асие Бекировой. Своего сына они назвали Айдером. Пути-дороги развели родителей. Асие закончила медучилище, работала в Ялте, но в 1939 г. ее, военнообязанную, направили на работу в один из военных госпиталей Киева. Сына Айдера она на лето отправляла к бабушке Хатидже в Гаспру. Он рос крепким пареньком, с утра до вечера купаясь со сверстниками в море под скалой у Ласточкиного гнезда. Начавшаяся война внесла свои коррективы. Асие Бекирову забрали в действующую армию, а Айдер, приехавший к бабушке на лето, остался в оккупированном Крыму. Новый режим запрещал свободное передвижение людей. Люди в Алупкинской комендатуре добивалиcь получения пропуска и шли пешком в степные районы и дальше до Мелитополя в надежде обменять одежду на продукты. В 1942 г. бабушка Айдера снарядила и его, подключив к двум односельчанкам. Шли по степи из села в село, рассчитывая на удачную сделку. В одну из ночей за Джанкоем Айдер отбился от своих спутниц и, оставшись один, нанялся пастушком к хозяину. Первый раз во время облавы ему удалось спрятаться во дворе в печи для выпечки хлеба, но во время второй облавы, когда хозяин послал его в Симферополь с поручением, Айдера, спрятавшегося в собачьей будке в каком-то дворе, нашли. 14-летнего юношу отправили в Германию, где заставили работать сначала у землевладельца, позже рабочим на заводе где-то в районе концлагеря Дахау. Было и такое, когда его за кусок съеденного сахара посадили в тюрьму, и сидел он там с оперным певцом из Милана, потому немного научился говорить по-итальянски. На немецком говорил свободно и уже после войны туристы из ГДР, обратившись к нему с вопросом, услышали ответ на чистом немецком с баварским произношением. После разгрома фашистской Германии оказался в американской зоне оккупации, но по его просьбе перевелся в советскую зону. В надежде найти мать вернулся в Киев, но соседи сказали, что она уехала в Киргизию, в г. Фрунзе, к мужу, желая восстановить семью. Айдер разыскал ее, устроился тренером республиканской команды по борьбе. Было голодно, и молодой тренер продал несколько спортивных трусов, чтобы наесться хлеба. "Следопыты" обо всем прознали, и Айдера осудили на три года лишения свободы. В тюрьме, а затем в лагере уголовники пытались отнимать у него хлеб. Приходилось защищаться, но силы были не равны. Особенно опасно было ночью, когда могли спящего ударить чем-нибудь. Примкнуть к уголовникам он не мог, это претило его духу, потому, улучив момент, бежал из лагеря, выплыв по реке за зону колючей проволоки во время весеннего ледохода. Благополучно добрался до Киргизии, устроился чабаном в горах. Получил паспорт и стал Айдером Кузиным. Потом уехал в Самарканд, куда переехала к родственникам его мать. Там Асие Бекирову поставили на учет в спецкомендатуре, где участница войны должна была отмечаться каждые 10 дней. Айдер работал электриком на винзаводе. За бутылку вина его вновь арестовали. В ходе следствия выяснилось, что он ранее бежал из лагеря. Теперь его, уже Бекирова-Кузина, осудили на 8 лет и отправили на север Красноярского края. Через 4 года он вновь бежал на самосвале, сбив деревянные ворота на объекте, где работал. Поднятый железный кузов машины спас его от автоматных очередей. Айдера схватили в Томске, вернули в лагерь, били, связав руки и ноги сзади, и подтянув на блоке. После побега его привязывали у проходной, а напротив, в полуметре, дрессированная овчарка неистовствовала, вздыбившись на задние лапы и оскалив пасть. Полторы тысячи заключенных, шедших утром на работу, администрации лагеря надо было устрашить. Срок наказания был определен в 25 лет лишения свободы.

В Самарканд Айдер Бекиров-Кузин вернулся в 1958 году, когда, после долгих ходатайств его матери к председателю Президиума Верховного Совета СССР К.Ворошилову в порядке помилования срок был сокращен до 8 лет, а он их уже отсидел. Работал шофером в геологоразведке, исколесил горы и пустыни Средней Азии. Дух свободы в нем был неистребим. Шофера Айдера Бекирова-Кузина называли "железным Андреем". Это имя пришло за ним и в Минск, где он жил несколько лет после внезапной смерти 36-летней жены. Позже Айдер вернулся в Узбекистан, по суду добился изменения своей фамилии и на основе имени отца стал Айдер Джафер. Мятущаяся душа этого человека не знала покоя. В 1948 г., направляясь из Фрунзе в Самарканд, он остановился у дяди Джафера Билялова в Янгиюле. Устроился на сахарный завод, но после того, как поколотил и сбросил в шротную яму (накопитель отходов производства) пять негодяев, обозвавших предателем его дядю, пришлось уволиться.

Айдер-ага был бескорыстным, ценил дружбу. Когда в 1963 г. я выписался из Бекабада и уехал с намерением жить в Крыму, в Ялтинском горисполкоме меня выпроводили обратно, а в Бекабаде отказали прописать на прежнее место жительства, заехавший к нам Айдер-ага предложил мне поехать с ним на груженной оборудованием машине в пустыню Кызылкум, в Мурунтау, где большая геологическая экспедиция вела разведку на золото и урановую руду. По его рекомендации меня приняли взрывником 5 разряда в горный цех. Жил я в юрте, с работой справлялся, так как за год до этого окончил курсы взрывников в г. Ельце под Москвой. В свободное время много читал, завел знакомства с геологами. Айдер-ага, по работе часто приезжая в Мурунтау, наведывал и меня. Когда я рассказывал о новых знакомствах, он нередко прерывал репликами: "С ней не водись, она шляется!" или "Да, знаю, я бил его на маевке в прошлом году или еще кого-то тоже бил на празднике 7 ноября". Он не мог простить государству свою поруганную молодость, и неоднократно просил какие-либо бумаги с обращениями крымскотатарского народа, чтобы приклеить их на дверях милиции или горкомов партии в городах Навои или Бухара, где часто бывал проездом. Последние годы, когда ослабло зрение, он работал в депо железнодорожной станции Карши. Хотел сыну Шевкету купить легковушку, но тот сказал, что она ему не нужна, а нужен отец, и поставил условие: "Брось пить или я начну курить!". Дочь и сын хотели, чтобы отец жил с ними. Скончался Айдер-ага от сердечного приступа в возрасте 54 лет, оставив на попечении своей престарелой матери дочь Эльвиру и сына Шевкета.

Его мать Асие Бекирова завоевала право говорить правду в лицо, потому в 63 года в 1968 году в приемной ЦК КПСС потрясала клюкой, требуя приема у Леонида Брежнева, и от имени пославших ее крымских татар настаивала на возвращении своих соотечественников в Крым. Она умерла в Самарканде в возрасте 85 лет, так ни разу и не побывав после войны в родной Гаспре. В Москву она поехала на средства, собранные ее народом, а в Крым ехать было не на что. У внучки Асие-апте Эльвиры взрослые сын и дочь остались в Азии, нет средств на переезд. У внука Шевкета две дочери: Урхие (6 лет) и Иффет (14 лет). Трудная сложилась жизнь у этого парня, он рано остался без матери. Жил то с отцом и мачехой в Минске, то отец отправлял его из Москвы на самолете к бабушке Асие в Самарканд. Унаследовав отцовскую настойчивость, мужество, умение достигать поставленной цели, Шевкет в профтехучилище получил профессию сварщика и готовился к службе в армии. Напоследок "на гражданке" ему захотелось ощутить дух свободы, и он с двумя товарищами поехал в горы за Самаркандом. Несчастья, как всегда, случаются внезапно. В полдень, пытаясь подняться на скалу, Шевкет сорвался с трехметровой высоты, приземлился удачно, но выскочивший из-под ног камень угодил в колено правой ноги и раздробил кость. Его дотемна товарищи тащили на байковом одеале. И только ночью оказавшийся в горах чабан по рации вызвал "скорую". В райбольнице хотели ампутировать ногу, но бабушка не дала согласия, надеясь на более высокий профессионализм врачей в областной травматологии. Под угрозой гангрены ногу пришлось ампутировать выше колена. И это в 18 лет, когда человек рисует радужные картины своего будущего. Но Всевышний, послав парню испытание в то страшное для него время, ниспослал и спасение, как бы сказав: "Борись за свое счастье!". До того, как случилось несчастье, Шевкет познакомился с девушкой по имени Мева. Все случившееся позже их чувства не охладило, и они в 1989 г. создали семью, переехали в Крым. Шевкет с дедом по матери Аметом Баем в Самарканде раз в неделю ходили на кладбище, где были похоронены пять братьев Амета-ага и три его дочери. Когда дед погиб (его сбила машина) Шевкет продолжал ходить, уже только сам. Велик был его долг перед этими людьми, но зов Родины оказался сильнее. В селе Заланкой он получил участок и построил времянку в полракушки. Молодым помогали соседи и близкие родственники. Сегодня Шевкет, стоя на протезе, делает кладку, стараясь пристроить пару комнат к своему жилью. Он продал корову и купил ракушку. Ползая в теплице дотемна пытается что-то подработать, чтобы содержать семью. В местном меджлисе ему сказали: "Подними стены, потом поможем". У него нет балок, стропил, черепного бруса, шифера, цемента. Кладку делает на глине. Но он не ноет, не жалуется, он трудится, он борется. Такая семья имеет право на материальную поддержку со стороны общества и специально созданных для этого его подразделений. Ракушки не хватает, стены подняты на 2 метра, крыши нет. У инвалида нога не отрастет, чтобы ждать, что через год-два положение станет лучше. Хочется прокричать в ухо каждому чиновнику из Рескомнаца, склонить голову перед ТIKА и просить: "Помогите этой семье, если не деньгами, то хоть стройматериалами". Пусть приехавшие на Родину две девчушки, школьница и дошкольница, почувствуют себя более счастливыми!

Адиль Сеитбекиров
("Голос Крыма" №50, 9 декабря 2005 г.)

Мангуп — кам’яна статуя природи

Продовжуємо битву з цією непрохідною нульовою погодою, брудною ватою, в яку перетворилися ранок і день і яка сумовито пхається у вікна до настання ночі, що приходить одразу ж після 16.00. Як? Тим же перевіреним способом — нарисами про найцікавіші місця Криму. Грійтеся, громадяни!

Деяких читачів, які асоціюються в мене з сьогоднішньою погодою, щоправда, шокує, що я не пишу в дусі товстих наукових альманахів, що я вибираю одні версії історичних подій, ігноруючи інші, що пишу, зрештою, іронічно. У той час, як треба СЕРЙОЗНО! Ви це серйозно? Не дочекаєтеся! I згадуючи класиків Iльфа і Петрова, постараюся і далі "писати, по змозі, весело". Проте, як завжди...

Дві милі жінки на Нахімовській площі в Севастополі довго переконували, що на Мангупі на розвалинах стін безліч "езотеричних символів і знаків". Що там "Вас вразить їхня космічна глибина та довершеність". Що один учений із Севастополя надрукував навіть книжку на цю тему.

Умовили, їдемо дивитися "довершеність".

IСТОРИЧНА ДОВIДКА

Мангуп — середньовічне місто (20 км від Севастополя), розташоване на гірському плато. Там було дуже зручно будувати фортеці та скидати зі скель усіляких розкрадачів мангупської власності. Що регулярно відбувалося за всю його багатовікову історію.

Ранньосередньовічна назва — Дорі, Феодоро. У ХII — XV століттях однойменне з містом князівство процвітало. У 1475 році було завойовано турками через зраду елітної верхівки: вiдчинили браму.

Iз XVIII століття — місто покинули жителi.

Залишилися розвалини базиліки, фортеці, палацу. Є діючий православний монастир.

Одна з найцікавіших версій свідчить, що це місто-фортеця заснувало германське плем’я — готи. У цьому випадку, їх досить далеко закинуло від рідної Скандинавії...

ОЗЕРО MADE IN JАPAN

Автобус зупинився, вивантажив частину групи біля озера, а iнша відправилася в Великий Каньйон.

Озеро, як зелене дзеркало. У ньому — віддзеркалюється смарагдова гора. Усе це нагадує японські пейзажі, щось фудзіямоподібне.

Воно штучного походження. Вирили котлован і залили років десять тому. На дні нібито залишки древнього поселення. Неначе їх можна навіть роздивитися. Від цієї думки ставало дискомфортно. Однак зараз жодних руїн не було видно — холодна вода салатового кольору все приховувала. А верби, гори та ставок породжували гармонічний стан, натішитися яким не дав наш гід — Семен Iлліч.

Це очкастий, повільний чоловік двохметрового зросту. Він справляв враження людини розважливої, але без уяви і надто приземленої. Коли я запитав його, що він знає про мангупські езотеричні знаки, він після тривалої паузи переварювання похмуро помітив: "Езотеричні символи існують лише у віртуальності. I в головах деяких божевільних". "Ну, добре, — кажу, згадуючи фотографію, яку мені показували дами, — неспроста ж громадяни вирізали на будівлях ті чи інші штуки. Автори ж переслідували якусь мету?" Після ще довшої паузи, екскурсовод промовив класичну у своїй закінченості фразу: "Людині взагалі властиво прикрашати своє житло".

Ось вона — споконвічна обивательська позиція. Воїнам символи потрібні для успіху в бою, жерцям — для контакту з Небом і підтримки моралі в суспільстві. I тільки обиватель розмальовує своє житло просто так, "щоб було красиво".

Пізніше я з’ясував, що Семен Iлліч був океанологом. Така романтична професія, він багато брав участi в експедиціях. Я знову причепився, чи не бачив він випадком гігантських кальмарів? "А навіщо? — відповів він, сівши на пеньок почекати відстаючих. — Якщо є звичайні". Дійсно! Зі звичайними — спокійніше.

Iлліч був стовідсотковим втіленням здорового глузду! Нудним, але затишним, як камін удома.

ЦАРI, ГОТИ, ХIПI

Піднімаємося вище гірською стежиною, оточеною темним листяним лісом. Подекуди, з під землі проступають кам’яні стіни — залишки міста- фортеці. Трапляються й печери, пристосовані середньовічними жителями під складські приміщення.

Тими ж севастопольськими дамами з турбюро була розказана гарна історія, про те як іще молода Московська держава хотіла поріднитися з князівством Феодоро. I навіть прислало свого посла за дочкою місцевого правителя, щоб одружити на ній сина російського государя. Однак посол і принцеса, закохавшись одне в одного, вирішили обійтися власними силами, без політики. I спробували накивати п’ятами. Але їх схопили. Посла відправили назад до Московії, а дівчину — до тата. А потім Османська імперія захопила Мангуп і московських послів більше не присилали...

Не спростовуючи і не підтверджуючи цю історію, Семен Iлліч почав розказувати родовід Рюриковичів. До чого тут Мангуп — було не зовсім зрозуміло, але в спадковому питанні царів океанолог не "плавав", а розбирався досконало. I був патріотичним на свій лад. Так, генеалогічним древом Рюриковичів, він і добрався до ХХ століття... До Гітлера.

Виявляється фашистський диктатор рвався захопити Крим, оскільки вважав, що німці (тобто готи) тут уже мали свої поселення. Тому війна тут — не більш аніж справедливе повернення готських володінь матері-Німеччини. "Тому за Крим Адольф вів особливо запеклі бої. Але, як відомо, — закінчив Семен Iлліч — його підступний план було зірвано".

Дорогою вгору ми минули безліч розвалин півметрової (і менше) висоти. Здавалося, що Велика Вітчизняна відгриміла тут лише вчора. I буквально змела все.

Відмірюючи великі кроки по фундаменту, що ледве стирчить із ґрунту, гід (із вуст якого це було особливо дивно чути) монотонно повідомляв: "Перед вами базиліка. Тут було вівтарне приміщення. Уявляєте?"

Здавалося, що він ходив не розвалинами, а навпаки — майбутнім храмом. Наша група робила натхненні обличчя і намагалася щосили уявити храм, але виходило слабо.

Однак ця флегматична манера Iллiча викликала фурор серед групки хіпарів, яких доволі багато тиняється Мангупом.

Вони сіли на напiврозвалений кістяк якоїсь будівлі й тихо обідали. Раптово посеред них матеріалізувався Семен Iлліч у своїх похідних шортах. Не звертаючи уваги на трапезників, він повідав: "Це ранньохристиянський храм, ось тут була усипальня..."

Булочка в одного з хіпі випала з рота. Iлліч невблаганно продовжував: "Там..." Через секунду компанія хіпі заіржала. Наш сталкер навіть тона не понизив.

Компанія, нахиливши голови до колін, намагалася стримувати регіт. Але тут один помітив: "Я ж тобі казав — тут щось не так. А ти — дивіться, схоже на їдальню, давайте пожуємо..." Дивлячись на незручність становища, не витримала й наша команда. Але тільки не Iлліч! Методично відтарабанивши текст, він, немов кам’яний ідол, велично рушив далі. Залишаючи за собою патлатих, які корчилися зі сміху...

МОНАСТИР-СКЕЛЯ

Ми пройшли біля місця, що є уособленням Мангупа, — залишкiв стіни князівського палацу. Навколо одного з його проломів, який схожий на вікно, було кілька восьмикутних зірок, вміщених усередині кіл. Про них Семен Iлліч міг повідомити лище те, що "місцева знать запрошувала вірмен, як спеціалістів із різьблення по каменю. I ті, у свою чергу, зображали якісь арабські візерунки..." Я б міг посперечатися, що це "арабські візерунки", коли б не знав, що це марно.

Не дивлячись на бідний інформаційний супровід, сам Мангуп діяв на нас доволі сильно. Сіро-жовті скелі та зеленi долини, що відкриваються з усіх сторін, справляли надзвичайне враження.

Ми відправилися в діючий монастир, проте, натрапили на обід (розклад дня у ченців і хіпі співпав!). Але нас вразив і сам зовнішній вигляд монастиря. Він був на самісінькій сторчовій скелі, точніше — був її частиною. Людське втручання тут було надто обмеженим через суворі природні умови: печерні виходи, великі та маленькі, були пристосовані під вікна і двері. А до неба, химерно згинаючись срібними зміями, тягнулися дощовi труби i димарі.

Недалеку від монастиря дві печери своїм розташуванням нагадували очі велетня, а третя — горизонтальна, була схожа на зморшку, що перетинає його лоба. Цей вічний вартовий, здавалося, вдивлявся вдалину: чи не наближається ворог, щоб знову пограбувати ці патріархальні місця.

Наше щастя було цілковитим, коли внизу ми покаталися на конях, які терпляче та слухняно йшли, керовані такими недосвідченими вершниками.

Затарившись насамкінець, незвичайно густим червоним вином, ми помахали на прощання Мангупу. Одному з найфантастичніших гірських масивів!

Який був майже незаселеним, потім перетворився на столицю багатої держави, а потім знову набув свого первозданного вигляду. I лише відлюдники та мандрівники порушують його дивний спокій.

А "глибина та завершеність", які ми сподівалися знайти в творіння людських рук, була тут у витворах одного з найбільших художників — природи.

Костянтин Рильов,
("День" №228, 9 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Культура. Мистецтво. Виставки

Новогодняя елка поет и танцует

В декабре в Евпатории будет проходить конкурс-фестиваль Дедов Морозов и Снегурочек. Организаторы мероприятия обещают много сюрпризов, одним из которых станет шоу одной елки. "Впервые в Украине и в Крыму большая говорящая новогодняя елка! Она сама станцует гопак, исполнит новогодние песни и проведет награждение победителей новогоднего праздника", — сообщила пресс-секретарь горисполкома Евпатории Елена Гармашова. По ее словам, выступление живого дерева можно будет посмотреть 17 декабря на Театральной площади города.

Танцующей елкой заинтересовались в Книге рекордов Украины, поскольку такая идея, безусловно, заслуживает того, чтобы стать сенсацией, сообщают "Подробности".

("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Крымскотатарский театр вынужден будет остановить свою работу

Как чиновникам от культуры просто отобрать квадратные метры у нуждающегося театра и передать их театру процветающему, рассказали журналистам на пресс-конференции руководители Крымскотатарского государственного академического музыкально-драматического театра директор и художественный руководитель Билял Билялов и директор-распорядитель Решат Ахтемов.

Единственный в мире Крымскотатарский государственный академический музыкально-драматический театр  с 1998 года размещается, а точнее говоря, ютится в стенах здания по улице Менделеева, 5 г. Симферополя, не имея нормальных условий для театральной деятельности (площадь здания 1772 кв.м). Это примерно в десять раз меньше площади помещений Русского драматического театра. Нет цехов для изготовления декораций (декорации изготавливают в крохотной комнатке, безо всяких элементарных удобств, а хранятся они в холлах и коридорах театра). Нет душевых и гримерных.

Раньше это здание принадлежало Украинскому музыкальному театру. В связи с тем, что еще в конце 1960-х годов оно уже не соответствовало театральным нормативам, Украинскому театру построили новое здание (14600 кв.м.) на площади Ленина, в которое в середине 1970-х годов Украинский театр и переехал.

В 1998 году решением Совета министров АРК здание на ул. Менделеева, 5 было передано с баланса Украинского музыкального на баланс Крымскотатарского музыкально-драматического безо всяких делений на литеры А,Б. В части здания площадью 126 кв.м ныне располагается общежитие Украинского музыкального театра. Руководство Крымскотатарского театра собиралось, как только оно освободится, разместить там цеха по изготовлению декораций. В 2003 году родилось постановление о делении здания на литеры А,Б. В октябре 2004 г. издан приказ Министерства культуры о том, что эта часть здания площадью 176 кв.м. (литера Б) должна быть передана Украинскому музыкальному театру, на основании которого вышел еще один, подтверждающий факт передачи. Решение закреплено Симферопольским горисполкомом. О том, что эта часть здания площадью 126 кв.м, согласно решению суда, Крымскотатарскому театру больше не принадлежит, руководство театра узнало лишь несколько дней назад. И это несмотря на то, что с 1998 года руководство театра беспрестанно обращалось в различные инстанции с просьбами предоставить театру надлежащие условия.

Украинский музыкальный театр, коему отошли по бумагам эти несчастные квадратные метры, имеет площадь 14600 кв.м и все условия для нормальной деятельности артистов и служб театра.

"Это не конфликт двух театров — Украинского музыкального и Крымскотатарского музыкально-драматического, это конфликт с руководством Украинского театра в лице Владимира Загурского", — подчеркнул Б.Билялов.

Коллектив Крымскотатарского театра заявил, что будет вынужден остановить работу театра, если в ближайшее время не будет решена эта проблема.

Гульнара Усеинова
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Танцующая елка

В середине декабря в Евпатории пройдет конкурс Дедов Морозов и Снегурочек. Организаторы обещают множество сюрпризов.

"Впервые в Украине будет большая говорящая новогодняя елка! Она станцует гопак, исполнит новогодние песни и проведет награждение победителей новогоднего праздника", — сказала "Новому Региону" пресс-секретарь горисполкома Евпатории Елена Гармашова.

По ее словам, выступление живого дерева состоится 17 декабря на Театральной площади города.

Елкой заинтересовались в Книге рекордов Украины. В редакции издания сообщили, что такая идея, безусловно, заслуживает того, чтобы стать рекордом.

("Киевские Ведомости" №259, 3 декабря 2005 г.)

Туризм. Курорти. Мандрівки.

Сніг в Ялті

Крим. Ялта нині поповнилася шикарним оздоровчо-розважальним комплексом. "Приморський парк" — інвестиційний проект спільного україно-австрійського підприємства "Центрінвест". Усі послуги на рівні світових стандартів. Бані тут: римська, турецька, фінська, грязєва, соляна, санаріум, понад десяток різних видів "душів вражень". Є й снігова кімната для натирання ним після гарячої бані, відкритий і закритий басейни з морською водою, тренажерна зала, більш як 20 видів масажу, які рятують від осінньо-зимової депресії небідних чоловіків і жінок...

(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Виноробство. Садівництво. Сільське господарство

Французские саженцы увеличат урожайность винограда в Крыму в три раза

Сенсационным стало заявление руководства общества с ограниченной ответственностью “Качинский+” о реальной возможности увеличить урожай винограда более чем в 2 — 3 раза. Виноградари считают, что закупленные ими в прошлом году во Франции высокопроизводительные и стойкие к вирусам саженцы начали активно размножаться и в ближайшие годы дадут именно такие высокие урожаи. Кроме получения высоких урожаев, предприятие намеревается стать еще и питомником саженцев французской селекции не только для виноградарей Крыма, но и Украины.

Особой заслугой в хозяйстве считается то, что бывший совхоз-завод “Качинский” в перестроечные годы, когда виноградники тысячами гектаров вырубались, смог сохранить фонд. Хотя ООО “Качинский +” в этом году и собрал 10 500 тонн винограда, что является наибольшим урожаем в Украине, виноградари убеждены — генетическая производительность виноградников в хозяйстве, как и в целом в Крыму, за последние годы значительно снизилась. Основная причина, как считают производители, в старении виноградников, которые были посажены 20 — 30 лет назад, и в длительном упадке селекционной работы. Поэтому с целью обновления виноградников в прошлом году в хозяйстве на 20 гектарах и были высажены французские саженцы, которые создавались селекционерами путем клонирования на протяжении более 100 лет. Эти селекции, по утверждению качинских виноградарей, стойки к различного рода заболеваниям и высокопроизводительны.

По утверждению главного агронома ООО “Качинский +” Владимира Удахина, “в этом году со старых виноградников было собрано по 64 центнера с гектара. Высаженные же французские саженцы такой урожай будут давать на третий год, потому что уже сегодняшнее их состояние, как у трех¬летних”. В дальнейшем, как убежден главный агроном, урожайность может увеличиться вдвое.

Директор ООО “Качинский +” Виталий Кошелев, в свою очередь, считает, что с внедрением сертифицированного высококачественного посадочного материала французской селекции и капельного орошения урожаи могут достигнуть 200 центнеров с гектара, и это уже подтверждено во Франции. Поэтому из 1632 гектаров виноградников, по словам директора, на первом этапе необходимо будет реконструировать в течение пяти лет 500 гектаров. И вопрос о том, где каждый год найти 250 тысяч саженцев, практически решен. Уже в этом году новые виноградники стали своего рода питомниками саженцев французской селекции. При этом обошлись они для хозяйства в пять раз дешевле тех клонов, которые закупали во Франции. А каждый французский саженец стоил около 7 гривень 50 копеек. Поэтому только на саженцах хозяйство в этом году сэкономило, как сказал Виталий Кошелев, около 750 тысяч гривень. Созданный таким образом прививочный комплекс, по его словам, “даст возможность провести реконструкцию виноградников уже за счет собственных саженцев, выращенных в Украине, сэкономив при этом огромные средства”.

Качинские виноделы также убеждены, что благодаря внедрению новой селекции с увеличением урожаев винограда в несколько раз увеличатся и объемы производимых виноматериалов. Уже сейчас упор делается на такие технические сорта винограда, как каберне, совиньон зеленый, саперави, алиготе. Так, если в этом году, по словам директора, было переработано более 9 тысяч 200 тонн винограда и при этом получено около 650 тысяч декалитров виноматериалов, то с получением новых урожаев от внедрения французской селекции объем виноматериалов может увеличиться вдвое. А значит, главный потребитель качинских виноматериалов ООО “Инкерманский завод марочных вин” также сможет увеличить объемы качественной продукции.

Вместе же они входят в холдинг с такими производителями винной продукции, как Севастопольский винзавод, ОАО “АПФ “Таврия” (Новая Каховка), АФ “Черноморец” (с. Угловое) и корпорация “Логос” (г. Днепропетровск). В частности, корпорация “Логос” вместе с 597 работниками “Качинского +” является также учредителем. Благодаря таким совместным действиям принята и утверждена инвестиционная программа развития, которая предполагает свыше 30 миллионов гривень инвестиций.

Директор ООО “Качинский+” Виталий Кошелев считает, что хозяйством также сделан своего рода первый серьезный шаг на пути к Евросоюзу. В связи с планом вступления Украины в Евросоюз реконструкция виноградников, его промышленная посадка должна осуществляться современным посадочным материалом. Основной же проблемой на сегодня, по мнению руководителя предприятия, является отсутствие закона о винограде и вине, потому что только наличие такого документа позволит по-настоящему бороться с фальсификатом, начиная от саженцев и заканчивая вином, и высоко держать марку производителя.

А еще после обновления всех своих земель качинцы намерены продавать сотни тысяч французских саженцев другим виноградарям Крыма. А это значит, что вин, которые будут изготовляться из таких сортов винограда, как каберне, шардоне, совиньон и рислинг, в Украине станет больше.

Ольга Савченко,
(“Флот України” №48, 3 грудня 2005 р.)

Пташиний грип

Грипп с политическими симптомами

Вслед за 45-дневным карантином птичий грипп принес в Крым чрезвычайное положение. Прокуратура Крыма усилила надзор за соблюдением санитарных норм на полуострове. Особое внимание направлено на органы ветеринарной медицины, санитарно-эпидемиологическую службу и территориальные подразделения МЧС и МВД. Судя по перечню принятых мер, усиление состоит в первую очередь в призыве к гражданам "докладывать" о нарушениях непосредственно в городские и районные прокуратуры, для чего в них даже организованы специальные часы приема. Власти Крыма опасаются, что птичий грипп может иметь не только медицинские, но и политические последствия для автономии. Председатель Совета министров АРК Анатолий Бордюгов предрек изменения в составе правительства - видимо, опасаясь украинской народной традиции искать виноватых. А депутаты украинского парламента побаиваются, что из-за введения ЧП могут быть сорваны выборы. "По закону, ЧП предполагает проведение сессионных заседаний без перерыва на каникулы, а полномочия действующего парламента продлеваются, - объяснил народный депутат Юрий Кармазин. - Это означает, что никаких выборов может не быть. Все будет зависеть от того, сколько продержится чрезвычайное положение".

Впрочем, пока что птичий грипп сказался только на экономике полуострова: убытки Крыма составили уже 40 тыс. грн. По словам А. Бордюгова, за изъятых птиц население получает компенсацию: 15 грн. за курицу, 24 - за утку, 36 - за гуся и 90 -за индейку. Тем временем соседние области - Николаевская, Херсонская и Одесская - пытаются не допустить распространение гриппа, а Госкомлесхоз даже запретил охотиться на пернатых в Украине.

("Аргументы и факты" №49, декабрь 2005 г.)

В Крыму обнаружили птичий грипп

Готовность к борьбе с новым вирусом у нас нулевая по сравнению с Китаем

В минувшую пятницу в селах Советского, Нижнегорского и Джанкойского районов Крыма зарегистрировали массовое заболевание домашней птицы всех видов (кур, гусей, уток, индеек). Всего в течение трех дней, прошедших с тех пор, погибло полторы тысячи пернатых.

Очаги распространения птичьего гриппа были выявлены также на границе озера Сиваш. По мнению специалистов, главной причиной распространения вируса стали контакты домашней птицы с перелетными птицами.

Руководство страны приняло решение установить трехкилометровую карантинную зону вокруг поселков, пораженных вирусом, и десятикилометровую зону наблюдения в данном районе.

С целью профилактики в Крыму уничтожат всю домашнюю птицу, запрещено также употреблять в пищу птичье мясо.

Президент Виктор Ющенко дал поручение выделить 25 млн. грн. на компенсацию владельцам изъятой домашней птицы. В частности, премьер-министр Крыма Анатолий Бурдюгов утверждает, что птиц у населения будут выкупать по рыночной цене. С другой стороны, по данным 5-го телеканала, есть информация, что за одну курицу крестьянам предложат лишь 10—15 гривен.

— Клинические признаки и динамика заболевания птиц показывают, что мы имеем дело с высокопатогенным гриппом птицы, — прокомментировал ситуацию первый замначальника Госдепартамента ветмедицины Украины Владимир Горжеев. — Дополнительные анализы для подтверждения диагноза будут проведены или в одной из лабораторий России, или в Великобритании, или в Италии. Для проведения исследований понадобится 7—10 дней.

Напомним, что первые случаи инфекции у человека, вызванной вирусом H5№1 (птичий грипп), были зарегистрированы в январе 2004 года во Вьетнаме и Таиланде. Всего за это время было зафиксировано три вспышки заболевания: с января по март (35 случаев, из них 24 смертельных), с августа по октябрь (9 случаев, из них 8 смертельных) и с декабря 2004-го по настоящее время (25 случаев, из них 14 смертельных).

Последняя крупнейшая вспышка эпидемии произошла 19 октября нынешнего года в Китае. Тогда выявили в общей сложности 15 очагов распространения птичьего гриппа.

Как сообщают официальные китайские источники, очаги заражения в провинции Хубэй и в Синь-цзяне уже блокированы, проводятся мероприятия по дезинфекции зараженных районов.

Одновременно отдано распоряжение уничтожить более 86 тысяч голов домашней птицы в Синьцзяне и почти 3 тысячи в Хубэе. Фактически уничтожена вся домашняя птица в радиусе трех километров от очагов инфекции.

После обнаружения в Поднебесной первых случаев заболевания людей птичьим гриппом в крупных китайских городах стали приниматься профилактические меры на случай увеличения числа зараженных.

Управление здравоохранения Пекина распорядилось выделить для этих целей два крупнейших столичных госпиталя, специализирующихся на инфекционных заболеваниях, Дитань и Юань. Эти госпитали использовались в 2003 году для лечения больных атипичной пневмонией, они оснащены современным оборудованием, имеют хорошо подготовленный медицинский персонал.

Кроме того, 20 и 21 ноября в столице КНР прошли проверку 120 тысяч работников здравоохранительных учреждений на предмет их готовности к эффективным действиям в случае возникновения в китайской столице вспышки заболевания людей птичьим гриппом.

("Киевские Ведомости" №260, 5 декабря 2005 г.)

"У соседа куры дохнут, а мы своих едим"

В крымских селах, где погибли тысячи домашних птиц, селяне ходят без марлевых повязок и продолжают есть курятину

То, чего население Украины опасалось, а специалисты уверяли, что никогда не произойдет, свершилось — в страну, похоже, проник птичий грипп. Мы несколько месяцев были окружены со всех сторон — Россия, Болгария, Греция... Локальные вспышки в разных местах страны ветеринары объясняли множеством причин, уверяя, что вирус не попал к нам. И все же возможный ареал распространения заразы обозначен — это Крым. Недуг, сильно смахивающий на опасную болезнь, передающуюся человеку, скосил тысячи домашних птиц в пяти селах на северо-востоке полуострова. Опасен ли вирус для человека, выяснится на следующей неделе.

ПОВЯЗКИ НАРОД НЕ НОСИТ

С 3 декабря в этих селах — все в непосредственной близи от залива Сиваш, где находится транзитная остановка перелетных диких птиц, — введен карантин. За последние несколько дней в Некрасовке (Советский р-н), Пушкино и в Завете-Ленинском (Джанкойский р-н), в Изобильном и Емельяновке (Нижнегорский р-н) сотрудники ветеринарной службы насчитали более 2,5 тыс. голов погибшей домашней птицы. Власти установили защитную зону — до 3 км, и зону наблюдения — до 10 км, вокруг очагов инфекции. На всех въездах и выездах из сел стоят санитарно-ветеринарные посты.

В "опасные села" любой журналист, имея при себе удостоверение, может попасть свободно. Предусмотрительные могут попросить у сотрудников санитарно-ветеринарного контроля марлевую повязку. В селе с такой защитой можно увидеть только бойцов-спасателей.

— Нашим ребятам приходится непосредственно работать с зараженными птицами, — пояснил "Сегодня" офицер крымского главка МЧС Александр Загуменный, — возможно всякое, поэтому они в защитных комбинезонах и в масках. А вас к ямам, где сжигают птицу, близко не подпустят.

Селяне же ходят без повязок, поясняя: "Вчера, значит, можно было и так, а сегодня разве что-то изменилось?"

"ВСЕ ЧТО ОСТАЛОСЬ, РЕЖУ САМ, ХОТЬ ТУШЕНКА БУДЕТ"

Местным жителям рекомендовано не покидать свои дома до окончания дезинфекционных мероприятий.

— Ну, что тут возмущаться, — говорит Сергей Семанчук, — надо значит надо. Сами-то мы с этой заразой не справимся. Другое дело, что получилось как всегда — когда гром грянул, бросили все силы на спасение. Можно было и раньше приехать.

По дворам с инспекцией ходят люди в белых халатах и в марлевых повязках — ведут подсчет птиц и разъясняют хозяевам, что делать с уже дохлыми и чего не делать пока еще с живыми.

Наиболее сложная ситуация в селе Некрасовка с населением около 1500 жителей (в 65 км от Феодосии). Там сейчас насчитали больше всего погибшей птицы — свыше 1300 голов. Люди жаловались и до объявления карантина, что птица дохнет, но до официальных заявлений правительства районные власти говорили местным жителям, что падеж птицы, возможно, связан с отравлениями химическими удобрениями, которыми обрабатывали землю.

— Я живу в Некрасовке уже больше полувека, — поясняет Иван Захарович. — Но ничего подобного за это время у нас не было. Поля же всегда удобряли, и куры гуляли везде, и ничего. А тут на тебе! У меня пока только петух и три курочки сдохли, у других настоящее горе — падеж десятками. Все, что у меня осталось, я уже второй день режу сам. Так хоть тушенка будет. Компенсацию когда еще дадут, да и что на нее купишь.

Как удалось выяснить из разговоров с некрасовцами, "консервирование" практикует сейчас не только Иван Захарович. Многие еще до приезда комиссии СЭС санконтроля стали забивать своих птиц и "закатывать" мясо в банки, не дожидаясь, пока курей и уток свалит мор. Продолжают это делать и сейчас, несмотря на строгий запрет. Люди утверждают, что до того, пока им не сказали что это "птичий грипп", они павших курей варили и жарили, ели, и никаких последствий. Все живы-здоровы.

"ЭТО ПРОВОКАЦИЯ!"

В субботу утром на крымских рынках торговцам продуктами птицеводства — и домашнего, и фабричного — как обычно выдавали разрешения на продажу их товара. Но уже в 9.00 объявили о том, что всем частникам нужно убирать своих курей с прилавков. Объяснили причину — в Крыму обнаружен птичий грипп. А продукция крупных птицефабрик остается в продаже без ограничений и сегодня.

— Мы приехали на рынок, всю птицу нашу проверили в 7 утра, а через два часа нам сказали — забирайте все с прилавков, — с возмущением рассказывает "Сегодня" продавец Куйбышевского рынка в Симферополе Надежда Дейнега, стоя за прилавком. — Это провокация: хотят подорвать нашу экономику и продавать голландскую "рябу". Я считаю, что так просто хотят задушить частника. Говорю — знаете что, вы у меня проверили птицу, дайте ее продать. А они нас терзали тут, как будто я сама носитель этого птичьего гриппа.

"МЫ ВСЕ РАВНО КУРИЦУ ПРОДАЛИ..."

— И что в итоге вы сделали со своей птицей? — спрашиваю у продавщицы.

— Все равно продали. Пришли покупатели, услышали такое, ну, мы за полцены и поотдавали, но своим покупателям. Они, кстати, очень нас благодарили. По пять штук брали. Одну последнюю вот себе оставила. И если мне что-то в упрек скажут — я курицу продала хорошую, проверенную, у меня на нее документы.

Сначала птички уходили по 12—13 гривен за 1 кг, потом и вдвое дешевле.

— Я курицу беру только домашнюю, — поясняет пенсионерка Тамара Захаровна. — Сегодня пришла на рынок за домашней курицей — и что? Я считаю, что если нельзя продавать курятину, то вообще никакую нельзя продавать. А здесь, пожалуйста, продают мороженную, куры, которые неизвестно откуда, валяются они неизвестно сколько времени. Ее везли неизвестно в каких контейнерах, чем она лучше — где ее проверяли? А здесь проверили в лаборатории, здоровая домашняя птица — и не дают ее продать. Это же гарантированно хорошая курица, если она через лабораторию прошла. Говорят, сейчас через полчаса можно дать ответ, что птица здоровая (на самом деле в лабораториях нет возможности установить, есть ли у курицы птичий грипп. — Авт.). А есть ли действительно этот недуг по Крыму, или нет, еще толком неизвестно. А они уже заранее все запретили.

— Нам не страшно покупать птицу, — к разговору присоединилась Анна Ивановна, тоже пенсионерка. — По телевизору говорили, если ее сварить, пропарить, ничего не будет. Сам министр показывал. И яйца варят — если яйцо проварить 10 минут, и курицу хорошо обработать, ничего не будет.

КСТАТИ

Во время встречи с жителями села Некрасовка министр МЧС Виктор Балога объявил, что за каждую уничтоженную птицу владельцы получат компенсацию:

1 курица — 15 гривен

1 утка — 24 гривни

1 гусь — 36 гривен

1 индейка — 90 гривен

Еще в середине августа, когда с "птичьим гриппом" уже вовсю боролись в России, "Сегодня" предупреждала, что и нам крылатого вируса не избежать. В частности, российские эпидемиологи прогнозировали, что вирус могут перенести из России в район Черного моря птицы во время осенней миграции. А в 2004 году, когда эпидемия свирепствовала в Азии, доктор сельскохозяйственных наук и академик РАСХН Валерия Глазко просчитала, что в 2005 году вирус будет и в Украине. Наши специалисты тоже не исключали, что грипп может добраться с перелетными птицами, но всю осень они успокаивали население, что ни перепела, ни северные утки, ни дикие гуси вируса к нам так и не занесли.

Майк Львовски
("Сегодня" №277, 5 декабря 2005 г.)

"А говорили — химикаты"

Екатерина Федоровна, жительница Некрасовки, рассказала "Сегодня" о ситуации в ее селе:

— Тут говорят, что еще месяца два назад стали куры дохнуть. Может, и преувеличивают. Но то, что неладное стало твориться еще месяц назад, до того как к нам понаехали. У меня сначала по две-три курицы дохло за ночь, а вот в четверг сразу четырнадцать. У других, кто побогаче хозяйство имеет, и по 80—100 штук сразу дохло — в основном куры, уток мало. Все закапываем за селом, а кто и так на свалку выбрасывал. То, что это серьезная зараза, я поняла, когда увидела, что у моих курей как-то странно стали увеличиваться головы и как-то набок свисать, и гребешки темнели. Мы говорили об этом, а нам - химикаты, химикаты...

Ольга Гук
("Сегодня" №277, 5 декабря 2005 г.)

Птичий грипп атакует Крым

Пока Минздрав Украины разрабатывает проекты "долгоиграющих" реформ, птичий грипп, о котором так много говорили и предупреждали, вовсю буйствует в Крыму. Причем, по непроверенным данным, домашняя птица массово болела и дохла еще летом, но никто не видел этого в упор.Заболевание птицы зафиксировано в селах Некрасовка Советского района, Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, населенных пунктах Завет Ленина и Пушкино Джанкойского района Крыма. Телеканалы демонстрируют пустыри, усеянные мертвыми курами, утками, индейками.

-- Клинические признаки, динамика течения заболевания говорят о том, что мы имеем дело с высокопатогенным гриппом птицы, — считает первый заместитель начальника Госдепартамента ветеринарной медицины Украины Владимир Горжеев.

Экспертиза, проведенная государственной ветеринарной лабораторией (Киев), установила, что падеж птицы вызван вирусом птичьего гриппа подтипа H5. Дополнительные анализы, по словам Горжеева, будут проведены в одной из референс-лабораторий России,Великобритании, или Италии. На это понадобятся 7--10 дней.

По мнению специалистов, причиной бедствия стали контакты домашней птицы с перелетными собратьями. Но, если учесть, что массовый падеж птицы в Крыму происходил на окраинах сел, ему сопутствовали дождь и ветер, то он может быть вызван и отравлением минеральными удобрениями.

На сегодняшний день в Крыму погибло более 1,6 тыс. птиц.

В верхах срочно засуетились

Вице-премьер-министр Украины, председатель Чрезвычайной противоэпизоотической комиссии Украины при Кабмине Украины Юрий Мельник в субботу сообщил, что в Крыму планируется запрет на реализацию продукции птицеводства частных подсобных хозяйств.Также, по его словам, будет ограничена перевозка продукции птицеводства по территории АРК и вывоз ее в другие регионы Украины.

Совет министров АРК, как утверждает министр аграрной политики Украины Александр Баранивский, установил трехкилометровую карантинную границу вокруг поселков, где выявлены случаи поражения вирусом. Обследуются жители, уничтожается домашняя птица. Однако, главный аграрий подчеркнул, что не видит угрозы попадания вируса на крупные птицефабрики.

Президент Украины Виктор Ющенко ввел чрезвычайное положение в населенных пунктах Крыма, где выявлены очаги птичьего гриппа, и провел оперативное совещание с министрами. Принято решение создать штаб, который возглавит министр по чрезвычайным ситуациям Виктор Балога. Глава государства дал поручение возместить убытки населению (в денежной форме, по рыночной стоимости птицы). Премьер-министр Украины Юрий Ехануров пообещал подписать решение правительства о выделении на это средств. А тем временем телеканалы показали крымских селян, утверждающих, что спокойно продолжают торговать птицей на рынках, а прочие граждане — эту самую птицу покупать. Ибо и те, и другие давно уже не верят в какие-либо компенсации.

Тень над миром

Смертельная опасность нависает над человечеством постоянно. На сей раз имя ей — птичий грипп. По прогнозам экспертов ВОЗ, в недалеком будущем может погибнуть от 5 до 150 млн человек!

За последние два года от этого недуга в Юго-Восточной Азии умерло более 60 человек, заболело около 130. Но... пока ни один человек не заразился этим вирусом от себе подобных — только от больных птиц .

Обычным гриппом на Земле ежегодно хворают свыше 500 млн человек, из которых 2 млн умирают.

Есть мнение, что нынешний ажиотаж вокруг грядущего апокалипсиса — всего лишь хорошо спланированная пиар-кампания, работающая на руку ведущим производителям "человеческих" противогриппозных вакцин, которые нынче вряд ли залеживаются на складах. Нас пугают тем, что коварный птичий грипп спит и видит, как бы "породниться" с обычным и произвести на свет монстра, способного легко передаваться от человека к человеку. Понятно, что на нашей наивности наживаются мошенники. "ВВ" уже писали, что на Львовщине некие "умельцы" по $10 за ампулу сбывали доверчивым гражданам "вакцину против куриного гриппа", которой на самом делев реальности нет.

Есть еще одна версия.Сейчас в мире весьма популярно мясо птицы -благодаря своей дешевизне и диетическим свойствам. От этого страдают производители говядины. А не возникли ли все эти волны вокруг вируса, из-за которого уничтожают поголовье домашних птиц, по воле и на деньги "мясных" конкурентов? Похоже, маленькая курица-несушка перешла дорогу дородной буренке…

Куда тягаться нам с заморскими… умами?!

Несмотря на заявления различных лабораторий, официально зарегистрированной "человеческой" вакцины против птичьего гриппа в мире пока не существует. Одно из последних таких заявлений прозвучало в Венгрии, о создании такой вакцины говорилось и в Китае. А разработку россиян осталось лишь испытать в клинических условиях.

Пока ученые трудятся над созданием спасительной соломинки для людей, в очагах, уже охваченных птичьим гриппом, вовсю вакцинируют пернатых (только вьетнамские власти выделили $26 млн, чтобы привить около 160 млн домашних птиц). Вакцин для этого разработано по меньшей мере три.

Украина, лежащая на перекрестке миграционных путей перелетных птиц, о собственных вакцинах может лишь мечтать. А ведь слухи о том, что коварный вирус прилетел и к нам, пошли давно. Учитывая полную неспособность наших чиновников к каким-либо конкретным действиям, это может быть правдой.

Вирус гриппа у птиц изучала ныне покойная профессор Н. Корнюшенко, в свое время возглавлявшая кафедру вирусологии Киевского госуниверситета. Позже это направление исследований закрыли.

-- Мы, к сожалению, отстали в этой области навсегда: нет не только отработанных технологий и денег на их разработку, но уже и хороших специалистов. Скажу честно: нам такая задача не по силам, — говорит руководитель лаборатории вакцин и препаратов Института ветмедицины Украины вирусолог Евгений Краснобаев. —

Правда, еще до событий в Крыму вице-премьер министр по вопросам АПК Юрий Мельник говорил, что государство собирается сделать ученым заказ на создание и внедрение в производство собственной вакцины. Но ведь в нашей стране от слов до реальных дел — огромная пропасть.

Главное — не паниковать

В основном все известные лекарства просто укрепляют организм и стимулируют иммунную систему человека, но они не способны убить вирус. Иначе почему не удалось спасти тех 60 несчастных, которые от него умерли?!

Насчет настойчивых советов Минздрава Украины сделать на всякий случай прививку против обычного гриппа, что поможет нам намного легче перенести и " птичий", так у некоторых медиков другое мнение: противогриппозные вакцины дают иммунитет только к тем штаммам, на основе которых изготовлены.

 -Это все равно, как если бы мы прививались от кори, — считает известный инфекционист профессор Жанна Возианова, — и, подхватив грипп, надеялись, что прививка поможет перенести болезнь легче.

И все же, как нам защитить себя и своих близких? На самом деле этот "монстр" вовсе не так страшен, как нам его малюют. Во-первых, он очень нестойкий и при 73 градусах погибает практически сразу.

Чтобы не заразиться, достаточно курятину хорошо проваривать и прожаривать, не резать овощи и другие продукты на доске, где вы разделывали птицу, а яйца лучше варить вкрутую или жарить.

Лариса Вышинская, Татьяна Сатаева
("Вечерние вести" №182, 6 декабря 2005 г.)

Чорна курка клюнула Крим чи вже заклювала?

Пташиний грип якось відразу вразив на смерть 2,5 тисячі голів свійських пернатих у Криму. До того часу нас запевняли на різних рівнях, що небезпечного вірусу в Україні немає. Хоча вчені-орнітологи, аналізуючи міграцію птахів, сумнівалися у тому.

Зараз з'ясовується, що падіж птаства тут почався ще з літа. Масовим став два місяці тому, але попри роз'яснення і попередження, мовляв, жителі і власники птиці ніяк не реагували. І нібито ніхто на вищому рівні про це не знав...

Учора Президент України Віктор Ющенко особисто вилетів у Крим, щоб розібратися з дезінформацією на місці.

Зараз на всіх ринках і базарах півострова заборонена торгівля свійської птиці. Та все одно її продають і відкрито, і з-під поли. Така само ситуація й на несанкціонованих ринках. Міліція бореться із стихійною торгівлею. Реактиви на виявлення штаму на ринках відсутні. Головне - не дати вивезти й продати заражене м'ясо, не допустити поширення небезпечного вірусу за межами півострова.

Введено надзвичайний епізоотичний стан у прибережних населених пунктах кримського Присивашшя.

У селах Некрасівка, Ізобільне, Ємельянівка, Пушкіне й Завєтленінське Совєтського, Нижнєгірського й Джанкойського районів зафіксовано пташиний мор. Випадків зараження людей нема. Проводиться імунізація населення.

"Якщо немає звичайного грипу, то поки що немає серед людей і пташиного", - запевняють працівники Кримської санепідемстанції.

Райони, де масово гине свійська птиця, знаходяться в зоні міграції перелітного птаства. Тут - карантин. Блок-пости на дорогах. Стягнуто важку техніку МНС, завезено реактиви для знезараження території. Дезинфікуючий бар'єр зі стружки у трикілометрових карантинних зонах. Навколо них - 10-кілометрові охоронні території спостереження.

З 4 грудня фахівці спеціального штабу, створеного за дорученням Президента, знищують усю свійську птицю, населення забезпечують харчами і медикаментами. Місцевим жителям дозволяють полишати кордони їх населених пунктів лише в екстрених випадках і тільки за перепустками.

Бригади ветеринарних лікарів і санітарно-епідеміологічні служби у спецодягу й респіраторах у дворах вилучають загиблу свійську птицю та спалюють її в ямах. Втрати людям компенсують за ринковими цінами.

- Панікувати не треба, все під контролем, - зараз переконують чиновники. Влада намагається віднайти засоби найефективнішої боротьби з небезпечною хворобою.

Президент України підписав указ про запровадження надзвичайного стану. Штаб по координації роботи з боротьби з пташиним грипом очолив міністр надзвичайних ситуацій Віктор Балога.

Для локалізації спалахів пошесті виділено 25 млн. грн.

За результатами поїздки в села, де зафіксовано пташиний грип, Президент збирається звільнити головного ветеринарного лікаря України Петра Вербицького.

Про це глава держави заявив учора, повідомляє "Інтерфакс-Україна". За словами Віктора Ющенка, причиною звільнення є неготовність інспекції до цієї проблеми.

Віктор Хоменко
(“Голос України” №231, 6 грудня 2005 р.)

У Криму — "пташиний грип"

У Криму на території трьох районів виявлено факти захворювання домашньої птиці на високопатогенний грип. Зокрема, загибель пернатих зафіксовано у Некрасівці (Совєтський район), Заповіт-Ленінському і Пушкіному (Джанкойський район), Омелянівці та Ізобільному (Нижньогірський район).

На території означених районів тривають роботи з вилучення і знищення свійської птиці.

Як повідомляють у Міністерстві з питань надзвичайних ситуацій, станом на 7.00 понеділка вилучено 3 тисячі 99 голів птиці.

Урядом з резервного фонду державного бюджету виділено кошти для виплати компенсації за вилучену птицю та проведення профілактичних заходів.

Аби не допустити поширення вірусної інфекції, у згаданих селах запроваджено карантинні обмеження, встановлено трикілометрову захисну зону, проводиться щоденний аналіз захворювання на ГРВІ та грип, уживаються санітарно-епідемічні та дезінфекційні заходи. Заборонено вивезення та ввезення живої птиці й продукції з карантинної зони. Загиблу птицю спалюють під контролем ветеринарів. Фактів загибелі птиці на території інших районів автономії не зареєстровано. На щастя, немає також інфікованих людей. Однак на випадок епідемічних ускладнень приведено у готовність госпітальну базу.

Указом Президента України у постраждалих селах введено надзвичайний стан, працює оперативний штаб на чолі з міністром з надзвичайних ситуацій Віктором Балогою.

Тим часом у Криму за останню добу не зафіксовано жодного випадку загибелі птиці, повідомив заступник міністра аграрної політики України Сергій Мельник на нараді з главами сільрад автономії в кримському парламенті.

За його словами, у приватних господарствах районів Криму, уражених "пташиним грипом", налічується 2 тисячі 238 дворів, де утримується 19,8 тисячі голів птиці.

Міністерство аграрної політики, враховуючи ситуацію, що склалась в Україні, й психологічну атмосферу в суспільстві, створило "гарячу телефонну лінію" для повідомлень щодо "пташиного грипу".

Набравши номер (044) 279-49-48, кожен може передати певні відомості, отримати необхідні дані, що стосуються ситуації з "пташиним грипом".

(“Демократична Україна” №208, 6 грудня 2005 р.)

Птиця в Криму — під домашнім арештом

"Ми вже чотири доби напружено працюємо, осередки інфекції локалізовані, поширення пташиного грипу зупинене, людям інфекція не загрожує", — сказав глава кримського уряду Анатолій Бурдюгов на вчорашній ранковій нараді керівників усіх регіонів у Сімферополі. У ній брали участь заступник голови Верховної Ради автономії Василь Кисельов, міністр із надзвичайних ситуацій України Віктор Балога, голова Департаменту ветеринарної медицини України Петро Вербицький, головний санітарний лікар Криму Марія Кров'якова, керівники та фахівці всіх міст і районів півострова. Рішення фахівців було однозначним: інфекція зупинена і людям не загрожує. Було вирішено просити Президента України Віктора Ющенка відмінити перший пункт свого указу про введення на півострові надзвичайного стану. Встановлено, що до цього часу в заражених районах Криму загалом загинули приблизно три тисячі курей, качок і гусей. У селах кримського Присивашшя організовані місця збору, вивозу й утилізації тушок мертвої птиці. У п'яти селах трьох районів Криму зараз працюють близько 500 співробітників МНС, ветлікарі, працівники міліції, співробітники СЕС, задіяні понад 60 одиниць техніки. Рада Міністрів АР Криму розробила механізм, що дозволяє компенсувати власникам птиці витрати в разі її знищення.

"День" уже писав про те, що з початком міграції диких перелітних птахів у районах Присивашшя теоретично могла виникнути загроза зараження домашньої птиці, що перебуває на вільному утриманні, від хворих перелітних птахів, яких через цей район восени перелітають кілька мільйонів. З'ясувалося, що в останніх числах листопада, — як повідомляє прес-служба ГУ МНС України в Криму, — попри вжиті заходи з профілактики пташиного грипу та роз'яснювальну роботу з населенням, у північних районах Криму почали фіксуватися випадки загибелі птиці, у зв'язку з чим управління ветеринарної медицини, проводячи дослідження, поставило первинний діагноз "пастериліоз". Зразки крові птиці були відправлені в Центральну державну лабораторію ветеринарної медицини (м. Київ). Увечері 2 грудня 2005 року були отримані дані про те, що захворювання заздалегідь класифікується як вiрус пташинного грипу Н5. На сьогодні вилучено та знищено понад три тисячі голів у селах Некрасовка (Совєтський район), Заповітленінське та Пушкіне (Джанкойський район), Омелянівка та Ізобільне (Нижньогірський район). У цих селах спеціальні бригади МНС і санітарної служби почали проводити санобробки й дворові обходи. Тут оголосили карантин.

У карантинній зоні постійно проводять спостереження за домашньою птицею та дикими птахами з відбором матеріалів для проведення лабораторного аналізу. У Криму тимчасово заборонена торгівля домашньою птицею, заборонений вільний вигул домашньої птиці, мертву птицю знищують шляхом спалення під контролем фахівців ветмедицини.

Виявляється, що появу пташиного грипу в Криму просто проґавили, а люди не захворіли завдяки щасливому випадку, адже тип вірусу в Криму виявився незаразливим для людини. З усього очевидно, що все населення північного Криму добряче ризикувало. Так, місцеві жителі стверджують, що коли почався падіж домашньої птиці, ветеринари переконували селян, що причина загибелі — отруєння отрутохімікатами. Як розповіли журналістам жителі одного з сіл, ще в жовтні на одному з подвір'їв здохли півень і курка. Господарі віднесли трупи ветеринарам й отримали відповідь: півень помер унаслідок падіння з сідала, а курка — від ожиріння. Коли ж падіж птиці продовжився, фахівці запевнили селян, що в організмах мертвих пернатих виявлена висока концентрація шкідливих хімічних речовин. У цей же час до села негласно завезли вакцину проти людського грипу. Утім, й учора ще на нараді у Верховній Раді заступник спікера Василь Кисельов дорікав журналістам за те, що вони здійняли "зайвий галас", і це нібито шкодить економіці Криму та може стати на заваді майбутньому курортному сезону.

Очевидно, що зі сторони як місцевої, так і республіканської влади Криму, особливо ветеринарної та санітарних служб, була спроба приховати появу на півострові небезпечної хвороби птиці, і пощастило тільки тому, що не заразилися люди. Тим часом замовчування посилило трагедію. Смертність птиці продовжувала зростати, і місцеві жителі були вимушені позбуватися трупів самотужки. Хтось закопував дохлих курей у себе на подвір’ї, а хтось виносив мішки з тушками за околицю. У результаті на околицях уражених епідемією сіл з’явилися несанкціоновані звалища, на яких знайшли собі їжу ворони, бродячі собаки та коти. Мало того, деякі селяни викидали тушки в канал, що впадає в озеро Сиваш. Куди вірус встиг поширитися з таких місць, ніхто не знає. Тому органам влади Криму, санітарній і ветеринарній службам не вдасться зняти з себе відповідальність за спробу приховання перших випадків падежу, вважають кримчани. Як сказав Анатолій Бурдюгов, провина за поширення епідемії грипу серед домашньої птиці лежить на головах районів, які не вживали заходів. "Учорашній день показав, що навіть після зустрічі з керівниками районів приїжджаєш в осередок ураження, а вулицями походжає птиця, цілковита безтурботність. Це недопустиме", — наголосив прем’єр.

У зв’язку з епідемією пташиного грипу прокуратура Криму також активізувала нагляд за дотриманням санітарно-епідемічного стану населених пунктів. Як повідомили "Дню" в прокуратурі Криму, згідно з розпорядженням прокурора республіки, на період дії карантинних обмежень вжито низку заходів для боротьби як з епізоотією, так і для запобігання порушенням прав громадян під час проведення вказаних заходів. Прокурори міст і районів посилили нагляд за дотриманням органами ветеринарної медицини, санітарно-епідеміологічної служби, територіальними підрозділами МНС і МВС, органами місцевого влади, управління та місцевого самоврядування вимог Законів України "Про ветеринарну медицину", "Про санітарно-епідеміологічне благополуччя населення". У прокуратурі АРК, міських і районних прокуратурах організований прийом громадян у вечірні години у вихідні та робочі дні. Прокуратура Криму пояснила, що статтею 107 Кодексу України про адміністративні правопорушення передбачена відповідальність за порушення правил із карантину.

3 грудня відбулося засідання Кабінету Міністрів України, на якому обговорювали заходи з боротьби з пташиним грипом. Посилений контроль за роботою спеціалізованих птахогосподарств (у закритому режимі) та за ізольованим утриманням домашньої птиці в особистих підсобних господарствах. Безпосередньо на місці під особистим контролем міністра МНС України Віктора Балоги в цілодобовому режимі працює урядовий штаб із ліквідації надзвичайної ситуації. На засіданні комісії прийняли постанову, згідно з якою введені карантинні обмеження на населені пункти: село Некрасовка Совєтського району, село Ізобільне та село Омелянівка Нижньогірського району, село Пушкіне та село Заповіт-Ленінське Джанкойського району. Встановлена трикілометрова захисна зона та зона спостереження завширшки 10 кілометрів навколо осередків інфекції. На автошляхах виставлені карантинні ветеринарно-санітарні пости. Заборонений вивіз живої птиці, товарних і інкубаційних яєць, продуктів птахівництва з карантинних зон в інші птахогосподарства та реалізація їх на ринках. Організоване проведення дезінфекції в індивідуальних господарствах, де виявлене захворювання, а також транспорту, що побував у зонах зараження.

Під медичним наглядом перебуває 901 мешканець будинків, де зафіксована загибель птиці. Розпочата вакцинація населення вакциною "Гріпол". Насамперед проводять вакцинацію жителів у селі Некрасовка, де почалося масове захворювання та загибель птиці, і де на сьогодні найбільше людей, які могли перебувати в безпосередньому контакті з хворою птицею. 5-12 грудня проводитимуть 100-відсоткову вакцинацію жителів усіх п’яти потерпілих сіл. Згодом МОЗ проведе імунопрофілактику населення сіл, які територіально прилягають до потерпілих населених пунктів.

Тимчасово заборонена реалізація птиці та птахопродуктів на території всього Криму. Господарям рекомендовано не випускати здорових птахів із території подвір’їв. 4 грудня з Запоріжжя в карантинну зону доставлено три тонни напалму для організації могильників зі спалення зараженої птиці.

Спеціальні комісії, створені згідно з рішенням Державної надзвичайної протиепізоотичної комісії при Раді міністрів АР Крим, проводять дворові обходи вищезгаданих сіл із метою придбання за готівку домашньої птиці для подальшого знищення. Ситуація в карантинній зоні перебуває під контролем, населення з розумінням ставиться до дій влади та міліції.

Як сказала головний санітарний лікар Криму Марія Кровякова, за останні дні в кримському Присивашші не зареєстровано жодного падежу птиці, що є результатом цілковитої локалізації осередків інфекції. Заступник голови Верховної Ради Криму Василь Кисельов наголосив, що картина ситуації свідчить про те, що захворювання було викликане не умисним занесенням вірусу, як стверджують деякі ЗМІ, а стихійними контактами перелітних птахів із домашніми качками на кримських ставках. Віктор Балога й Анатолій Бурдюгов наголосили на відповідальності місцевих органів влади за надійну локалізацію інфекції, адже, за їхніми словами, якщо Криму вдасться впоратися з ситуацією за кілька тижнів, це зніме загрозу як для економіки сільського господарства Криму, так і курорту, оскільки від успіху в ліквідації захворювання залежить доля майбутнього курортного сезону.

Президент Віктор Ющенко збирається звільнити головного ветеринарного лікаря України Петра Вербицького. Про це Президент заявив у понеділок у ході відвідин села Некрасовка Совєтського району, повідомляє Інтерфакс-Україна. Причина звільнення — неготовність ветслужби до проблеми пташиного грипу. Крім того, Президент звернеться до влади автономії, щоб ті розглянули питання про відповідність своїм службовим обов’язкам керівництва ветеринарної служби Криму.

ДО РЕЧІ

Орнітологи попереджують, що пташиний грип може з’явитися і в інших регіонах України. Джерело те ж — дикі птахи. "Через нашу країну проходять міграційні шляхи диких птахів, у тому числі з тієї ж Росії, де виявлено вірус, — розповіла "Дню" співробітник із зв’язків з громадськістю Українського товариства охорони птахів Людмила Яськевич. — Найбільша небезпека загрожує південним регіонам, оскільки туди птахи прилітають на зимівлю". Панікувати не варто — досить обмежити контакти своїх курей і гусей з дикими родичами. "У поширенні грипу винні ветеринарні служби, які не пояснили населенню, що не можна випасати домашнього птаха разом з диким, — говорить Л. Яськевич. — Птахофабрики у нас закриті, а домашні птахи виходять на ставок разом з дикими. Як тут можна не заразитися?". Товариство охорони птахів побоюється агресії населення по відношенню до диких птахів, і черговий раз попереджає, що від мертвих птахів інфекція розповсюдиться іще швидше.

Микита Касьяненко, Сімферополь
("День" №225, 6 грудня 2005 р.)

От куриного гриппа пострадал главный ветврач страны

В пяти населенных пунктах АРК зарегистрирована гибель от птичьего гриппа двух тысяч птиц. По информации МинЧС, продолжается сбор и утилизация домашней птицы в пораженных заболеванием селах.

В понедельник Виктор Ющенко совершил однодневную рабочую поездку в Автономную Республику Крым, побывал в населенных пунктах, где зафиксирована вспышка птичьего гриппа, в частности в селе Некрасовка Советского района, и провел в райгосадминистрации совещание с участием вице-премьера по агропромкомплексу Юрия Мельника, министров чрезвычайных ситуаций Виктора Балоги, аграрной политики Александра Баранивского, внутренних дел Юрия Луценко, здравоохранения Юрия Поляченко, а также премьера Крыма Анатолия Бурдюгова и спикера парламента АРК Бориса Дейча.

Как сообщили в пресс-службе Президента агентству ЛІГАБізнесІнформ, после ознакомления с положением дел Президент заявил о намерении уволить Петра Вербицкого с должности главного ветврача за то, что ветинспекция оказалась неготовой к появлению на нашей территории птичьего гриппа.

ПАНИКА И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

Экономические итоги появления птичьего гриппа в Украине оценить пока сложно. В США, куда этот вирус может попасть из Канады (последний случай заболевания птицы был зафиксирован в ноябре в Британской Колумбии), только на меры профилактики собираются потратить $7,1 млрд. Суммарные потери стран Азиатско-Тихоокеанского региона, откуда в конце 90-х начал путешествие штамм H5N1, по разным данным могут составить от $90 млрд. до $290 млрд.

Потери Украины будут зависеть от трех факторов: удастся ли локализовать грипп в автономии, не перекинется ли заболевание с домашней птицы на поголовье птицефабрик, а также от психологической составляющей.

С локализацией и безопасностью фабрик дела обстоят более или менее благополучно. "Любые вирусные заболевания на наших птицефабриках стопроцентно исключены", — заявил "Экономическим известиям" Сергей Малашенко, директор департамента маркетинга АОЗТ "Мироновский хлебопродукт", одна из фабрик которого расположена в Красногвардейском районе АРК. Кроме того, по утверждению вице-премьера Юрия Мельника, в Крыму уже введен запрет на торговлю курятиной нефабричного производства, а с субботы начали работу карантинные посты. Вероятней всего, уже на этой неделе в радиусе трехкилометровой зоны риска вокруг очагов заболевания птицу начнут уничтожать. Впрочем, затраты на забой не так уж велики. В трех районах АРК, где обнаружен птичий грипп, поголовье не превышает 20 тыс. Даже если его придется уничтожить полностью, на компенсацию из госбюджета или резервного фонда Кабмина придется потратить не более $50—$60 тыс.

Гораздо большие потери сулит психологическая составляющая эпидемии. Ноябрьский всплеск паники среди потребителей курятины отразился на продажах, но не так сильно, как предполагалось. В начале прошлого месяца глава "Союза птицеводов Украины" Александр Бакуменко заявлял, что за первые дни ноября реализация мяса птицы упала на 30—40% и что паника среди населения может привести к остановке птицефабрик уже к началу декабря. К счастью для производителей, прогнозы не оправдались: по утверждению г-на Малашенко, реализация "Нашей Рябы" в ноябре "осталась на прежнем уровне". Чуть пессимистичней оценил итоги месяца г-н Бакуменко, по словам которого реализация упала примерно на 10%, и примерно на столько же снизились цены.

Все это происходило однако ДО обнаружения в Украине куриного гриппа. Что будет происходить ПОСЛЕ — пока не берется прогнозировать никто. В Италии, к примеру, после первых сообщений о вспышках птичьего гриппа потребление курятины за месяц упало более чем наполовину. Если у нас ситуация будет развиваться по итальянскому сценарию, это означает потери на уровне $50—60 млн. ежемесячно. Еще одно следствие паники — неизбежное возникновение мясного дефицита, ведь из 150 тыс. т мяса, ежемесячно потребляемого в стране, примерно треть составляет мясо птицы. А если учесть, что мясо занимает изрядную долю потребительской корзины, то даже официальная инфляция по итогам 2005 года может значительно превысить 12%, которые прогнозировал Нацбанк, не говоря уж о 9,8%, предсказанных Кабмином.

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ

Минагрополитики сообщает ее номер — (044) 279-49-48. По этому телефону можно получить и сообщить информацию по ситуации с птичьим гриппом. Все поступающие сигналы будут отслеживаться и анализироваться. Специальный штаб в Минагрополитики возглавил первый замминистра Иван Демчак.

Глава МинЧС Виктор Балога заявил вчера о стабилизации ситуации с птичьим гриппом в Крыму после принятых мер. Он намерен обратиться к Президенту с просьбой отменить чрезвычайное положение в Крыму, объявленное 3 декабря. На данный момент с птичьих дворов региона изъято более трех тысяч птиц. Введен запрет на продажу в Крыму домашней птицы и яиц. По данным санитарно-эпидемической станции Крыма, случаи заболевания людей не зафиксированы.

КСТАТИ

Базары без поющего товара

Власти крымской столицы запретили продажу живой, экзотической и декоративной птицы на территории городских рынков. Об этом Новому Региону сообщил начальник управления торговли и сферы услуг при горисполкоме Симферополя Анатолий Квокша. По его словам, индивидуальным продавцам попугаев, канареек, соловьев и других птичек запрещается торговать на территории рынков Симферополя. Он же сообщил, что в связи с птичьим гриппом горисполком рекомендовал принять меры безопасности и заведениям общепита, а прежде всего не принимать от поставщиков продукцию без сопроводительных и ветеринарных документов. Им рекомендовано создать необходимый запас дезинфицирующих средств и оборудовать дезковрики при входе на территорию предприятия общепита, отметил г-н Квокша.

СОСЕДИ ОТГОРАЖИВАЮТСЯ

Херсонщина ужесточает контроль на границе с автономией. Основные дороги, соединяющие Таврию с полуостровом, перекрыли три поста. Сотрудники милиции и ветеринарных служб будут проверять каждое транспортное средство без исключения. А "грунтовки" и сельские тропы между херсонскими и ближайшими крымскими селами перекапывают так, чтобы по ним не мог пройти автомобиль.

За уничтоженную в трех районах автономии птицу государство обещает компенсацию. Однако не исключено, что она не устроит хозяев и они предпочтут вывезти кур и уток на продажу к соседям в Херсонскую область. Подобным образом могут поступить и жители населенных пунктов, граничащих с опасной зоной. Для предотвращения экспансии вируса и потребовались посты.

— Домашнюю птицу без документов на постах будут изымать и сжигать. Эта мера не касается живности, которую перевозят со всем набором сопроводительных документов и сертификатов качества. Ведь на территории полуострова работает немало птицефабрик — в том числе предприятие, выпускающее продукцию под весьма популярной торговой маркой "Наша Ряба", — говорит начальник областного управления госветмедицины Сергей Коломиец.

Опасаясь, что дикие пернатые все-таки перенесут птичий грипп в Таврию, местная ветслужба увеличила количество проб крови у птиц, взятых на территории сопредельных с Крымом районов — Генического, Каланчакского, Чаплынского и Новотроицкого. Еженедельно тут планируют отбирать не менее 50 проб. Уже провели порядка двух тысяч таких анализов, но возбудителя птичьего гриппа не выявили.

Подготовила Алевтина Левицкая, "Ведомости"
Сергей Яновский, (из Крыма)
("Киевские Ведомости" №261, 6 декабря 2005 г.)

Большая резня

По улице бежит старушка, держа за крылья огромного гуся. Птица бьется и выгибает шею, норовя клюнуть хозяйку. На мой вопрос, куда она так спешит, бабушка, задыхаясь, отвечает: "До соседа". Руки у нее измазаны кровью: женщина уже успела отнести к резальщику-добровольцу нескольких птиц и забрать тушки. Между тем в конце улицы показывается грузовая машина, впереди которой шагают люди в светло-зеленой прорезиненной одежде…

Все эти фантастические картины означают одно: в крымском селе Некрасовка — птичий грипп, поэтому пернатые подлежат уничтожению.

Коляска с потрохами

Контролируемая зона начинается за три километра от Некрасовки. В нескольких метрах от обочины стоят палатки спецподразделений карантинных войск. У въезда в село дорогу перекрыл шлагбаум, сразу за которым — участок дороги, щедро политый дезинфицирующим средством. Проселочные дороги перекопаны, на них тоже стоят посты. У всех въезжающих и выезжающих проверяют документы, просят показывать багажники. - Вчера один мужик пытался двадцать уток вывезти, - говорит нам милиционер, дежурящий у шлагбаума. - Объяснили ему ситуацию, заставили немедленно сжечь птицу. А еще ребята заметили на дороге мотоцикл "Урал". Владелец как увидел людей в форме, так сразу бросил "железного коня" и попытался дать деру. Выяснилось, что коляска мотоцикла заполнена птичьими потрохами. Небольшая, всего в четыреста дворов, Некрасовка сроду не видала такого скопления начальства. Причем все оно толпится на вымощенном "пятачке" перед сельсоветом. А вокруг месят сапогами жидкую грязь одетые в костюмы химзащиты сотрудники МЧС. На хаос и панику с верхней ступеньки лестницы безучастно взирает женщина с покрасневшими от слез глазами. Спрашиваю у нее, где председатель сельсовета.

- Это я… - отзывается она.

Для Светланы Гончаренко все происходящее - настоящий кошмар. Работа в Некрасовке есть у редких счастливцев. Остальные живут натуральным хозяйством, выращивая птицу для себя и на продажу. Последний переучет домашней птицы делался в июне этого года - в Некрасовке тогда насчитали 8,5 тыс. голов. Теперь не останется ни одной… Белые фигуры с закрытыми лицами переходят от одного двора к другому. Ирина Пыхтина из СЭС Советского района поясняет, что подворный обход почти закончен. Как люди реагируют на предложение уничтожить птицу? По-разному, но большинство соглашается: лучше получить хоть какую-то компенсацию от государства, чем за так смотреть, как дохнет живность. Вот-вот должен начаться сельский сход, на котором все и решится.

"Большой гриль"

У клуба на сход собралась толпа. Женщины заняли большую часть площади, мужчины скромно отошли в сторонку. Шум стоит страшный. - Еще пятнадцатого октября началось! - перебивая друг друга, выкрикивают женщины. - В домах, что на краю Советской улицы, стала птица дохнуть. Потом - на других улицах. И мы не молчали: вызывали ветеринаров из райцентра, а они нам сказали: "Птичьего гриппа нет, это отравление. Если хотите обследовать свою птицу, скидывайтесь на бензин, платите 120 гривен и сами везите кровь на анализы". Потом какую-то вакцину привезли и сказали, что мясо можно есть. Мы забивали кур и уток, ели сами и детей кормили! Выходит, падеж длится полтора месяца. Но почему же раньше на Некрасовку не обращали внимания? - Мы проверяли каждый сигнал о падеже птицы, - утверждает начальник управления ветеринарной медицины Украины в АРК Мария Трухановская. - В Некрасовке бывали случаи отравления пернатых зерном, обработанным фосфидом цинка. Правда, заболевание, которое диагностировали тогда, отличается от того, что мы наблюдаем сейчас. Птичий мор постепенно проникал во дворы Некрасовки, либо "выкашивая" подчистую все курятники и вольеры, либо забирая по нескольку голов в день. Сельчане заметили, что болезнь у разных домашних пернатых проходит по-своему. Например, гуси слепли, а куры начинали вертеться на одном месте. У некоторых птиц оказывался непомерно раздутый желчный пузырь, у других — ненормально темная печень, а на клювах виднелись комочки слизи. Когда пернатые дохли, их стаскивали на сельскую свалку, где мешки с падалью потрошили собаки и вороны. Старики, которым не под силу носить тяжести, выбрасывали трупики прямо в придорожные канавы и в канал, откуда течение несло дохлятину в Сиваш. …Вот она - та самая свалка. С краю в неглубокой яме валяется несколько грязных мешков. Из одного торчат скрюченные желтые лапы. Сверху растрепанными кучками перьев сложены несколько кур и петух. Отодвигаюсь от края и едва не наступаю на раздувшегося утенка с полысевшим боком. Рядом рычит экскаватор, углубляющий канаву - сегодня вечером здесь с помощью аналога напалма намерены сжечь всю птицу, оставшуюся в Некрасовке. "Будет большой гриль!" — шутит кто-то за спиной. Мне не смешно.

Как же теперь без яиц, без курочек…

Вдоль обычно тихой улицы раскатывается собачьи лай – так шарики и бобики реагируют на вызывающе одетых двуногих. Как именно сподручнее уничтожать птицу, никто пока толком не знает. - Может, отравленным зерном? - предлагает человек в защитной одежде. - Поклюют и через три минуты затихнут.

- Да шеи им посворачивать - и все! - решительно заявляет его коллега.

Птичьи ликвидаторы разбредаются по улицам. Каждую группу сопровождают представители сельсовета, которые составят акт и подсчитают количество изъятой птицы, а заодно и сумму компенсации, которую в этот же день сможет получить хозяин. - Сказали, просто в мешок - и в грузовик! - откровенничает человек в защитном костюме. Я спрашиваю: неужели их и жечь будут так - живьем? Он осторожно предполагает, что к тому моменту, как грузовик заполнится, птица уже задохнется: мешки ведь воздуха не пропускают. С каждого двора набралось по десять, двадцать, тридцать голов. От каждой калитки тянется кровавая дорожка. Погреба и холодильники забиты до отказа. Если карантин снимут накануне Нового года, все эти запасы попадут на рынок и будут распроданы за несколько дней. А многие некрасовцы сами станут жить за счет наспех сделанных запасов. - Раз надо… - дрожащим голосом говорит пенсионерка Раиса и идет к курятнику. - Четыре мужика… Как же теперь без яиц, без курочек? Беспокойное кудахтанье переходит в непрекращающийся стон: птиц одну за другой заталкивают в мешок, пока он не заполняется. Куры большие, откормленные… Переброшенный через борт мешок слабо трепыхается в кузове, и хозяйка отворачивается, чтобы не видеть этого. А сосед бабушки Раи с трудом скрывает довольную улыбку: к этому дню он оставил в живых всего несколько кур и три десятка двухмесячных утят. Ну а компенсация за "мелочь" будет выплачена как за взрослую птицу. На соседней улице люди не стесняются слез, наблюдая, как пернатым сворачивают шеи и тут же, для гарантии, бьют об стену. В самом деле, может, это лучше, чем медленная смерть в мешке? В нескольких дворах группа "истребителей" нарывается на оскорбления. Особенно раздражают некрасовцев защитные маски, которые надели и санитары, и спасатели, и журналисты. Сами селяне могут только надеяться, что общение с больной живностью не привело к заражению. Впрочем, все выяснится позднее: инкубационный период птичьего гриппа — семь дней.

ДЕНЕЖКИ

Хозяева уничтоженной птицы получат от государства компенсацию: за каждую курицу — 15 грн., за утку — 24 грн., за гуся — 36 грн. Дороже всего ценится индюк — 90 грн. Совет министров Крыма объявил, что именно такова стоимость битой птицы на рынках автономии. Однако жители сел, до которых добрался птичий грипп, считают себя в убытке, поскольку рассчитывали заработать в предпраздничные дни гораздо больше. Тем временем на рынках в полтора раза взлетели цены на свинину и говядину. Стоимость курятины местных птицефабрик производители пока держат на прежнем уровне.

ОФИЦИАЛЬНО

Министр МЧС Украины Виктор БАЛОГА: - Ситуация под контролем. Мероприятия выполняем по графику. Во всех пяти селах Крыма птицу отбирают у населения и немедленно выплачивают компенсацию. Деньги туда уже привезены. Карантин в селах продлится 21 день, и все это время будут стоять посты. Сотрудники МЧС обработают дезсредствами дворы, в пострадавшие населенные пункты привезут вакцину от обычного гриппа и сделают прививки всем желающим. Конечно, от птичьего гриппа она не спасет, но иммунитет значительно поднимет. Пока ни в одном из пяти сел не зафиксировано случаев заражения людей птичьим гриппом.

ХРОНИКА СОБЫТИЙ

1 декабря появилась информация о массовом падеже птицы в селах Некрасовка (Советский район), Пушкино и Завет-Ленинский (Джанкойский район), Емельяновка и Изобильное (Нижнегорский район). Ветеринары вынесли предварительный вердикт: типичная птичья болезнь пастерилиоз. В этот же день кровь птиц отправили в Киев - в Центральную государственную лабораторию ветеринарной медицины. 2 декабря вечером было получено предварительное заключение: заболевание классифицировали как птичий грипп. 3 декабря назвали количество издохшей птицы: 1,5 тысячи голов. В Киеве прошло заседание Кабинета министров, посвященное проблеме птичьего гриппа. Одновременно в Симферополе началось заседание Чрезвычайной противоэпизоотической комиссии. Журналистов на него не пустили. В 23.00 прибывший в Крым министр МЧС Украины Виктор Балога провел в пгт Советском (центр района, где "заболели" два села) совещание. Было запланировано утром следующего дня приступить к локализации очагов инфекции. 4 декабря в пяти селах Крыма объявили карантин. Издохших птиц оказалось уже примерно 2,5 тысячи голов. Началось уничтожение пернатых. На 5 декабря запланирована поездка Президента Украины Виктора Ющенко в зону бедствия.

ПРОГНОЗ

Как и предсказывали ученые, птичий грипп добрался до домашних пернатых в канун Нового года. Заведующий Азово-Черноморской орнитологической станцией Иосиф Черничко сообщил, что в конце ноября был зафиксирован пролет над Крымом более 10 тыс. гусей из Белоруссии и Краснодарского края России. Наверняка "гости" остановились в заливе Сиваш и заразили домашнюю птицу. Если посмотреть по карте на расположение пораженных птичьим гриппом сел, то хорошо видно, что все они находятся недалеко от Сиваша. Видимо, следующих вспышек болезни следует тоже ждать в этой зоне.

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №225, 6 декабря 2005 г.)

В Крыму запахло напалмом Джанкойский, Нижнегорский и Советский районы поражены птичьим гриппом

Птичий грипп, о котором так долго писали и говорили, добрался и до нас. Второго декабря в Крыму начался массовый падеж домашней птицы. Пока болезнь обнаруженавпяти населенных пунктах. Это села Пушкино и Завет-Ленинский в Джанкойском районе, Изобильное и Емельяновка в Нижнегорском районе и Некрасовка в Советском районе. Второго декабря, в пятницу, там в частных хозяйствах погибли больше полутора тысяч кур, уток, гусей и индеек, а на вечер воскресенья общее количество погибших птиц приближалось уже к трем тысячам. Причем, говорят, даже крымские старожилы не помнят падежа домашней птицы такого масштаба. За одну ночь на пострадавших подворьях погибло от 80 до 90% домашней птицы.

Исследования Центральной государственной лаборатории ветеринарной медицины в Киеве подтвердили наличие у погибших птиц вируса птичьего гриппа. Выявлена положительная реакция на "птичий грипп подтипа Н5". Кроме того, материалы для исследования доставлены в лаборатории России, Великобритании и Италии.

"Следует сказать, что этот вирус-возбудитель ведет себя не так, как а России или в Румынии, — отметил главный госинспектор ветеринарной медицины Украины Петр Вербицкий. — Болезнь протекает без всяких симптомов: сегодня вечером, к примеру, птица еще здорова, а наутро уже мертва".

"Вирус настолько сильного действия, что даже не дает развиться клиническим признакам, — подтвердила глава Управления ветеринарной медицины Крыма Мария Мирошниченко. — Даже при вскрытии нет поражений внутренних органов — гибель наступает молниеносно".

При этом, по информации некоторых СМИ, жители пострадавших сел говорят, что падеж птицы в Крыму начался на самом деле еще около месяца назад, однако никаких мер принято не было.

Правительство Крыма определило меры для локализации вспышки заболевания птичьим гриппом. Установлена трехкилометровая зона, которая охватывает районы автономии, где был обнаружен птичий грипп.

Въезд и выезд из этой зоны запрещены. Там обследуются жители и уничтожается вся домашняя птица. Организованы места сбора, вывоза и утилизации тушек птиц. Всех погибших пернатых собирают в специально вырытые котлованы, чтобы потом уничтожить. Для уничтожения больных птиц четвертого декабря из Запорожья в Крым доставлены три тонны напалма.

Кроме трехкилометровой зоны усиленного режима определена десятикилометровая зона, в которой ведутся постоянные наблюдения.

Президентским указом создан штаб чрезвычайной ситуации, руководителем которого назначен министр МЧС Виктор Балога. Виктор Ющенко также подписал указ о введении в вышеперечисленных населенных пунктах чрезвычайного положения.

Пока птичьим гриппом в Крыму болеют только куры, утки, гуси и индейки, ни одного случая заражения человека, по официальным данным, не зафиксировано. Тем не менее во всех населенных пунктах, где обнаружена болезнь, будет проведена вакцинация населения от обычного гриппа.

Обнаруженный в Крыму вирус птичьего гриппа не представляет угрозы для людей, говорится в сообщении пресс-службы МЧС Украины. Ведомство призывает граждан страны избегать ажиотажа и сплетен. Сельских жителей МЧС просит не выпускать домашнюю птицу за территорию подворья и немедленно сообщать о случаях заболевания птицы.

Ситуацию в зоне чрезвычайного положения сейчас контролируют сотрудники МЧС Украины, ветеринарные врачи и милиционеры. Карантин в Джанкойском, Нижнегорском и Советском районах продлится как минимум 21 день.

Ясно, что птичий грипп нанесет Крыму и его жителям существенный экономический ущерб. Пострадают и жители сельских районов, и горожане, и турфирмы.

Жители зоны чрезвычайного положения уже остались без кур, уток, гусей и прочей домашней птицы. При этом, правда, государство обещает компенсировать причиненный им ущерб по следующим расценкам. За каждую курицу жители крымских сел получат по 15 гривен, за утку — по 24 гривны, за гуся — по 36 гривен, а за индейку — 90 гривен. Всего для компенсации убытков правительство выделило около двадцати пяти, миллионов гривен. Изъятием домашней птицы и возмещением ущерба будут заниматься 12 комиссий, сообщили в Министерстве чрезвычайных ситуаций Украины.

В Крыму уже запрещено продавать птицу из частных хозяйств на рынках, однако при этом ограничения пока не коснулись крупных птицеводческих хозяйств. Специалисты уверяют, что там и без дополнительных мер требования безопасности строго соблюдаются. С другой стороны, неизвестно, будут ли люди сейчас покупать продукцию птицефабрик.

Понесет потери от чрезвычайной ситуации и туристический бизнес. Крым сейчас как раз находится накануне короткого новогоднего туристического сезона. Едва ли отдыхающие теперь массово поедут в зараженный птичьим вирусом регион.

Украинские власти не раз заявляли о том, что Украине не угрожает эпидемия птичьего гриппа. К примеру, в октябре вице-премьер по вопросам агропромышленного комплекса Юрий Мельник на пресс-конференции публично заявлял о том, что в стране осуществлен "ряд мер, направленных на недопущение появления вируса на территории Украины и на локализацию эпидемии, если возбудитель болезни будет выявлен".

Однако, как видите, меры не возымели нужного действия.

Как заявил Александр Барановский, птичий грипп принесли в сельские районы Крыма перелетные птицы, которые по пути на юг останавливаются на Сиваше, где и происходит контакт с домашней птицей.

Удастся ли остановить вирус на пути в крупные города? Ведь через Джанкой идут автомобильные и железнодорожные дороги на Симферополь, Ялту и Севастополь, а через Советский и Нижнегорский районы — на Феодосию и Керчь.

Александр Мащенко
("Крымское время" №138, 6 декабря 2005 г.)

Пошесть на берегах Сиваша

Дикі пернаті занесли у Крим пташиний грип

Понад дві з половиною тисячі пташиних голів полетіло через високопатогенний вірус грипу типу Н5, яким заразилися свійські гуси-лебеді від своїх диких родичів. За повідомленням прес-служби МОЗу, птахи масово гинули в 97 подвір'ях, де мешкає 901 особа, з них — 150 дітей. У режимі запровадженого президентським указом надзвичайного стану продовжується вилучення всієї домашньої птаці й дезінфекція господарських приміщень у карантинних селах Некрасовка Совєтського, Ізобільне і Ємельяновка Нижньогірського, Пушкіне і Заповітленінське Джанкойського районів.

Президент України, який вчора прибув до села Некрасівка, заявив, що за підсумками його поїздки в Крим буде звільнений головний державний інспектор ветеринарної медицини України Петро Вербицький. Глава держави назвав те, що сталося в Криму, безумовним професійним прорахунком ветеринарної служби, передає УНІАН. Віктор Ющенко також повідомив, що в 5 населених пунктах трьох районів Криму, де виявлено пташиний грип, на 45 днів уведений карантин, який згодом буде пом'якшуватися.

Як поінформували кореспондента "УМ" у Головному управлінні МiнНС в АРК, станом на 5 грудня, в основному, завершено вилучення птиці у селян. Зокрема, у Джанкойському районі зібрали 400 птахів, Нижньогірському — 812 і Совєтському — 1200. У більшості випадків ( за винятком хіба що Некрасівки, де фактично проігнорували прохання властей закрити птицю) люди з розумінням поставились до вимушених заходів, хоча інколи і зі сльозами на очах розстаються зі своїми пернатими годувальницями. У кожному селі подвірний обхід провадять 5 комісій по 5—7 чоловік у кожній — це працівники МінНС, міліції, СЕС, ветлікарі. Всього задіяно понад 100 чоловік і 50 одиниць автомобільної і спеціальної техніки. Після кожної "експропріації" на місці складається відповідний акт і за наявності у господарів паспорта та ідентифікаційного коду відразу ж виплачується вся компенсована сума. Власне, як це передбачено наказом міністра МінНС України "Про порядок виплати компенсації за вилучену домашню птицю при ліквідації НС", тобто за кожну курку — 15, качку — 24, гуску — 36, індичку — 90 гривень. Всю птицю в мішках на автомашинах відвозять за межі населених пунктів і спалюють у дезінфікованих потім могильниках. Для цього із Запоріжжя доставлено 3 тонни напалму. Тимчасово також введено повну заборону реалізації птахопродуктів на території всього Криму.

Міністерство охорони здоров'я, відповідно до рекомендацій ВООЗ, проводило в цих селах подвірні обходи. Бригади медиків та фахівці санітарно-епідеміологічної служби заходили до кожного будинку, опитували людей та виявляли хворих на грип і ГРВІ. Результати показали, що рівень захворюваності не перевищує норми сезонних показників, але про всяк випадок населення сіл вакцинується від звичайного, людського, грипу. За повідомленням прес-служби МОЗу, до 12 грудня буде проведено стовідсоткову вакцинацію жителів усіх п'яти сіл. Крім того, імунопрофілактика охопить населення сусідніх до них сіл та районів. Наразі для населення готуються соціальні пакети, до складу яких входитимуть вітаміни, імуномодулятори, при потребі — дитяче харчування, противірусні препарати та засоби медичного призначення.

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Як повідомив "УМ" міністр МінНС України Віктор Балога, джерела інфекції швидко очищують, "компенсаційних" коштів за вилучених у селян птахів вистачає, і сьогодні до обіду цю роботу буде завершено. Оскільки виявлений у Криму вірус вбиває тільки пернатих і не становить небезпеки для людей, міністр порадив українцям не створювати ажіотажу навколо теми пташиного грипу: "Якщо прислухатись до порад санітарних лікарів, то цей грип не є шкідливим для населення. За даними медичних досліджень, загрози для життя та здоров‘я громадян немає. Ми будемо просити Президента про те, щоб надзвичайний стан, запроваджений у п'яти кримських селах, був знятий".

А ТИМ ЧАСОМ...

Росія відмовилась від української птиці, ввівши тимчасові обмеження на ввезення всієї птахівничої продукції з території нашої країни. Про це повідомив глава Россільгоспнагляду Сергій Данкверт, передає "Форум" з посиланням на "Газету.ru". "У зв'язку з появою пташиного грипу в Україні і невизначеністю зi здійсненням діагностики цього захворювання на території республіки, ми вимушені ввести обмеження на ввезення до Росії живої птиці, інкубаційних яєць, м'яса птиці, всієї птахівничої продукції, а також кормів і вживаного обладнання для утримання і забою птахів з України", — відзначив Данкверт.

Василь Драголюк, Наталка Підгірна
(“Україна молода” №228, 6 грудня 2005 р.)

После визита в Крым президент решил уволить главного ветеринарного врача Украины Петра Вербицкого

Сегодня парламент может дать "добро" на введение в автономной республике чрезвычайного положения в связи с распространением птичьего гриппа

Сегодня состоится внеочередное заседание Верховной Рады Украины, на котором будет рассмотрен указ Президента Виктора Ющенко о введении чрезвычайного положения в населенных пунктах Крыма, где зафиксирована вспышка птичьего гриппа.

По словам спикера парламента Владимира Литвина, Верховная Рада запросила дополнительную информацию по этому вопросу для того, чтобы объективно рассмотреть его. "Чтобы мы не действовали по принципу "у страха глаза велики", - сказал спикер. В. Литвин напомнил, что в соответствии с законодательством вопрос о введении чрезвычайного положения должен рассмотреть парламент.

Согласно указу главы государства, министру внутренних дел Юрию Луценко поручено установить трехкилометровую карантинную границу вокруг населенных пунктов, где зафиксирована вспышка заболевания. Для профилактики и предотвращения распространения вируса будет уничтожена домашняя птица и запрещена продажа ее мяса. Государство возьмет на себя компенсацию убытков, которые понесли владельцы птицы. В селах Некрасовка Советского района, Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, Пушкино и Завет-Ленинский Джанкойского района введен карантин.

Вчера пострадавшие от эпидемии районы посетил Президент Виктор Ющенко. Он провел в Крыму заседание чрезвычайной противоэпизоотической комиссии, в работе которой приняли участие вице-премьер-министр по вопросам агропромышленного комплекса Юрий Мельник, министр по вопросам чрезвычайных ситуаций Виктор Балога, министр аграрной политики Александр Барановский, министр внутренних дел Юрий Луценко, министр здравоохранения Юрий Поляченко, а также премьер-министр Крыма Анатолий Бурдюгов и спикер парламента автономии Борис Дейч. Во время посещения села Некрасовка Президент заявил, что по итогам его поездки в Крым будет уволен главный государственный инспектор ветеринарной медицины Украины Петр Вербицкий. "Очевидно, своевременно на первом этапе не справились эффективно ветеринарная служба, местная и, безусловно, центральная. Поэтому по результатам визита я отправляю в отставку главного ветеринарного врача Украины и буду просить премьер-министра Крыма рассмотреть аналогичный вопрос об ответственности ветеринарной службы в автономии за то, что произошло в пяти населенных пунктах Крыма", - цитирует УНИАН главу государства.

Подробнее о ситуации в Крыму читайте в номере.

("Факты" №227, 6 декабря 2005 г.)

В Крыму пало более 2,5 тысячи голов домашней птицы

Приметы птичьего гриппа в хозяйствах крымских селян отмечались еще 18 октября?

Опухшая и посиневшая голова, такого же синего цвета ушки, гребень и борода, взъерошенные торчком перья. Курица присаживается на ноги, слепнет, слабеет и гибнет. В течение 2-8 часов... Подобные симптомы наблюдались у домашней птицы на подворьях сел Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, а также Завет-Ленинский и Пушкино Джанкойского района. Все эти села расположены неподалеку от озера Сиваш, где селились перелетные птицы. Обеспокоенные селяне, обратившись за разъяснениями к ветеринарам, получили успокаивающий ответ: мол, ничего страшного не происходит - если птица заболела, режьте ее. Перефразируя пословицу, поистине, пока гром не грянет, чиновник не перекрестится.

В Крыму определены защитная трехкилометровая зона и десятикилометровая зона наблюдения

В ноябре с началом миграции птиц (в это время на территории полуострова наблюдался пролет гусей, направлявшихся из российской тундры в Крым на зимовку, в районе Сиваша сегодня их насчитываются тысячи), несмотря на запрет на охоту до 1 декабря, на территории автономии проводился отстрел пернатых. Не отстреливали лишь виды, занесенные в Красную книгу Украины. Убитую дичь охотники передавали в руки ветеринаров. Птиц, поступавших в лабораторию, исследовали серологическими методами на наличие высокопатогенного вируса птичьего гриппа. Однако, если верить официальным сообщениям, опасный вирус у диких гусей и уток обнаружен не был. Когда же в нескольких регионах Крыма начали регистрировать случаи падежа домашней птицы, управление ветеринарной медицины ставило первичный диагноз пастерилиоз. Образцы крови птицы направлялись в столицу в Центральную Государственную лабораторию ветеринарной медицины. Вечером 2 декабря 2005 года оттуда была получена информация о том, что заболевание у пернатых предварительно классифицируется как птичий грипп.

- На сегодня пало более 2,5 тысячи голов, - сообщил "ФАКТАМ" начальник пресс-службы ГУ МЧС Украины в Крыму Владимир Иванов. - На территории четырех сел введены карантинные ограничения - все въезды и выезды из них охраняются сотрудниками милиции. Эти мероприятия выполняются в соответствии с указом Президента Украины Виктора Ющенко, в котором определены первоочередные меры по профилактике и ликвидации птичьего гриппа. Усилен контроль за работой специализированных птицехозяйств и изолированным содержанием домашней птицы в личных подсобных хозяйствах. На определенных территориях введено чрезвычайное положение. В Крыму создан штаб по координации действий, связанных с возможностью распространения птичьего гриппа, полевой штаб работает в Советском районе. Согласно принятому на заседании комиссии постановлению, вводятся карантинные ограничения в таких населенных пунктах: село Некрасовка Советского района, села Изобильное и Емельяновка Нижнегорского района, села Пушкино и Завет-Ленинский Джанкойского района. Кроме того, решено определить защитную трехкилометровую зону и девятикилометровую зону наблюдения вокруг очагов инфекции, выставить карантинные ветеринарно-санитарные милицейские посты. Вывоз живой птицы, товарных и инкубационных яиц, продуктов птицеводства из карантинных зон в другие птицехозяйства и реализация их населению оказались под запретом. В индивидуальных хозяйствах, где выявлено заболевание, и на транспорте организовано проведение дезинфекции.

За уничтоженную птицу селяне получают компенсацию деньгами и "натурой"

- Население с пониманием относится к вынужденным мерам, - говорит Владимир Иванов. - Хотя в некоторых подворьях сотрудникам МЧС - а их задействовано около 500 человек, не считая специалистов ветеринарной и санэпидслужбы, - приходится уничтожать от 50 до 100 голов домашней птицы. Людям в помощь выделено более 50 единиц техники. Все владельцы птицы предупреждены о том, что выпускать ее из курятников нельзя. Облаченные в полиэтиленовые защитные спецкостюмы эмчаэсовцы запаковывают живых птиц в полиэтиленовые мешки со специальным ядовитым веществом, от которого те мгновенно гибнут. В соответствии с европейскими нормами, при уничтожении птиц прежде всего следует избегать возможного заражения через кровь. Мешки с мертвой птицей свозятся в специальное место, где на них кладут дрова, обливают горючей смесью - а не напалмом, как сообщают некоторые СМИ, - и сжигаются. Ни паники, ни нарушения общественного порядка в районах бедствия нет.

- Правда, - продолжает Владимир Иванов, - очень жалко старушек, которые, рыдая, расстаются со своими курочками, уточками, гусями и индюками. Сельских жителей, естественно, прежде всего, интересует, будут ли им компенсированы убытки от уничтожения птицы. Многие спрашивают, почему в списке птиц, за которые полагается компенсация, отсутствуют популярные в Крыму цесарки. Министр МЧС Украины Виктор Балога, который каждый день встречается с жителями пострадавших сел, заверил их, что все потери домашней птицы, в том числе и цесарок, будут компенсированы. В настоящее время создано 12 комиссий, которые занимаются возмещением ущерба от потерянной птицы. Все происходит быстро и слаженно: на подворье заходят эпидемиологи, которые уничтожают живую птицу, а члены комиссии тут же рассчитываются за каждую голову. За курицу селяне получают 15 гривен, за утку - 24, за гуся 36, за индюка - 90 гривен. Кроме того, компенсировать убытки обещают и натурой - теми же курами-утками.

Как сообщил первый замначальника Управления ветеринарной медицины в Крыму Николай Бамбуляк, по данным медицинских исследований, у больной птицы обнаружен вирус Н5, не представляющий угрозы для населения. Правда, окончательный вердикт можно будет вынести только после получения результатов анализов из лаборатории Международного центра гриппа.

- Во всяком случае, - подчеркнул Николай Бамбуляк, - тенденции к ухудшению ситуации мы не наблюдаем. Количество заболевших гриппом среди тех, кто контактировал с жителями сел, расположенных в очагах инфекции, не превышает числа заболевших в других регионах Крыма.

Заместитель Главного государственного санитарного врача Крыма Наталья Пеньковская уточнила, что в целях профилактики все жители Крыма будут привиты. Делается это, чтобы избежать риска возможной мутации вирусов человечьего и птичьего гриппа. Минздрав Крымской автономии передал необходимое количество доз вакцины "Грипол". Власти республики делают все возможное, чтобы избежать паники и ложных слухов вокруг птичьего гриппа. На собраниях граждан пострадавших сел премьер-министр Крыма Анатолий Бурдюгов советует крестьянам резать кур, уток и гусей и смело есть их после отваривания. "Нельзя есть только сырое мясо и давать кишки животным", - рекомендует он. Кстати, несмотря на запрет, на рынках Симферополя по-прежнему торгуют домашними курочками. И крымчане покупают их, философски замечая: чему быть, того не миновать.

Санитарные службы Херсонской области мечтают о том, чтобы поскорей "стала" вода в Сиваше

Как сообщили "ФАКТАМ" в Херсонском областном управлении ветеринарной медицины, в области предпринимаются чрезвычайные меры из-за ситуации, сложившейся в Крыму. По решению местной чрезвычайной противоэпизоотической комиссии автодороги Симферополь - Москва и Симферополь - Киев блокированы в районе Крымского перешейка постами санитарной милиции, все машины южного направления на въезде в Херсонскую область в районе Армянска, Чонгара дезинфицируются и досматриваются, проверяется наличие птицы в багаже, имеющаяся тут же изымается. В Новотроицке перерыты все ведущие из Крыма полевые дороги, на них также выставлены санитарно-ветеринарные посты.

- В прилегающих к полуострову районах нашей области проводится ежедневный клинический осмотр домашней птицы на людских подворьях, - утверждает заместитель Херсонского областного управления ветеринарной медицины Александр Остапчук. - Случаев заболевания птичьим гриппом пока не обнаружено.

Впрочем, орнитологи опасаются, что на Херсонщине все же есть очаги опасного заболевания: теплые осень и начало зимы способствуют тому, что мигрировавшие через эту территорию на юг птицы осели в районе Сиваша и Тендровской косы надолго. Согнать их может лишь одно обстоятельство - если "станет" вода. Пока об этом санитарные службы могут только мечтать. Вольготно чувствуют нынче себя пернатые мигранты и по причине охотничьих запретов на отстрел птицы - даже браконьеры зачехлили ружья, опасаясь опасного заболевания. Так что уповать приходится только на Бога и трескучие морозы.

Заместитель Главного государственного санитарного врача Крыма Наталья Пеньковская уточнила, что в целях профилактики все жители Крыма будут привиты. Делается это, чтобы избежать риска возможной мутации вирусов человечьего и птичьего гриппа. Минздрав Крымской автономии передал необходимое количество доз вакцины "Грипол". Власти республики делают все возможное, чтобы избежать паники и ложных слухов вокруг птичьего гриппа. На собраниях граждан пострадавших сел премьер-министр Крыма Анатолий Бурдюгов советует крестьянам резать кур, уток и гусей и смело есть их после отваривания. "Нельзя есть только сырое мясо и давать кишки животным", - рекомендует он. Кстати, несмотря на запрет, на рынках Симферополя по-прежнему торгуют домашними курочками. И крымчане покупают их, философски замечая: чему быть, того не миновать.

Как сообщили "ФАКТАМ" в Херсонском областном управлении ветеринарной медицины, в области предпринимаются чрезвычайные меры из-за ситуации, сложившейся в Крыму. По решению местной чрезвычайной противоэпизоотической комиссии автодороги Симферополь - Москва и Симферополь - Киев блокированы в районе Крымского перешейка постами санитарной милиции, все машины южного направления на въезде в Херсонскую область в районе Армянска, Чонгара дезинфицируются и досматриваются, проверяется наличие птицы в багаже, имеющаяся тут же изымается. В Новотроицке перерыты все ведущие из Крыма полевые дороги, на них также выставлены санитарно-ветеринарные посты.

- В прилегающих к полуострову районах нашей области проводится ежедневный клинический осмотр домашней птицы на людских подворьях, - утверждает заместитель Херсонского областного управления ветеринарной медицины Александр Остапчук. - Случаев заболевания птичьим гриппом пока не обнаружено.

Впрочем, орнитологи опасаются, что на Херсонщине все же есть очаги опасного заболевания: теплые осень и начало зимы способствуют тому, что мигрировавшие через эту территорию на юг птицы осели в районе Сиваша и Тендровской косы надолго. Согнать их может лишь одно обстоятельство: если "станет" вода. Пока об этом санитарные службы могут только мечтать. Вольготно чувствуют нынче себя пернатые мигранты и по причине охотничьих запретов на отстрел птицы - даже браконьеры зачехлили ружья, опасаясь опасного заболевания. Так что уповать приходится только на Бога и трескучие морозы.

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №227, 6 декабря 2005 г.)

Робоча поїздка до Криму

Президент України Віктор Ющенко здійснив одноденну робочу поїздку до Автономної Республіки Крим. Він побував у населених пунктах АРК, де зафіксовано спалах пташиного грипу, та на місці ознайомився з роботою урядового штабу з ліквідації надзвичайної ситуації, який очолює міністр з питань надзвичайних ситуацій Віктор Балога.

У поїздці Президента супроводжували віце-прем'єр-міністр з питань агропромислового комплексу Юрій Мельник, міністр аграрної політики Олександр Баранівський, міністр внутрішніх справ Юрій Луценко, міністр охорони здоров'я Юрій Поляченко, заступник Глави Секретаріату Президента Анатолій Матвієнко.

Президент Віктор Ющенко за підсумками своєї поїздки до районів Криму, заражених пташиним грипом, має намір відправити у відставку Головного ветеринарного лікаря України. Про це він заявив журналістам у селі Некрасівка Совєтського району, відповідаючи на запитання про те, чому не було вжито відповідних заходів, коли домашня птиця почала гинути ще два місяці тому. "Своєчасно, на першому етапі, не впоралась ефективно ветеринарна служба і місцева, і, безумовно, центральна", - сказав глава держави. За його словами, "те, що сталося у цих селах - це, безумовно, професійний прорахунок ветеринарної служби і вони мають нести за це відповідальність". Віктор Ющенко також відзначив, що проситиме голову Ради міністрів АРК Анатолія Бурдюгова розглянути аналогічне кадрове питання по ветеринарній службі Криму, повідомляє Укрінформ.

Докладніше читайте у наступному номері газети.

("Урядовий кур'єр" №232, 6 грудня 2005 р.)

Розбір польотів над спустошеним гніздом курки

Крим переймається проблемами пташиного грипу організовано. Поки МНСівці утилізують заражену птицю, локалізують небезпечний вірус та вживають необхідних заходів карантину у трьох районах Присивашшя, влада намагається відповісти на запитання: хто винен?

На думку Віктора Ющенка, ветеринарна служба держави, попри численні попередження, виявилася неготовою до спалаху пташиного грипу і припустилася серйозних професійних прорахунків.

Тим часом місцева влада звинувачує населення у приховуванні загибелі свійської птиці. У свою чергу, селяни заявляють, що на їхні сигнали не відгукувалися, обурюються тим, що справжню причину пташиного мору від них надто довго приховували. Адже масова загибель птахів почалася ще два місяці тому. Люди утилізували здохлу птицю самі, хто як міг. У мішках виносили на околиці, в канали і десятки несанкціонованих стихійних звалищ. Звідти їх розтягували собаки й коти. Ті, хто завчасно знищив хворих птахів, зосталися без компенсації. Гроші отримує лише той, хто мав на подвір'ї живу чи мертву птицю з першого лютого.

Три тисячі домашньої птиці в карантинних районах уже знищено. Однак селяни з живими птахами

розлучаються неохоче, не приховують невдоволення розміром компенсації за відібране поголів'я: 15 грн. за курку, 24 — за качку, 36 — за гуску, 90 — за індичку. Кажуть, держава вирішила зекономити на їхній біді, адже вигодувати птаство — набагато дорожче. Багато селян випускають птицю на вулицю, ускладнюючи відлов курчат карантинними загонами. Нарікають люди і на непідготовленість медиків, адже в селах вакцинація мешканців розпочалася із запізненням.

Чому вдарили на сполох лише через два місяці після масової загибелі птиці, розбирається кримська прокуратура. З’ясовують, хто винен: органи ветеринарного контролю, санепідемслужба, влада на місцях? Найімовірніше, винні всі разом.

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

"Пташиний грип": ми впораємось з проблемою

Україна зустріла спалах "пташиного грипу" в Криму надзвичайно організовано і "найближчим часом впорається з цією проблемою", переконаний Президент. Про це він заявив під час відвідин Некрасовки Совєтського району. "Мета моєї присутності тут, того, що я ходжу по цих землях, городах виключно одна: з цим можна жити, ми впораємось з цією проблемою, коли ми разом",— сказав Віктор Ющенко. Він закликав бізнес, мас-медіа, суспільство бути солідарними з жителями постраждалих районів автономії й всіляко їм допомагати.

За словами глави держави, ситуація перебуває під контролем. Нині завершується вилучення домашньої птиці у населення, і до 12 грудня планується повністю вакцинувати мешканців сіл. Ведеться моніторинг всієї території, що постраждала. Президент закликав мешканців цих районів не відчувати себе ізольованими. За його словами, приблизно через кілька тижнів буде переглянуто надзвичайну ситуацію в Криму і карантин згодом "пом'якшуватиметься".

Як повідомив головний лікар Херсонської обласної санітарно-епідеміологічної служби Василь Стряпачук, відучора у населених пунктах районів, що межують з Кримом, почнуться подворові обходи за участю епідеміологів і проводитимуться протиепідеміологічні заходи.

До того як випадки захворювання на "пташиний грип" були виявлені в трьох районах АРК, у Херсонській області працівниками санітарно-епідеміологічної служби та ветеринарної медицини обстежено 14 спеціалізованих птахопідприємств і 166504 приватних будинки.

Випадків захворювання на "пташиний грип" не зафіксовано, повідомив начальник управління державної ветеринарної медицини в області Сергій Коломієць.

Тим часом на автошляхах "Харків — Сімферополь — Севастополь", "Нова Каховка — Армянськ", "Херсон — Красноперекопськ — Сімферополь" встановлено ветеринарно-міліцейські пости. "Автомобілі проходять через дезінфекційний бар'єр, перевіряються речі, щоб не допустити перевезення м'яса птиці без дозвільних документів.

(“Демократична Україна”№209, 7 грудня 2005 р.)

Больных кур сжигают напалмом

В Крыму уничтожено 22 тысячи голов заболевшей птицы, передают "Українські Новини". Об этом говорится в сообщении МинЧС. Птицу уничтожали в пяти селах — Некрасовка Советского района, Завет-Ленинский и Пушкино Джанкойского района, Изобильное и Омельяновка Нижнегорского района. В трехкилометровой зоне вокруг зараженных населенных пунктов выставлены милицейские кордоны (местные жители свободно их пересекают). Специалисты проводят вакцинацию местного населения против человеческой формы гриппа. Запрещен вывоз и ввоз живой птицы и продукции из карантинной зоны.

Птицу сжигают под контролем специалистов ветеринарной медицины с помощью напалма из старых советских военных запасов. Местным жителям не остается ничего другого, как наблюдать за происходящим и надеяться на компенсацию, которая выглядит явно недостаточной. (За каждую курицу выплатят 15 гривен, хотя премьер Крыма Анатолий Бурдюгов заявлял, что птицу у населения будут выкупать по рыночной цене.) Кабмин выделил на нужды компенсации 15 млн. гривен.

Пока в Украине говорят об обнаружении штамма H5. По официальным данным, первые образцы "крымского вируса" были собраны и отосланы на анализ в Британию — там должны выяснить, не является ли штамм, поразивший украинскую птицу, смертельно опасным H5N1.

Именно он вызвал эпидемию в Азии, где с 2003 года погибло уже 70 человек. Они заразились, употребляя мясо птицы в пищу или находясь в непосредственном контакте с больными особями на птицефермах или в домашних хозяйствах. Несмотря на постоянную работу над вакциной от птичьего гриппа, варианта, который стопроцентно защищал бы человека от угрожающей ему разновидности вируса, до сих пор нет.

Впрочем, пока что не зарегистрировано ни одного случая передачи болезни от человека к человеку, хотя специалисты говорят, что вирус быстро мутирует.

("Киевские Ведомости" №262, 7 декабря 2005 г.)

Птичий грипп расползается дальше?

Вербицкому указали на дверь

Первый серьезно пострадавший от птичьего гриппа в стране уже есть: Виктор Ющенко уволил главного ветеринарного врача Украины Петра Вербицкого. Президент решил, что серьезного испытания государственная ветслужба не выдержала. "То, что случилось в пяти селах Крыма, — это профессиональный просчет ветеринарной службы, и она должна нести ответственность", — заявил глава государства. Тем не менее, если возлагать ответственность за недостаточно быстрое осуществление карантинных мероприятий на ветеринаров логично, то отвечать за распространение птичьего гриппа они, безусловно, не могут. Вирус перелетает вместе со стаями "дикарей", которые останавливаются на недели, а то и месяцы в Сивашском (северо-восток Крыма), Каркинитском и Перекопском (северо-запад полуострова) заливах. Нужна специальная орнитологическая служба, которая бы отслеживала перелеты крупных стай, информируя о них жителей зоны риска — это ни много ни мало пять районов автономии. В понедельник Виктор Ющенко побывал в пострадавших от птичьего гриппа селах, чтобы "дать понять людям, что они не одиноки, не находятся в изоляции". Этого визита там ждали с некоторым скептицизмом: в сельской глубинке Ющенко до сих пор не слишком популярная личность. Одна из жительниц Некрасовки призналась корреспонденту "Комсомолки", что год назад всей душой поддерживала людей, дежурящих на Майдане, ей даже привезли оттуда оранжевый бантик. "Повязала бы к приезду Президента, да боюсь, что односельчане не поймут", — сказала она.

Облавы на базарах

Тем временем в Крыму ввели запрет на продажу домашней птицы. Бабушки, предлагающие прохожим кур, исчезли даже со стихийных рынков. Особенно тщательно работники СЭС и милиция проверяют базары Джанкойского, Советского и Нижнегорского районов — там, где были отмечены вспышки эпидемии. Тем временем прокуратура Крыма собирается провести собственное расследование и выяснить, кто из чиновников скрыл информацию о массовом падеже птицы. Ибо если октябрьский мор действительно был связан с привычными птичьими инфекциями и отравлениями, то после 18 ноября куры, утки и гуси уже гибли десятками, причем с теми же характерными симптомами, которые наблюдаются в последние дни. А Севастополь принял свои меры: райгорадминистрация запретила ввозить в город птицу и яйца из районов, где выявлена эпидемия. Что касается птицефабрик, то их продукция объявлена безопасной и годной к употреблению, поскольку предприятия с начала осени работают в режиме строгого карантина и все их работники избавились от домашней птицы больше месяца назад.

О чем судачат на полуострове

Вчера появился слух о том, что якобы начала гибнуть домашняя птица в поселке Советском - в семи километрах от Некрасовки, где уже истребили всех пернатых. Раздувшиеся тушки птиц валяются на свалке, расположенной в нескольких десятках метров от высотных жилых домов. Но официально информацию о падежах в Советском пока никто не подтвердил. Местные власти неопределенно выразились насчет дополнительных анализов, только после подтверждения которых есть смысл бить тревогу.

Есть информация и о птичьем море в селах Раздольненского района. Там находится еще одна "база" перелетных птиц - орнитологический заповедник Лебяжьи острова. К сожалению, никакой информации от сотрудников заповедника получить не удалось. Жители полуострова Казантип (Ленинский район) утверждают, что видели у берега моря десятки мертвых бакланов. Эпидемия разрастается?

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №226, 7 декабря 2005 г.)

Птичий грипп прорвался через кордоны

В список зараженных регионов попало новое село

Вчера депутаты постановили ввести чрезвычайное положение в Крыму, причем список с пяти "гриппозных" сел увеличился до шести — на территории поселка Советского (новичок в списке), села Некрасовка Советского района, сел Емельяновка и Изобильное Нижнегорского района, сел Завет-Ленинское и Пушкино Джанкойского района.

Новая жертва "гриппа"

Именно жители поселка Советского — он расположен в 12 км от Некрасовки и в 1,5 км от Сиваша — пожаловались нам вчера, что в их хозяйствах тоже гибнет птица, а их все не замечают и карантин не вводят.

— За субботу и воскресенье у меня на подворье сдохло девять куриц, — рассказывает Антонина Ивановна, — признаки болезни такие же: отек головы, потом понос. И сказать же об этом из ветеринаров некому — все на мероприятиях по карантинным селам. Нас пока никто не слышит. А ведь такая же история и у моих соседей. Пока разберутся в других селах, у нас начнется настоящий "пожар"!

Погибшую птицу жители не сжигают, а прикапывают. Относят к свалкам в полиэтиленовых мешках, а кто на окраине живет — прикапывают возле посадок.

О случаях гибели птиц в Советском корреспонденту "Сегодня" рассказывали и местные спасатели, которые сейчас непосредственно участвуют в уничтожении птицы в Некрасовке.

— Да, о таких случаях мы тоже слышали, есть заявления, которые пока не подтверждены экспертами СЭС и ветеринарной службы, но это не массовый падеж птицы. Погибли в нескольких дворах, — подтвердили в ЦОС ГУ МЧС Украины в Крыму. — По указанным адресам будут направляться группы специалистов с дезинфекцией. К сожалению, теплая погода может преподнести любые неприятные сюрпризы — условия сейчас для распространения вируса, увы, благоприятные. Сообщений о заражении птичьим гриппом у людей нет, но на случай эпидемических осложнений уже приведена в готовность госпитальная база.

И вот к вечеру поселок таки внесли в "черный список" опасных территорий.

Еще и на сумщине?

Наши читатели из Сумской области также сообщили, что у них массово гибнет домашняя птица. По их рассказам, то в одном, то в другом селе куры и утки десятками падают замертво. И это продолжается уже якобы несколько месяцев, люди боятся кушать их мясо. "У меня на подворье двадцать кур было, — говорит читательница, представившись жительницей села Викторивка, — одна пала, потом вторая. Так я их всех зарубала, не дай Бог какая-то зараза там".

На наш вопрос начальник облуправления ветмедицины Александр Власенко ответил, что ни в Викторивке, ни вообще в Сумской области массового падежа птицы нет. Были единичные случаи, но причины смерти — самые обычные. Проблему специалист ветмедицины видит в другом — люди не всегда своевременно сообщают им о гибели птиц, скрывают это. А после выявить причину смерти очень трудно.

("Сегодня" №279, 7 декабря 2005 г.)

У народа забирают птицу, чтобы уничтожить

Кабмин выделил из резервного фонда бюджета 17,5 млн грн. на проведение профилактических мероприятий и выплату компенсаций за птицу, изымаемую в связи с птичьим гриппом в Крыму. МинЧС поручено в трехдневный срок определить размеры компенсации и обеспечить ее выплату в наличной (для физлиц) и безналичной (для юрлиц) формах по платежной ведомости установленного образца. Уже изъято у частников более 20 тыс. голов птицы. В том числе суммы компенсаций составляют: 15 грн. за курицу, 24 грн. — за утку, 36 грн. — гуся и 90 грн. — за индюшку.

("Сегодня" №279, 7 декабря 2005 г.)

Чи винні ветеринари, що кури дохнуть

У кiлькох селах Криму запроваджений надзвичайний стан. У вогнищах інфекції добивають останню "пiдозрiлу" птицю. Вiдповiдальнi служби контролюють ситуацiю

Учора Верховна Рада підтримала проект указу Президента про введення надзвичайного стану в деяких населених пунктах Криму у зв'язку з пташиним грипом. За таке рішення проголосував 291 народний депутат. Документ передбачає введення надзвичайного стану на території селища Радянське, села Некрасівка Совєтського району, сіл Ємельянівка і Рясне Нижньогірського району, сіл Завєт-Ленінське і Пушкіне Джанкойського району АРК.  Термін, на який вводиться надзвичайний стан, поки залишається невизначеним — так само, як і обмеження, які діятимуть на території "грипозних" сіл впродовж найближчого часу. А поки кримчани добивають останніх уражених хворобою птахів.

Левова частка невдячної місії припала на кримських міненесників — їх на локалізацію пташиного грипу наразі кинуто найбільше, понад півтисячі осіб. Упродовж минулого дня разом із працівниками районних ветеранарії та санепідемстанції вони повторно обходили приватні садиби ураженої грипом зони і відловлювали поодиноких домашніх птахів, котрі в декого ще залишились. До 8 грудня ліквідацію всієї пернатої свійської живності, а також дезінфекцію приміщень, де вона утримувалась, мають повністю завершити. До цього часу медики мають провести повну вакцинацинацію населення п'яти сіл Джанкойського , Нижньогірського і Совєтського районів, а також безкоштовно роздати дітям і дорослим, що безпосередньо мешкають у вогнищах спалаху пташиного грипу, профілактичні препарати "Анаферон" і "Амизон".

Як розповів кореспонденту "УМ" заступник міністра охорони здоров'я Криму Сергій Гавриленко, усього щеплення зроблять понад 9 тисяч осіб. На ці заходи витрачено 200 тисяч гривень із республіканського та 10—15 тисяч із місцевих бюджетів. З наступного понеділка медики (якщо будуть централізовано виділені кошти) планують перейти на решту населених пунктів усього Присиваського регіону.

Загалом Міністерству охорони здоров'я треба виділити 2,5 мільйона гривень на вакцинацію, тестування і препарати для підвищення імунітету в жителів населених пунктів, де зафіксовано пташиний грип. Про це вчора сказав міністр охорони здоров'я Юрій Поляченко, виступаючи з парламентської трибуни, передає "Форум". Крім того, міністр підтримав введення надзвичайного стану в населених пунктах Криму. Мовляв, це дозволить знизити кількість контактів людей із джерелом інфекції.

Щодо ветеринарних медиків, котрі прогавили спалах інфекції (про масовий падіж курей у тому ж селі Некрасовка Совєтського району їм повідомили ще півтора місяця тому), то вони "професійного прорахунку" у цьому не вбачають. Мовляв, гинули птахи, запевнив перший заступник начальника управління ветеринарної медицини в АРК Микола Бамбуляк, від інших хвороб, котрі за клінікою, щоправда, дещо схожі на грип. Проте останнє слово було за лабораторними дослідженнями в Києві і Донецьку (у Криму подібної лабораторії немає). Включно до 29 листопада результати аналізів надходили негативні. І лише 2 грудня , за словами М. Бамбуляка, остаточно підтвердилась у відібраних матеріалах наявність штаму Н5. "Ми самі виявили пташиний грип, ми ж у цьому й винуваті?" — обурюється посадовець. І все ж таки чи притягнуть когось  до персональної відповідальності за пташиний грип у Криму? Можливо, це стане відомо лише після перевірки, яку наразі провадить прокуратура Криму.

А ТИМ ЧАСОМ...

Міністр із питань надзвичайних ситуацій Віктор Балога зауважив, що керівники Донецької, Миколаївської, Одеської, Запорізької і Херсонської областей отримали доручення вжити заходів, щоб не допустити поширення в цих регіонах пташиного грипу. Міністр також повідомив, що зразки тканин, взяті в померлих кримських птахів, були відправлені на аналізи до Англії та Росії, і МінНС вже чекає на результати досліджень. Зарубіжні лабораторії нарешті дадуть українцям відповідь на питання, чи був причетний до масової загибелі птахів у Криму небезпечний вірус грипу H5N1, чи епізоотія була зумовлена іншим типом вірусу.

Василь Драголюк, Наталка Підгірна
(“Україна молода” №229, 7 грудня 2005 р.)

Ситуація у Криму — під постійним контролем

Як ми уже повідомляли. Президент України Віктор Ющенко відвідав у Криму село Некрасовка Совєтського району, де зафіксовано випадки загибелі свійської птиці, ураженої пташиним грипом.

Глава держави поспілкувався з мешканцями села, що розташоване у карантинній зоні, а також з ветеринарними лікарями, працівниками Міністерства з питань надзвичайних ситуацій та службовцями внутрішніх військ, які працюють на цій території.

У Некрасовці Віктор Ющенко відвідав фельдшерсько-акушерський пункт. Він запевнив, що найближчим часом в усіх шести населених пунктах, що перебувають у зоні карантину, такі пункти буде забезпечено необхідним обладнанням та медикаментами.

Коментуючи журналістам мету своєї поїздки до Криму, Президент наголосив, що приїхав, аби підтримати мешканців сіл і продемонструвати, що влада робить усе можливе для якнайшвидшого вирішення проблеми. "За останні два дні ми зробили радикальні кроки щодо подолання проблеми, тому ввели надзвичайний стан і створили карантинну зону", — сказав Віктор Ющенко. Він наголосив, що це питання можна вирішити лише спільними зусиллями влади, громадян та засобів масової інформації. "Головне, щоб сьогодні влада і громада зустріли цю проблему організовано", — підкреслив Президент, зазначивши, що Україні вдалося локалізувати загрозу та оперативно вжити необхідних заходів щодо її поширення.

Україна зустріла спалах пташиного грипу в Криму надзвичайно організовано і найближчим часом впорається з цією проблемою, упевнений Президент України Віктор Ющенко. "Мета моєї присутності тут, того, що я ходжу по цих землях, городах виключно одна: з цим можна жити, ми впораємося з цією проблемою, коли ми разом", — сказав Віктор Ющенко. Він закликав бізнес, ЗМІ, суспільство бути солідарними з жителями постраждалих від пташиного грипу районів Автономії і всіляко їм допомагати. За словами Президента, нині ситуація з пташиним грипом у Криму перебуває під контролем. У даний час закінчується вилучення домашньої птиці у населення і до 12 грудня планується завершити вакцинацію жителів сіл. Сьогодні ведеться моніторинг всієї території, що постраждала від пташиного грипу. Президент закликав жителів цих районів не відчувати себе ізольованими. Ми поруч з вами, сказав він на зустрічі з селянами. За словами Віктора Ющенка, приблизно через декілька тижнів буде переглянуто надзвичайну ситуацію в Криму і карантин згодом буде пом'якшуватись, повідомив Укрінформ.

(“Урядовий кур’єр” №233, 7 грудня 2005 р.)

Несмотря на призывы не поддаваться панике, жители крымских сел начали массово вырезать домашнюю птицу и перерабатывать ее на тушенку

В пяти пострадавших от птичьего гриппа населенных пунктах автономии сотрудники МЧС уничтожили уже более 22 тысяч кур, уток, гусей и индюков

Вчерашнее внеочередное заседание парламента было полностью посвящено ситуации с распространением птичьего гриппа в Крыму. О принимаемых мерах перед депутатами отчитались министры по чрезвычайным ситуациям, аграрной политики и здравоохранения, а также глава Госдепартамента ветеринарной медицины Украины Петр Вербицкий. Последнего, напомним, Президент Виктор Ющенко решил уволить после визита в пострадавшие районы автономной республики, объяснив это просчетами ветеринарной службы в истории с птичьим гриппом. С парламентской трибуны П. Вербицкий сообщил, что подал заявление об отставке. Верховная Рада указ Президента о введении чрезвычайного положения в пострадавших населенных пунктах утвердила.

Накануне Виктор Ющенко заявил, что сейчас ситуация в Крыму "находится под абсолютным контролем", очаги птичьего гриппа локализованы, в пяти населенных пунктах республики введен 45-дневный карантин, до 12 декабря будет проведена вакцинация всех жителей этих сел. По словам министра по вопросам чрезвычайных ситуаций Виктора Балоги, к вечеру сегодняшнего дня будет завершена процедура изъятия и уничтожения домашней птицы в пострадавших селах Крыма.

- В настоящее время изъяты и уничтожены 22 тысячи 418 голов птицы в населенных пунктах Некрасовка, Завет-Ленинский, Пушкино, Емельяновка и Изобильное. За птицу выплачена компенсация в сумме 204 тысяч гривен, - сообщил вчера утром "ФАКТАМ" начальник пресс-службы ГУ МЧС Украины в Крыму Владимир Иванов. - В селах продолжается санобработка. Эпидемиологи наблюдают за домашней и дикой птицей и отбирают материал для проведения лабораторного анализа.

Непосредственно на месте в круглосуточном режиме работает правительственный штаб по ликвидации чрезвычайной ситуации. В пяти селах трех районов Крыма постоянно находятся около 500 сотрудников МЧС, медики, работники милиции.

По данным медицинских исследований, вирус не представляет угрозы для человека. МЧС, санэпидслужба и местная власть всячески призывают не создавать ажиотаж вокруг птичьего гриппа. Тем не менее во многих селах республики крестьяне начали активно вырезать домашнюю птицу и перерабатывать ее на тушенку.

Обеспокоены крымские селяне и маленькой, по их мнению, суммой компенсации за кур, гусей, уток, индюков. Причем деньги они получают только за живую птицу - за уже погибшую от гриппа выплаты не предусмотрены. Для хозяев, у которых падеж живности случился еще до того, как стало известно, что птица погибла от гриппа, это настоящая трагедия...

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №228, 7 декабря 2005 г.)

Під крилом пташиного грипу

У селі Чорноземне Совєтського району в Криму виявлено ще один осередок пташиного грипу. Про це заявив заступник голови Державного  департаменту ветеринарної медицини Микола Пацюк, повідомляють "Українські Новини".

Тут виявлено 8 заражених птахів — 5 курей і 3 качки. М. Пацюк повідомив, що надходить інформація про заражених птахів і з інших населених пунктів карантинної зони, але вона ще не перевірена.

Нагадаємо, що у вівторок Верховна Рада затвердила указ Президента Віктора Ющенка про запровадження надзвичайного стану в населених пунктах Криму, де, за офіційною версією, 3 грудня виявлено захворювання на пташиний грип.

За даними на 7 грудня в Криму знищено більш як 28 тисяч птиці.

На півострові встановлено карантин. Населенню терміново роблять щеплення від грипу. Хоча медики стверджують, що діяти вакцина зазвичай починає через 2-4 тижні... Заборонено вивезення і завезення живої птиці і продукції з карантинної зони, ведеться роз'яснювальна робота серед населення. Загиблих пернатих спалюють під наглядом фахівців ветеринарної медицини.

Інфікованих серед населення немає. На випадок епідемічних ускладнень приведено в готовність госпітальну базу.

Зараз іноземні лабораторії з'ясовують, чи не є штам, який вразив українську птицю, смертельно небезпечним Н5N1.

Саме Н5N1 викликав епідемію в Азії, де від пташиного грипу з 2003 року загинуло вже 70 чоловік. Вони заразилися, споживаючи птицю або перебуваючи в безпосередньому контакті з нею на птахофермах і в домашніх господарствах. Тоді мільйони пернатих в Азії було знищено, що завдало великих економічних втрат.

Й досі немає вакцини від пташиного грипу. Втім, поки що не зареєстровано жодного випадку передачі хвороби від людини до людини. Але фахівці кажуть, що вірус швидко мутує.

Тим часом у Китаї виявлено ще один випадок захворювання людини на пташиний грип. 10-річну дівчинку було госпіталізовано ще 23 листопада з високою температурою й ознаками пневмонії. Обстеження підтвердило наявність у дитини вірусу пташиного грипу.

Ольга Вітер.(Укрінформ)
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Крым вскрывает очаги

Ночью 6 декабря сотрудники крымской милиции зафиксировали три факта гибели домашних птиц в селе Акимовка (Нижнегорский район), селе Воинка (Красноперекопский район) и селе Черноземное (Советский район).

Но это оказалось только продолжением крымской истории птичьего гриппа. Согласно сообщению МинЧС, утром 7 декабря дежурный врач санитарно-эпидемиологической службы сообщил о том, что в селах Дмитриевка, Краснофлотское и поселке Советское (все — Советский район) обнаружен падеж птицы. Материалы для исследования на предмет наличия птичьего гриппа из этих сел направлены в центральную государственную лабораторию ветеринарной медицины (Киев). Ранее очаги птичьего гриппа были обнаружены в Некрасовке Советского района, в Завет-Ленинском и Пушкино Джанкойского района, в Изобильном и Омеляновке Нижнегорского района.

В среду, как сообщают "Українськi Новини", министр по чрезвычайным ситуациям Виктор Балога в ходе заседания Кабмина обратился к премьер-министру Юрию Еханурову с просьбой пересмотреть ранее принятое постановление Кабинета министров о выделении средств на локализацию птичьего гриппа в ряде населенных пунктов Крыма, чтобы сократить финансирование МинЧС с 15 до 12 млн. гривен. При этом 3 миллиона гривен добавить Министерству здравоохранения на закупку оборудования, вакцин, антивирусных препаратов и медикаментов.

Он напомнил, что существуют два мнения о том, как нужно бороться с этой напастью: первое — немедленно закупить вакцину для птиц, а второе — проводить жесткие карантинные мероприятия на всей территории Крыма. Глава МинЧС считает, что одним из эффективных методов борьбы с заболеванием является проведение более эффективных карантинных мероприятий. Он также попросил Кабмин ввести упрощенную процедуру закупки товаров, работ и услуг по локализации птичьего гриппа у одного участника без проведения аукционов. Министр добавил, что на локализацию инфекции и компенсацию населению изъятых и ликвидированных птиц в пяти населенных пунктах потребуется не более 1 млн. гривен.

"До конца недели мы проведем дезактивацию всех больных птиц и до 15-го числа завершим обход дворов и обследование жителей этих населенных пунктов совместно с представителями Минздрава", — подчеркнул Виктор Балога.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Вьетнам, где от птичьего гриппа умерли 42 человека, 7 декабря запретил продажу антивирусного препарата "Тамифлю", чтобы избежать злоупотребления им. Как заявил замглавы отдела лекарственного контроля Министерства здравоохранения Нгуен Дук Бон, если люди, не инфицированные вирусом H5N1, но имеющие гриппозную симптоматику, станут принимать препарат, он не будет эффективным против этого вируса. Однако под воздействием лекарства вирус может мутировать в новый, устойчивый к данному лечению. По распоряжению министерства, население будет получать "Тамифлю" (производства швейцарской фирмы Roche) только по рецептам, чтобы избежать побочных эффектов и мутирования вируса.

КСТАТИ

Во вторник на внеочередной сессии ВР утвердила президентский Указ "О введении чрезвычайного положения в населенных пунктах Автономной Республики Крым" № 1692. Как заявил в телеэфире "5 канала" Виктор Балога, на время действия чрезвычайного положения, объявленного в шести населенных пунктах Автономной Республики Крым, у селян будут всего два ограничения: им запрещено организовывать собрания, ввозить и вывозить мясо.

Светлана Шевелева,
("Киевские Ведомости" №263, 8 декабря 2005 г.)

Горячий декабрь

Органы власти наперегонки демонстрируют борьбу с птичьим гриппом

Заболевание птиц взбодрило правительственных менеджеров. Оставив на время написание различных программ, они отправились в тур по зимним крымским селам. Эффект от вояжа будет зависеть от дальнейшего распространения хвори.

Обнаруженное 3 декабря в Советском, Джанкойском и Нижегорском районах Крыма заболевание домашних птиц высокопатогенным гриппом серьезно обеспокоило чиновников.

В эти дни едва ли не каждое отечественное ведомство считает своим долгом издать какое-нибудь важное постановление и созвать по этому поводу пресс-конференцию.

А кое-кто отправился "на места", то есть в зону бедствия. В карантинных мероприятиях сейчас принимают участие 97 работников органов внутренних дел, 44 сотрудника ГАИ, 40 работников МЧС, 34 — ветслужбы, 38 — СЭС и 150 военнослужащих внутренних войск.

По данным центра общественных связей Главного управления Министерства внутренних дел в Крыму, в пяти селах, где были выявлены случаи заболевания, на 5 октября инфицировано 95 подворий и 2164 птицы.

В первый день работы в очагах заболевания обследовано 373 подворья, уничтожено 2430 птиц и возвращено населению денег на общую сумму 30 тыс. грн. Всего же в пяти селах расположено 2188 подворий, в которых выращивалось 23840 птиц.

Стали на вахту и другие органы. Согласно сообщению пресс-службы крымской прокуратуры, на период действия карантинных ограничений (21 день) "приняты меры для борьбы с эпизоотией и по предотвращению нарушений прав граждан во время карантина".

В частности, прокурор Крыма Виктор Шемчук обязал своих коллег из городов и районов края усилить надзор над соблюдением органами ветеринарной медицины, территориальными подразделениями МинЧС, МВД, местными органами власти законов "О ветеринарной медицине" и "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения". А во всех прокуратурах Крыма организовали прием граждан в вечерние часы и выходные дни "для разъяснения ситуации".

В свою очередь Госпотребстандарт поручил госпредприятию "Крымстандартметрология" усилить контроль над производством и реализацией мяса птицы в АРК. Госпредприятие откликнулось. Его представитель сообщил о проведенном исследовании микробиологических показателей мяса птицы, с 1 ноября по 4 декабря специалисты успели испытать 16 образцов продукта.

Не прошел мимо и Совет национальной безопасности и обороны. На днях ведомство проведет специальное заседание, посвященное противодействию птичьему гриппу, сообщил секретарь СНБО Анатолий Кинах. По его словам, на данный момент ситуация в местах, где был обнаружен птичий грипп, находится под контролем.

"Никакой паники не может быть", — сказал он, отметив, что в стране существуют все возможности для преодоления этой проблемы. Правда, сказал Кинах, еще нет окончательных лабораторных результатов о влиянии эпидемии на жизнь и здоровье человека.

Тем временем у одного человека если не здоровье, то настроение таки ухудшится: Виктор Ющенко инициировал увольнение председателя Госдепартамента ветеринарной медицины Петра Вербицкого, который был назначен на должность в 2001 году. По закону, председатель Ветслужбы назначается и увольняется решением Кабмина.

Как сообщила пресс-служба Президента, глава государства заявил об этом по результатам визита в село Некрасовка Советского района Крыма, где были зафиксированы случаи гибели домашней птицы. Ющенко убежден, что в отставку должно уйти и руководство ветеринарной службы Крыма.

Отвечая на вопрос среди улицы обычного крымского села, почему ветеринарные службы не приняли соответствующих мер еще два месяца назад, когда появились первые сообщения о гибели домашней птицы, Президент признал, что на первом этапе ветслужбы не справились с угрозой, допустив профессиональные просчеты.

Теперь же, по его словам, будет изъята вся домашняя птица в границах карантинной области, а до 12 декабря пройдет вакцинация жителей этой территории (всего 60 тыс. человек). Сроки действия чрезвычайного положения, возможно, пересмотрят через две недели, а период карантина составит приблизительно 40 дней.

Кто должен воспринять данную кадровую перестановку с чувством глубокого удовлетворения, так это руководство Минагрополитики.

Глава ведомства Александр Баранивский уже несколько месяцев лоббирует замену Вербицкого, который, по мнению главного агрария страны, плохо справляется со своими обязанностями. Одним из спорных моментов в отношениях двух чиновников стала партия свиней, добро на импорт которой дал Вербицкий. Баранивскому, известному защитнику отечественного производителя, это очень не понравилось.

Однако сейчас у него другая головная боль: Минагрополитики создало штаб по птичьему гриппу, руководителем которого назначили первого замминистра аграрной политики Ивана Демчака, а также "завели" "горячую телефонную линию" по вопросам птичьего гриппа. Как сообщила пресс-служба ведомства — "в связи с ситуацией, которая сложилась в Украине и психологической атмосферой в обществе".

Теперь, набрав номер 8 (044) 279-49-48, любой человек может передать информацию и получить необходимые данные касательно эпидемии. В пресс-службе отметили, что все звонки будут отслеживаться. Судя по всему — не от хорошей жизни.

"На минувшей неделе дежурному по МинАП сообщили, что ночью в двух селах Кировоградской области погибла вся птица. По тревоге были подняты специалисты и научные сотрудники системы ветеринарной медицины, которые сразу же выехали по указанным адресам. Однако оказалось, что ничего подобного там не было, звонок, мягко говоря, оказался ложным", — сообщили в пресс-службе МинАП.

Как бы то ни было, подобная активность властей позволила министру по чрезвычайным ситуациям Виктору Балоге заявить, что ситуация с птичьим гриппом в Крыму уже стабилизировалась. А потому чиновник попросит Президента отменить здесь чрезвычайное положение.

И все же главный вопрос, который беспокоит сограждан, — отнюдь не убытки госбюджета или птицефабрик, а заболеют ли птичьим гриппом люди. Пока, по данным санитарно-эпидемической станции Крыма, такие случаи не зафиксированы, однако СЭС дует на холодное: жителям трехкилометрового карантинного кордона сделают прививки от обычного гриппа.

Иван Коваль
("Киевские Ведомости" №263, 8 декабря 2005 г.)

Присивашье на игле

Забытая богом деревня Некрасовка Советского района вдруг оказалась в центре внимания всей Европы. Птичий грипп впервые на Украине был обнаружен именно здесь. Позже — еще в четырех присивашских деревнях Джанкойского и Нижнегорского районов. Многие убеждены в том, что его проспали ветеринарные службы. Дохнуть птица в Некрасовке начала еще два месяца назад.

Люди в черном

В минувший понедельник почти на каждом перекрестке по пути в Советское дежурил либо гаишник, либо человек в черном, подозрительно посматривающий по сторонам.

Миновав Советское, оказываемся у первого карантинного ветеринарно-санитарного милицейского поста. До Некрасовки километров десять. Все автомобили тщательно досматривают. Кое-какие разворачивают обратно. Доходит очередь до нас.

- Птицу с собой везете? — спрашивает военный  в каске.

- Нет.

- Будете ехать назад, не вздумайте вывозить птицу оттуда.

Через несколько километров — второй кордон. Наши журналистские удостоверения внимательно изучают. Продвигаемся дальше. Рядом с дорогой замечаем один, а затем и второй полевой лагерь. В каждом разбито несколько больших брезентовых палаток. Много людей в форме и техники.

Наконец, перед самым въездом в Некрасовку — последний блокпост. На обочине дороги и на шлагбауме установлены щиты с надписью "Карантин". Люди в костюмах химзащиты, напоминающие бойцов Империи из "Звездных войн", тщательно обрабатывают колеса автомобилей, выезжающих из карантинной зоны. За шлагбаумом полотно дороги на несколько метров засыпано каким-то веществом, похожим на грязные опилки. Ощущение жуткое. Словно ты въезжаешь в зону, где недавно случился второй Чернобыль.

Даешь вакцинацию

Деревня кажется вымершей. Нигде ни души. Но вот замечаем две странные фигуры, с ног до головы облаченные в клеенчатую спецодежду. Это — Зарема и Вера. Они врачи симферопольской Республиканской больницы им. Семашко. Вместе с коллегами приехали на помощь пострадавшим от птичьего гриппа. В Некрасовке восемь улиц. Одна из них закреплена за девушками.

—Тем, у кого был падеж птицы, — рассказывает Зарема, — выдаются таблетки для повышения иммунитета. Взрослым — препарат амизон, детям — анафирон. У кого птица не болела, делаем прививку российской вакциной "Грипол". Нам для нашей улицы по списку выдали 548 доз. Затем подадим списки в штаб. Там проверят, кого еще следует привить.

Продвигаемся по Некрасовке дальше. Из-за поворота показывается автомобиль. Поровнявшись с нами, останавливается. Из салона выходит главный врач Республиканского центра здоровья Минздрава Крыма Виктор Бридко.

—Почему   Некрасовка? — переспрашивает Бридко. — Потому что здесь зафиксировано наибольшее количество заболевшей птицы. Работают службы как района, так и Министерства здравоохранения Крыма, МЧС. Сейчас активно идет вакцинация населения. В Советском районе работает 15 бригад — 30 человек (по два в каждой). Бригады в основном из Республиканской больницы Семашко и ЦРБ Советского (здесь же находится штаб по координации действий, связанных с возможностью распространения птичьего гриппа. — Авт.). Заканчиваем вакцинацию в местной школе. В ней обучается 124 ученика и работает 25 учителей. Словом, задействованы колоссальные силы. Но настроение у жителей деревни, конечно, разное.

— У кого-нибудь из местных жителей есть подозрения на заболевание птичьим гриппом?

— У одного зафиксирована высокая температура. Он госпитализирован. Хочу особо подчеркнуть, что пока это признак вирусной инфекции. Может, этот человек и обычным гриппом заболел. Сейчас он находится под пристальным наблюдением врачей.

Вместе с бригадой по вакцинации населения направляемся в один из дворов. К воротам подходит местная жительница и наотрез отказывается впускать к себе врачей.

- Это  почему же? — интересуются медики.

- А может, вам и не стоит открывать, — говорит женщина, оглядывая нас с ног до головы.

— Мы хотим вам помочь. Так что, может, стоит открыть?

Поразмыслив, женщина открывает ворота.

- Вы одна живете?

- Одна.

- Птица у вас гибла?

- Нет.

- Пойдемте  в дом, мы вам прививочку сделаем.

- Не, не, не, — тут же замахала руками женщина, — у меня сахарный диабет. А завтра я еще еду в подорож к больной дочке в Черновцы, А вдруг я после прививки заболею и слягу?

— Миленькая, вас никто в подорож не выпустит без прививки. А сахарный диабет — это не противопоказание.

Женщина ни в какую.

- Хорошо, — смиряется врач, — тогда я вам хотя бы противовирусную таблеточку дам.

Таблетку — это другое дело,  —  соглашается женщина.

Заходим в дом.

- Распишитесь, что вы отказываетесь от прививки, — раскрыв журнал, говорит врач. Раиса Степановна (так зовут женщину) еще раз задумывается, а потом вдруг с готовностью произносит: "Ну ладно, делайте прививку".

В дом заходит мужчина в черном пальто и кепке. Как оказывается, заместитель главного врача по Советскому району Исмаилов Исмет Исаевич.

- Работаем третий день, — говорит он, — все нормально. Привита пока половина населения, но к вечеру закончим. Вакцины и таблеток достаточно. Все медикаменты бесплатно (стоимость одной вакцины — 32 грн. — Авт.). Очагом птичьего гриппа пока объявлена Некрасовка. Здесь проживает 1300 человек. В остальных селах района делается подворный обход. Но пока случаев заболевания птицы не выявлено.

- В Некрасовке мертвая птица была во всех дворах?

— Нет. Только в 64 из 462. Сиваш тут рядом. Практически за огородами. Дикие птицы прилетают и осенью, и весной.

Да здравствует село

На одной из улиц поселка (она, видимо, считается здесь центральной) собралось несколько десятков жителей. Все перешептываются. Прошел слух, что в Некрасовку вот-вот нагрянет сам президент Виктор Ющенко. Для деревни это, можно сказать, историческое событие.

Замечаем направляющегося в сельсовет министра здравоохранения АРК Сергея Донича.

— Ситуация абсолютно управляема, — говорит министр. — Помимо 15 прививочных бригад, параллельно идут подворные обходы еще 10 бригад. Местных жителей тщательно обследуют. Постоянно меряют температуру. Помимо Советского, сейчас осуществляется вакцинация и в Нижнегорском районе. Завтра начнем работать и в Джанкойском. Потому что только завтра прибудут 50 тысяч новых доз вакцины. Она уже в пути.

Жители Некрасовки, разбившись на кучки, активно обсуждают сложившую ситуацию

 — Вообще-то, дохнуть птица начала еще в начале октября, — говорит местная жительница Анна Ивановна, — то в одном дворе, то в другом. Но особенно сильно в последние два дня. У меня птица вообще не болела. Вначале ее еще ели. А теперь уже страшно. Я для подстраховки всю сдала — 25 кур, 10 уток и 2 гуся. Деньги выдают сразу.

- Вы довольны расценками?

- Да, довольна. Дохлую птицу все равно ведь не продашь. Представляете, я вышла утром в курник и плачу. Я их таких маленьких выкормила, а сейчас их сдаю. Мне их очень жалко. Мы же сельские. Нам нужно что-то делать. Дашь курочке, дашь уточке, а теперь что...

Но вот наконец на улице появляется президентский кортеж. Виктор Андреевич первым делом идет, как говорится, в народ.

—Ничего трагического в этом нет, — успокаивает он некрасовцев, — мы все локализуем...

Некоторые женщины не сдерживают эмоций.

- А вы, девчатко, молчите, будь ласка, молчите, — перебивает их Ющенко и продолжает: — Главное, чтобы мы сейчас были солидарны друг с другом. Птица в Крым будет прилетать. Поэтому мы должны осуществить такую систему мер, чтобы весной этого не повторилось. Чтобы один раз сделали такой механизм, который бы работал пятьдесят лет (почему именно пятьдесят, а не больше, не совсем понятно. — Авт.). Мы пройдем по всему берегу Сиваша. И каждому желающему сделают прививку.

- До новогодних праздников нас откроете? — спрашивает какая-то женщина.

- А вы что, зятя ждете? — отвечает Ющенко вопросом на вопрос.

-  Да нема еще. А ваш сын как там?

- У меня хороший сын, — задумчиво произносит президент, при этом немного смущаясь.

- А чего вы его не жените? — не унимаются некрасовские женщины.

- Так он же в школе, в школе... — окончательно смущаясь, выдавливает из себя Виктор Андреевич и переводит разговор в безопасное русло.

Но тщетно. Всех интересует, когда наконец страна вспомнит о сельчанах. Виктор Андреевич начинает рассказывать о повышении зарплаты учителям, военным, пенсионерам. Знакомит с кое-какими деталями, позволяющими эффективно развивать рыночную экономику. Клеймит коррупцию. Но обещает, что следующий, 2006 год станет в Украине "годом села". Тогда жить сельчанам станет гораздо лучше.

Президентские обещания явно не убеждают, но тут Ющенко целует руку одной женщине, затем другой, и напряжение улетучивается. Жители заметно веселеют. Ющенко идет в гости в один из некрасовских дворов. Позже выходит к журналистам и сообщает, что уже отправил в отставку ветеринарного врача Украины. Более того, будет просить премьер-министра Автономной Республики Крым рассмотреть аналогичный вопрос по ответственности ветеринарной службы в Крыму: "Это профессиональный просчет ветеринарной службы", — заключает Виктор Андреевич, уточнив, что карантин в Некрасовке введен на 40 дней.

Собачий пир

Еще в начале октября в Некрасовке погибли все дикие голуби. Их тушки собирали у местного Дома культуры и школы. После этого пошел мор домашней птицы. Якобы из-за того, что какая-то хозяйка травила крыс ядовитым зерном, которым объелись пернатые.

В интервью "KB" министр здравоохранения Украины Юрий Поляченко не согласился с тем, что именно ветеринары проспали ситуацию: "Мы узнали о гриппе 28 ноября. После того как получили положительную реакцию в лаборатории. До этого у птицы были специфические заболевания, но не грипп".

Всего в Некрасовке изъяли 3099 голов птицы. Населению выплачено 38 234 грн. Особенно повезло местным собакам и кошкам. Целых два месяца некрасовцы активно скармливали им дохлые тушки, отчего их четвероногие друзья заметно разжирели.

Тем временем в присивашских районах Херсонской области кур, уток, гусей и индеек активно пускают под нож. Их придется сдавать, а реальная цена, например, курицы не 15 (как предлагают власти), а 20 и даже 25 грн.

Дай Бог, чтобы с птичьим гриппом справились. Не менее напряженной ожидается ситуация весной, когда Сиваш оккупируют новые мигранты. Конечно, когда против птичьего гриппа найдут вакцину, вздохнуть можно будет спокойно. Но не следует ли в ближайшее время ожидать гриппа овощного, фруктового, злакового, грибного или какого-нибудь еще?

Дмитрий Волокитин
("Крымское время" №139, 8 декабря 2005 г.)

Птичьему гриппу - украинское "нет"!

Внеочередное пленарное заседание Верховной Рады, созванное 6 декабря, представители некоторых политических сил поначалу пытались превратить в предвыборно-агитационное шоу. Прежде всего это касалось отечественных леваков, если конкретно, - коммунистов. Поскольку заседание созвали по архиважному вопросу - проникновению на территорию Украины потенциально опаснейшего птичьего гриппа и мерам по устранению этой опасности, по существу проблемы они решили не особо дерибанить, тем более  что, по общему мнению, власть на этот раз действовала и правильно, и оперативно, с полным пониманием ситуации.

Значит надо было найти другие зацепки. И нашли. Президент, оказывается, издал Указ о введении чрезвычайного положения в некоторых населенных пунктах Автономной Республики Крым с некоторыми юридическими погрешностями, не в полной мере отвечающими действующему законодательству.

Коммунисты даже предложили и свой вариант проекта закона об утверждении Указа Президента Украины о чрезвычайном положении. В нем утверждается, что Кабинет министров и Минагропром, зная, что на соседних с Украиной территориях распространяется опасный вирус, не приняли надлежащих мер, более того,  допустили "преступную халатность". В связи с этим коммунисты обращаются в Генпрокуратуру с просьбой изучить причины, которые привели к распространению на территории страны птичьего гриппа, и виновных привлечь к ответственности. Кстати, выступая в ходе заседания, инициаторы столь жестких мер не привели ни одного факта "преступной халатности", показав таким образом спекулятивность своих обвинений.

Конечно, когда речь идет о введении чрезвычайного положения, пусть и на ограниченной территории (кстати, эта мера вообще применена впервые за всю историю независимой Украины) нужно было очень внимательно отнестись к составлению соответствующего документа, юридически выверить все-все-все, чего составители проекта документа впопыхах не сделали.

Но с этим надо разбираться позже. Скажите, правильно ли было бы во время пожара, вместо того, чтобы немедля тушить огонь, начать теоретический спор, как это делать, заливать ли его водой, или, быть может, засыпать песком, откуда начинать работы - с нижних этажей здания или, может, с верхних? А пожар чтобы в это время разгорался.

Слава Богу, основная масса депутатов все же не поддалась соблазну "покалякать" на предложенную коммунистами тему. Были выслушаны короткие доклады министра по вопросам чрезвычайных ситуаций и по делам защиты населения от последствий чернобыльской катастрофы Виктора Балоги, министра аграрной политики Александра Баранивского и других ответственных лиц, которые рассказали о нынешних масштабах того, что произошло, о возможных последствиях возникновения очагов опасной инфекции на территории Украины.  

Если коротко, птичий грипп выявлен в селах Заветное и Пушкино, Джанкойского района, где зарегистрировано несколько десятков погибшей домашней птицы, в селах Емельяновка и Изобильное, Нижнегорского района обнаружено около трехсот инфицированных кур, уток и индеек, в селе Некрасовка, Советского района – 783 птицы. Заболевших людей нет. В целом уже выявили около 30 тысяч заболеваний.

В указанных и других населенных пунктах перечисленных районов проведен комплекс мероприятий, который должен предотвратить распространение инфекции. Они впечатляют масштабами и оперативностью. За изъятую у населения птицу выплачивается государственная компенсация. Для этого выделено 12 миллионов гривен, выделены деньги на все профилактические мероприятия. Пока вывод однозначно оптимистический: ситуация находится под контролем. Создан оперативный штаб по предотвращению возникновения и распространения птичьего гриппа в Украине. Министерство здравоохранения Украины передало для Крыма сотни доз вакцины "Гриппол" и "Амизона". Для проведения вакцинации создано 3 медицинские бригады в Советском районе и 8 в Нижнегорском. В аптечной сети налицо запас необходимых медпрепаратов. Всего под меднаблюдением сейчас находится около тысячи лиц, проживающих в усадьбах, где зафиксирована гибель птицы.

К сожалению, депутаты так и не получили от специалистов вразумительного ответа относительно конкретной идентификации вируса. Оказывается, в Украине до сих пор нет лаборатории, которая могла бы это быстро и точно определить. Пока что приходится надеяться на международную помощь. Все необходимые образцы уже посланы в Великобританию и Россию. В связи с этим возникает вопрос: а кто же тогда будет верить работникам примитивных лабораторий на крупных отечественных рынках, что продаваемая птица безопасна? Тем более, если каждый понимает, как легко получить здесь соответствующий штамп, если дать малую толику "на лапу".

Одним словом, меры, возможно, сейчас применяются вполне адекватные, только отечественная система всеобщей коррупции и на этот раз может преподнести пренеприятнейший сюрприз. Ну а депутаты в конечном счете оказались на уровне и одобрили все предпринимаемые властями меры по борьбе с возможной эпидемией птичьего гриппа.

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

В Крыму - птичий грипп!

На территории трех районов полуострова продолжаются работы по изъятию и уничтожению домашней птицы в населенных пунктах, где выявлены факты заболевания птицы высокопатогенным гриппом. Как сообщили в Министерстве по вопросам чрезвычайных ситуаций, по состоянию на 7.00 вторника 6 декабря были изъяты 22 тысячи 318 голов птицы. С целью недопущения распространения вирусной инфекции введены карантинные ограничения, установлена трехкилометровая защитная зона, запрещен вывоз и ввоз живой птицы и продукции из карантинной зоны, ведется разъяснительная работа среди населения. Погибшую птицу уничтожают путем сжигания под контролем специалистов ветеринарной медицины. 5 декабря с рабочей поездкой в пострадавших населенных пунктах для ознакомления с ходом ликвидации последствий чрезвычайной ситуации находился Президент Украины Виктор Ющенко. Координацию работ по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации на месте события осуществляет оперативный штаб, в МЧС - оперативная группа.

Наш комментарий. Да уж, не было печали... А я еще говорят: курица - не птица.

А отчего ж именно она болеет птичьим гриппом, да еще норовит и других заразить?

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

В Крыму не хватает денег на вакцину

В селах и поселках, пострадавших от птичьего гриппа, еще не все жители привиты от обычного. Причина проста — не хватает средств на закупку вакцины. Как сказала "Сегодня" директор школы N1 города Советское Светлана Антонова, в Некрасовском прививки часть ее школьников уже привиты. Горсовет решает, где взять деньги для остальных. Есть два источника: бюджет и средства родителей. Интересно, какой выберут?

А вот в Одессе и Киеве вовсю готовятся отразить любую гриппозную эпидемию. Одесский горсовет принял программу борьбы с "птичьим гриппом", гриппом и острыми респираторными вирусными инфекциями. На рынках города ужесточены меры ветеринарного контроля. Медперсонал будут специально готовить к "отражению атаки" как птичьего, так и "человечьего" гриппа. А в столице выделяют деньги на вакцины для беременных, детей, инвалидов и пожилых. Определены также больницы, в которых будут лечить заболевших, если эпидемия начнется.

("Сегодня" №280, 8 декабря 2005 г.)

Чайки винуваті

Кримський спікер пропонує їх позбутись

У цьому Бориса Дейча підтримують майже всі члени президії Верховної Ради Криму. Більше того, на вчорашньому своєму засіданні вони запропонували доручити місцевому Міністерству курортів і туризму спільно з ветеринарними і санітарними службами розробити невідкладні заходи з "усунення чайок" з узбережних територій санаторіїв і пансіонатів у Чорноморському і Ленінському районах, позаяк, мовляв, вони теж потенційні джерела пташиного грипу чи інших інфекцій. "Відпочивальники їх годують, такого "спілкування" не повинно бути", — вважає кримський спікер.

Відреагував на розповсюдження грипу і Севастополь. За рішенням державної надзвичайної протиепізоотичної комісії при міськдержадміністрації, з 7 грудня заборонені ввезення та реалізація у місті продуктів птахівництва без супровідних документів, встановлено міліцейсько-ветеринарний контроль на в'їздах у місто.

Василь Драголюк
(“Україна молода” №230, 8 грудня 2005 р.)

Прокуратура Криму посилює контроль...

У зв'язку з ситуацією, яка склалася в Автономії внаслідок масового захворювання і загибелі птиці, прокуратура Криму активізувала нагляд за дотриманням санепідблагополуччя населення. Як повідомили Укрінформу в прокуратурі Автономної Республіки Крим, розпорядженням прокурора на період дії карантинних обмежень в Криму вжито ряд заходів, спрямованих на боротьбу з епізоотією, а також на запобігання порушенням прав громадян під час проведення вказаних заходів.

У зв'язку з цим кримська прокуратура зобов'язала органи ветеринарної медицини, санітарної епідеміологічної служби, територіальні підрозділи МНС і МВС, органи місцевої влади посилити нагляд за дотриманням вимог законів України, пов'язаних з санітарним епідеміологічним благополуччям населення. З цією ж метою в прокуратурі Криму, міських районних прокуратурах організовано прийом громадян у вечірні години і у вихідні дні. Крім того, прокуратура Автономії веде роз'яснювальну роботу, пояснює, що чинним законодавством України передбачена відповідальність за порушення правил з карантину тварин та інших ветеринарно-санітарних вимог, невиконання яких може спричинити захворювання людей.

... А на Миколаївщині заборонили торгівлю птицею

Як зазначив в розмові з кореспондентом Укрінформу начальник управління державної ветеринарної медицини Віктор Бовнегра, суворо заборонено торгівлю продуктами тваринництва на стихійних ринках та ввезення м'яса птиці з Криму. На офіційних ринках та на під'їзних шляхах посилено ветеринарний контроль. Створено мобільні групи фахівців, які перевірятимуть дотримання комплексу протиєпізоотичних заходів в районах та селах області. Населення попереджено про небезпеку. Він також звернув увагу на те, що інформація про масовий падіж чайок на території одного з пляжів Миколаєва, як це було заявлено раніше, виявилася неправдивою.

Особлива увага приділяється Кінбурнській косі, де зимують тисячі перелітних птахів. Там працює група спеціалістів, яка веде спостереження. Проводиться щоденний моніторинг ситуації. Ветеринарні лікарі продовжують аналізувати проби крові диких та свійських птахів.

(“Урядовий кур’єр” №234, 8 грудня 2005 р.)

Еще в пяти крымских селах зафиксирован падеж домашней птицы

В автономию завезли 50 тысяч доз голландской вакцины от гриппа

В выявленных ранее очагах птичьего гриппа закончены мероприятия по изъятию и уничтожению птицы, а также дезинфекции подворий, сообщил начальник Центра пропаганды ГУ МЧС Украины в Крыму Александр Загуменный.

- Однако в пяти населенных пунктах, по предварительным данным, возникли новые очаги: сообщения о падеже птиц поступили из сел Акимовка Нижнегорского района, Воинка Красноперекопского района, Черноземное, Дмитровка, Краснофлотское Советского района, - рассказал

А. Загуменный. - Сейчас ожидаются результаты лабораторных анализов, чтобы выяснить истинную причину гибели птиц. В селах, где введено чрезвычайное положение, на ежедневных сборах граждан представители местной власти объясняют жителям, что ни в коем случае нельзя закапывать погибших пернатых в землю (чтобы собаки не раскапывали), в курятниках следует работать только в перчатках и обязательно потом мыть руки, нельзя заготавливать птицу - делать из нее тушенку. Хотя эти увещевания, похоже, малоэффективны. Каждый думает по-своему.

Сразу отмечу, что введение чрезвычайного положения в селах ни в коей мере не ограничивает прав на передвижение местных жителей. Все они знают, что на въездах и выездах из населенных пунктов выставлены кордоны, сотрудники МВД круглосуточно патрулируют улицы, работники ветслужбы, санэпидслужбы и МЧС совершают подворные обходы - выявляют, какая у кого есть птица, чтобы иметь полную картину ситуации. Выезжающие из своего населенного пункта жители обязательно подвергаются специальной санобработке. Никаких эксцессов при этом нет - все прекрасно понимают, что делать это необходимо.

Каждый житель региона, где выявлен птичий грипп, естественно, находится под пристальным наблюдением медиков. Проверяются все случаи заболевания ОРВИ, насморка, температуры. Если таковых выявляют, медики берут их под особый контроль. Пока тяжело болеющих простудой не обнаружено. Более того, медики отмечают, что уровень заболеваемости ОРВИ ниже обычного для этого времени года. Как сообщил министр здравоохранения Крыма Сергей Донич, в Джанкойском, Советском и Нижнегорском районах жители тех подворий, где был зафиксирован падеж птицы, с

6 декабря получают противовирусные препараты для профилактики гриппа. От обычного, то есть "человеческого", гриппа прививают всех жителей этих районов. В Крым уже поступили 50 тысяч доз голландской вакцины.

- Жители понимают, что вакцинация - необходимая мера защиты, - говорит начальник управления медицины катастроф и чрезвычайных ситуаций Минздрава республики Олег Стеблий. - Многие, не дожидаясь очереди, сами приходят и просят, чтобы их привили. Для этого созданы специальные бригады, в состав которых входят врачи и медсестры. Согласно предоставленным спискам жителей, медики совершают подворные обходы и на месте делают прививки. В старых очагах уже привито практически все население. Но поскольку появились новые, формируем медицинские бригады для работы в них.

В выигрыше от распространения птичьего гриппа оказались торговцы свининой и говядиной

А тем временем в Крыму начали расти цены на свинину и говядину. Пока они повысились на одну-две гривни. Кроме традиционной, связанной с новогодними закупками, на первый план вышла другая причина - птичий грипп. Мясо же птицы дешевеет. На рынках Симферополя продажа свинины и говядины увеличилась в два раза. Реализаторы прогнозируют, что цена на мясо будет подниматься и дальше.

На центральном рынке Симферополя на тех прилавках, где еще недавно продавали домашнюю птицу, сейчас пусто. Продавцы мяса говорят, что покупателей стало намного больше и признаются, что птичий грипп в Крыму им только на руку. Покупатели же, хоть и огорчены ростом цен на мясо, все равно его берут. От птичьего мяса многие отказались и теперь за большие деньги покупают говядину и свинину. В специализированных отделах куриные окорочка и тушки - только от фабричных производителей. Но и здесь покупателей немного, хотя цена на птицу существенно снизилась: еще несколько дней назад килограмм курицы стоил 15 гривен, а сегодня - 11,5 гривни. Проверяющие "прочесывaют" ряды с окорочками по нескольку раз в день. "Добро" дают лишь на продажу тушек с птицефабрик.

Не купить сегодня в столице Крыма и декоративных птиц. Запрет на их продажу ввела чрезвычайная комиссия горисполкома. На птичьем рынке непривычно безлюдно. Торгуют только пустыми клетками и птичьим кормом. Как признаются продавцы попугаев и канареек, на время карантина придется посадить свой товар под "домашний арест". Хотя именно под Новый год птичек особенно охотно покупают. Продавцы уже обдумывают, как выходить из ситуации: говорят, скорее всего будут продавать птичек из дома, а весь необходимый инвентарь - на рынке.

Изолированы и пернатые обитатели симферопольского зооуголка - они находятся в клетках под замком.

- В тесноте, но в безопасности, - считает заведующий зооуголком Алексей Каменцев. - Водоем у нас уже три дня пустует, водоплавающие тоже в клетках. Мера вынужденная, но необходимая. В зооуголке и парке, который его окружает, обитает много диких голубей, и мы не знаем, больны они или здоровы, поэтому во избежание непредвиденных последствий пусть пока наши птички посидят под замком, потерпят.

В своем вольере остались только грифы, в клетках которых полно воробьев. За здоровье грифов дирекция зооуголка не беспокоится - мол, падальщикам никакой грипп не страшен.

Кстати, ветеринары предупреждают, что переносчиком вируса птичьего гриппа могут быть не только дикие птицы. Поэтому под пристальным вниманием сегодня и четвероногие любимцы крымчан. Говорят, что зафиксированы случаи, когда переносчиком вируса гриппа птиц являлись кошки, на шерсти которых оседает "зараза".

Срыв курортного сезона Крыму не грозит?

Похоже, птичий грипп никак не сказался на решении туристов встретить Новый год и Рождество в Крыму, говорят в Министерстве курортов и туризма автономии. СМИ ближнего и дальнего зарубежья активно муссируют тему срыва курортного сезона в Крыму из-за птичьего гриппа, некоторые даже сообщают, что туристы, намеревавшиеся встретить новогодние праздники в Крыму, в панике отзывают путевки. Но в министерстве курортов напрочь отвергают эти слухи. Более того, прогнозируют, что в этом году на зимние праздники в республику приедет больше отдыхающих.

- По нашим подсчетам, в этом году у нас зимой будут функционировать 93 здравницы, что на порядок выше, чем в прошлом году, - говорит заместитель министра курортов и туризма Крыма Марина Слесарева. - Большая часть из них уже подготовила для туристов специальные новогодние программы. Рано пока говорить и о срыве летнего сезона. Сейчас для нас очень важно, чтобы птичий грипп не мутировал и не было случаев заражения людей. Тогда это действительно будет угроза. Но я не сомневаюсь, что к маю эта проблема решится и курортный сезон состоится.

Елена Озерян (Симферополь)
("Факты" №229, 8 декабря 2005 г.)

Пока Баранивский занимался своим гаражом, к нам нагрянул птичий грипп

За ночь 2 декабря в крымских селах погибло около 2 тысяч домашних птиц. Официальный Киев объявил, что у пернатых обнаружен опасный штамм Н5N1. Пробы их крови отправлены в лаборатории Англии и Италии. В зараженных районах введено чрезвычайное положение.

Смущенный вид министра Баранивского, дающего интервью на всех телеканалах страны, говорит о том, что ситуацию с птичьим гриппом проморгали. В худшем случае ее замалчивали, так как тревожные сигналы, поступающие от жителей, попросту игнорировались местными властями. В лучшем (но от этого не легче) — налицо преступная халатность.

В материале "К нам летит птичий грипп", опубликованном в нашем еженедельнике 28 октября, приводились предположения нескольких ученых о том, что опасная инфекция уже в Украине. Просто она циркулирует среди диких особей и для подавления ее распространения необходимо ограничить контакт домашней птицы с перелетной. В течение месяца рекомендовалось держать домашних пернатых в курятниках, не выпуская на улицу и в водоемы.

К сожалению, государственные мужи пошли по другому пути. Вместо того чтобы направить в южные районы Украины тысячи инспекторов, добровольцев и контролировать ситуацию на местах, г-н Баранивский отделался совещанием в Одессе, на которое пригласили чиновников разных ведомств, всего около 500 человек. Александр Петрович продолжает говорить об этом факте как о своей большой заслуге.

Впрочем, некогда было заниматься птичьим гриппом ему, отдававшему все силы на борьбу за право возвести собственный гараж там, где, по мнению общественности, ему не место.

Основными мерами, принятыми государством, несмотря на бездействие Баранивского, были пограничный, таможенный и ветеринарный контроль на границе с Румынией.

Однако эти действия неэффективны, так как Европа тем и отличается от Украины, что меры там принимаются не на бумаге, а на деле. В Румынии в октябре были выявлены лишь единичные случаи заболевания диких птиц. Несмотря на это, в близлежащих селах экстренно умертвили всю домашнюю птицу, хотя эпидемии не было. Так что неприятностей следовало ожидать не только из-за границы.

Проехав около 300 км от Одессы до придунайских сел, автор статьи выявил факты нарушения местными жителями временного карантинного режима. Сил для ведения разъяснительной работы среди населения явно не хватало — один или два ветеринарных врача на несколько сел.

Статья в еженедельнике "2000" заканчивалась так: "Службы на местах не справляются с профилактической работой с населением. Похоже, в села Украины нужно отправить тысячи волонтеров. Иначе беды не миновать. Такой уж у нашего населения менталитет — все делать из-под палки".

Когда писался тот материал, только начинался сезон миграции птиц из России и Казахстана в Африку. Сейчас перелет завершился. Поэтому основной контроль нужно проводить за водоплавающей дикой птицей, оставшейся на зимовку в Украине в южных регионах страны — это Одесская, Николаевская, Херсонская области и АРК.

Контакт домашней птицы с дикой до сих пор не предотвращен. Население и местные власти все еще надеются на авось. Это, кстати, может нанести ущерб не только здоровью людей, но и экономике. Европейские страны прекратят импорт украинской курятины.

Здесь уместна новая поговорка: "Пока гром не грянет возле каждой конкретной хаты, наш мужик не перекрестится".

("2000" Держава №49, 9 декабря 2005 г.)

Сьомий день життя під курячим крилом

Учора з'явилася тривожна інформація: пташиний грип з Криму "перелетів" до Дніпропетровської області. Причому ця новина з'явилася й у деяких інформагентствах. Називався і район, куди переметнулася хвороба і нібито почався масовий падіж свійської птиці, — П'ятихатський. У МінНС нашому кореспонденту цю інформацію спростували — але якось непевно: "Поки що не підтверджується". У прес-службі Мінагрополітики теж про це нічого не знають, але порекомендували набрати київський номер 279-49-48. Мовляв, організована цілодобова "гаряча" лінія, куди стікається інформація навіть від мешканців з регіонів, які діляться своїми підозрами щодо нових вогнищ захворювання.

Справді, — повідомили на тому кінці дроту, — телефонують чимало. Але здебільшого повідомлення побоювань не викликають. Як можна серйозно ставитися до такої інформації: "сидів у парку, як раптом поряд упав горобець...". Новину про пташиний грип у П'ятихатському районі на "гарячій" лінії віднесли до розряду чуток.

Менш категоричним був заступник головного державного інспектора ветеринарної медицини Олександр Вержиховський, який повідомив, що в Дніпропетровській області справді "є захворювання свійської птиці" і про це вже поінформовані на найвищому державному рівні. Водночас він закликав почекати з висновками до остаточної перевірки.

Поки що підозри на пташиний грип там не підтверджуються.

Тим часом телефони управління ветеринарної медицини в Дніпропетровській області розпечені до червоного, повідомляє відтіля наш спеціальний кореспондент Сергій Кравченко. Головне запитання: є в області пташиний грип чи це чутки?

Пташиного грипу, на думку начальника управління Леоніда Короленка, на Дніпропетровщині сьогодні немає. За його словами, будь-яка інформація про хворобу і загибель свійських або диких птахів перевіряється найретельніше. Фахівці ветеринарної служби беруть кров пернатих на аналіз. Крім екстрених перевірок за тривожними сигналами з місць, здійснюються також епізодичні обстеження приватних господарств. Берется навмання яке-небудь подвір'я в будь-якому з районів області — і пернатих звідти направляють на медогляд.

У Миколаївській області медики також припускають можливість появи цієї напасті. Про це нашому власному кореспонденту Олені Івашжо повідомив заступник головного державного санітарного лікаря області Віктор Баздирєв. За його словами, від грипу тут щеплено 18 тисяч осіб. Здебільшого вакцинації проводили за бюджетні кошти і за рахунок підприємств.

Передусім щеплення зроблено працівникам 42 пташиних ферм і господарств області, а також медпрацівникам, вихованцям шкіл-інтернатів, мешканцям будинків для престарілих.

Тим часом експерти з Англії, де проведено лабораторні дослідження проб, взятих у вражених пташиним грипом кримських селах, запевнили: "Небезпечна для людини модифікація вірусу не виявлена".

(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Птичий грипп

Ждем приговора

Еще в двух селах Крыма — Акимовка Нижнегорского и Дмитровка Советского районов — подтвердилось заболевание пернатых птичьим гриппом подгруппы Н5, сообщает ЛІГАБізнесІнформ. Это показали анализы в Центральной ветлаборатории Госдепартамента ветеринарной медицины.

Вместе с тем, по заявлению секретаря Совета национальной безопасности и обороны Анатолия Кинаха, ситуация находится под контролем, ведется работа над тем, чтобы были необходимые запасы вакцины как для птиц, так и для людей.

Как заверил Кинах, такая вакцина существует, однако в связи с модификацией вируса необходимо провести серьезные исследования, в том числе и за рубежом. "Максимум до 10 декабря мы будем иметь уже первые результаты", — заявил он.

("Киевские Ведомости" №264, 9 декабря 2005 г.)

Птичку жалко?

В полушаге от пандемической гриппозной катастрофы

О том, что птичий грипп не может не "залететь" на крыльях диких птиц в Украину, когда летом этого года он уже посетил Россию, Казахстан, Румынию и Турцию, специалисты предупреждали давно. И вот случилось очевидное: в трех районах Крыма — Советском, Джанкойском и Нижегорском — после массового падежа домашней птицы был выявлен птичий грипп. В зоне карантина насчитывается 2188 частных подворий, выращивающих 23 840 птиц. В первый же день "чрезвычайки" в специально отрытых ямах с помощью горючего было уничтожено 2430 домашних птиц, а населению выплачена компенсация на общую сумму 30 тыс. грн. из 25 млн. грн., предусмотренных на эти цели "чрезвычайным" бюджетом. Первой "жертвой" птичьего гриппа стал главный ветврач Украины Петр Вербицкий, которого Виктор Ющенко уволил из-за неготовности к приходу опасной напасти. Подобная участь может постичь и руководителей крымской ветслужбы. Мир экстренно отреагировал на вести из Украины: Евросоюз, Россия и другие страны ввели запрет на импорт из Украины птицы и яиц.

В наши дни в "спокойный" эпидемический период обычным гриппом ежегодно болеют от 10 до 30% населения планеты, а во время пандемий этот показатель превышает и 50%, то есть под удар вируса попадает каждый второй! Более того, у каждого десятого болезнь эта протекает в очень тяжелой форме, и около 2% умирают. В Украине грипп и ОРЗ ежегодно "подхватывают" 10—14 миллионов человек, из них наименее защищенными являются дети дошкольного возраста (они болеют по три-шесть раз за "гриппозный сезон"). Да и взрослые как минимум дважды во время эпидемии покупают в аптеках "Фервекс" и аспирин — для "ликвидации" последствий атаки гриппа. Это в корне неправильно.

Последние пять лет мировое сообщество находится в тревожном ожидании пандемии свирепого варианта гриппа, от которого, по прогнозам Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), могут погибнуть от 100 миллионов до миллиарда человек. А затраты только на борьбу с птичьим гриппом, по данным Министерства здравоохранения и социальных служб США, могут достичь $181 млрд. По мнению экспертов, полшага осталось от заключительной мутации вируса гриппа до пандемической катастрофы.

Пандемия гриппа. Она, скорее всего, будет вызвана радикальной мутацией птичьего гриппа либо так называемой "реасортацией" — смешиванием человеческого и птичьего гриппа при одновременном инфицировании чувствительного хозяина. Таким "хозяином" — своего рода сосудом для смешивания, — наверное, окажется не человек, а свинья, поскольку она одинаково легко заражается как птичьим, так и человеческим вариантом вируса. И потом, среди всех животных антигенная структура тканей свиньи наиболее близка к человеческой. Достаточно человеческому и птичьему гриппу обменяться 2—3 генами, чтобы мутант приобрел от птичьего варианта агрессивные свойства мгновенно парализовать иммунитет, а от человеческого — возможность максимально прочно стыковаться с рецепторами клеток человека, например, с клетками эпителия дыхательных путей.

Надо сказать, что глобальные пандемии приходят со средней периодичностью в 30—40 лет, когда в результате антигенного шифта образуются принципиально новые штаммы вирусов, против которых население не имеет иммунитета. Последняя пандемия гриппа прошла почти 40 лет назад, в 1968—1969 годах, и многие эксперты полагают, что длительное затишье связано с достижениями медицины и ветеринарии в контроле за инфекциями. Любые вспышки инфекций на птицефермах гасятся в зародыше. Около 150 млн. домашних птиц погибли или были забиты в попытке локализовать заболевание. Врачей пугало, что эпидемия среди птиц распространялась безумными темпами. Птичий грипп еще редко поражает человека, к началу ноября 2005 года было доказано лабораторными тестами 118 случаев перехода инфекции от птицы к человеку (большей частью в Гонконге, Вьетнаме и Таиланде). Но в двух случаях произошло то, чего так боятся специалисты, — заражение передалось от человека к человеку. Пугала и высокая убойная сила птичьего гриппа: от него умирал каждый второй.

Ныне циркулирующий вариант птичьего гриппа (H5N1) начал свое смертоносное шествие в 1997 году в Гонконге, заразив два десятка человек, из которых шестеро умерли. Потенциал этого вируса нарастал с каждым годом: в 2003 году уже погибло 70%, а в 2004 году — 80% заразившихся людей (44 человека заразились, 35 умерли), что свидетельствует о том, что человечество приблизилось к тому порогу, за которым последует массовое распространение вируса среди людей с высоким процентом летальных исходов. Такой высокой смертности не имеет даже сибирская язва. "Пандемия человеческой формы птичьего гриппа неизбежна", — считает генеральный директор ВОЗ Ли Чон Ук. "Это только вопрос времени, когда вирус птичьего гриппа, скорее всего — штамм H5N1, станет передаваться от человека к человеку. Именно страх перед массовым распространением вируса вынуждает прибегать к тотальному птичьему геноциду, так как способы лечения кур-несушек экономически и клинически неэффективны".

Что такое птичий грипп? Это инфекционное заболевание птиц, вызываемое одним из штаммов вируса гриппа типа А. Впервые оно было выявлено в Италии более сотни лет назад, и к настоящему моменту известно пятнадцать подтипов птичьего гриппа, при этом особо высокой патогенностью обладают подтипы H5 и Н7. Птичий грипп не вызывает эпидемий среди диких птиц и протекает у них бессимптомно, однако у домашних птиц может вызывать тяжелое заболевание и гибель.

Высокая чувствительность домашней птицы связана с комплексом взаимоусиливающих факторов. Куры на птицефабриках содержатся в условиях сверхскученности, что способствует мгновенному распространению инфекции и стрессовому состоянию, угнетающему иммунитет. Близкородственное скрещивание приводит к селекции видов птиц, утрачивающих иммунитет, поскольку для выращивания по интенсивным технологиям отбираются особи с быстрым приростом массы тела, а иммунная система остается "не у дел". Унифицированное искусственное питание также подчинено одной цели — получению мяса.

У диких уток — основных переносчиков инфекции — во время их перелетов вирус размножается в клетках, выстилающих желудочно-кишечный тракт, без проявления видимых признаков заболевания. Но при этом вирус выделяется с фекалиями во внешнюю среду, и прежде всего в водоемы. Если домашние утки и гуси встречаются в одном водоеме с дикими, то заражению ничто не препятствует. Затем водоплавающая птица возвращается на хозяйский двор, передавая инфекцию по эстафете чувствительным животным: курам, индюкам, свиньям, кошкам. А уже от всей этой живности мутировавший вирус, набравший все необходимые свойства агрессивности, может перейти к человеку. Хотя межвидовой перенос затруднен (достаточно сказать, что нормальная температура тела человека — 36,6°С, а у птиц — 42,5°С, плюс разная организация клеточных рецепторов), но в ходе быстрых мутаций появляется вариант, одинаково легко паразитирующий на разных видах. Такой "очеловеченный" птичий вирус мгновенно распространяется, поскольку не встречает сопротивления иммунных механизмов защиты.

Печально известная "испанка", которая унесла в начале ХХ века от 20 до 50 миллионов человеческих жизней, была вызвана птичьим гриппом H1N1, имеющим смешанное птичье и свиное происхождение. Это доказали американские ученые, взяв материал для исследования у погибших молодых солдат, захороненных на Шпицбергене. Смерть наступала крайне быстро: еще утром человек был абсолютно здоров, к полудню он заболевал и умирал к ночи. Необычностью "испанки" было то, что она чаще поражала молодых людей, в то время как от типичного гриппа в первую очередь страдают дети и люди пожилого возраста.

Азиатский след. Почти все эпидемии гриппа появляются в Юго-Восточной Азии. Здесь происходит процесс "очеловечивания" птичьего гриппа, а в Китае зародился нашумевший SARS (атипичная пневмония), унесший 800 человеческих жизней. Юго-Восточная Азия, и прежде всего Гонконг, вообще считается "вирусной кастрюлькой-генератором". Здесь в тесноте, в теплом и влажном климате рядом обитают люди, животные и домашняя птица. Постоянно мутирующим вирусам гриппа, склонным к интенсивному обмену генетическим материалом, — самое раздолье. Этот регион первым столкнулся с проблемой перенаселенности. Можно встретить фермы, где на первом этаже держат свиней, а на втором — кур. Тут же бегают крысы, мыши, кошки и собаки. Рисовые поля — излюбленное место стоянок перелетных птиц — окружают населенные пункты и фермы. В этот "Ноев ковчег" природа все время вбрасывает новые вирусы, и как итог — неконтролируемый генетический феномен. Не случайно классические варианты гриппа носят названия "Гонконг", "Шанхай" и т. п.

В 1997 году именно в Гонконге появился свирепый куриный грипп, убивший шестерых работников птицефермы. Энергичные меры властей, уничтожившие 1,4 миллиона цыплят, остановили грозное шествие инфекции прямо "на корню".

Ежегодно перелетные птицы разносят по всему миру "выкристаллизованные" в азиатском котле новые вирусные варианты. Россия и другие страны СНГ лежат на пути миграции перелетных птиц, а это значит, что два раза в год человечество подвергается реальной пандемической угрозе, особенно в условиях климатического благоприятствования, когда затянувшаяся теплая осень быстро стыкуется с приходом пика респираторных заболеваний среди людей. Сотрудничество между секторами общественного здравоохранения и сельского хозяйства позволит сдержать эпидемию в зародыше, и это единственно правильная политика, которую признает ВОЗ. Если она провалится, то результатом станут миллионы жертв по всей планете, а если безупречно придерживаться этой политики, то счет и далее будет идти всего лишь на десятки, может быть, сотни жертв.

Что делать владельцам птиц? Хозяев птичьего двора должны насторожить следующие симптомы: опущенная голова, взъерошенные перья, а также посиневший гребень — у кур и петухов. Существует специальная памятка для хозяев домашних птиц в регионах, пораженных эпидемией:

— не выгуливать птиц за пределами подворья;

— не использовать воду из открытых водоемов, а также корма с территорий, где распространен вирус птичьего гриппа;

— нельзя давать птицам высиживать яйца птиц с других подворий, где распространен вирус птичьего гриппа;

— не продавать живую птицу, мясо и птицепродукты из населенных пунктов, где распространен вирус птичьего гриппа;

— у выхода с подворий оборудовать дезинфекционный коврик;

— о появлении больной и погибшей птицы срочно сообщать в ветеринарную службу;

— упаковать тушку погибшей птицы в полиэтиленовый мешок, соблюдая меры личной безопасности;

— утилизировать погибшую птицу по согласованию с ветеринарной службой, помет и подстилку сжигать на территории подворья.

Симптомы птичьего гриппа. У людей они напоминают банальный грипп и ОРЗ: очень высокая температура, кашель, насморк, боль в горле, суставах и мышцах. В некоторых случаях все ограничивается инфекционным конъюнктивитом глаз. Однако птичий грипп опасен более частыми и сильными осложнениями на сердце, почки и нервную систему.

Инкубационный период птичьего гриппа составляет 3—7 дней, то есть продолжительнее того, что адаптировался к человеческой популяции. Симптоматика того и другого варианта гриппа проявляется быстро. Утром человек здоров, а уже вечером может быть температура под 40°С и полная "разбитость", вплоть до критических, угрожающих жизни состояний. Смерть при гриппе наступает от интоксикации, кровоизлияний в мозг, пневмонии, сердечной недостаточности. Однако накоплено еще мало информации, поэтому полный клинический "портрет" птичьего гриппа не воссоздан.

Лечение и профилактика. Что касается животных, то эффективных и экономически оправданных методов лечения заболевшей птицы не существует. Поэтому, учитывая, что любая вспышка гриппа среди птиц потенциально опасна для людей, единственно надежной защитой от птичьего гриппа в настоящее время является уничтожение всех инфицированных птиц. Хотя катастрофические сценарии, реализующиеся в птицеводстве, ставят на грань банкротства производителей. Уже сама по себе информационная шумиха приводит к снижению потребления куриного мяса на 30—50% из-за страха перед заражением. Производители курятины считают, что эту шумиху искусственно подогревают в попытке передела рынка мяса. Действительно, не описано ни одного случая передачи инфекции людям, употребляющим термически обработанное куриное мясо или яйца. Вирус гибнет не только в кипятке или на раскаленной сковородке, но и просто в относительно горячей воде.

Что же делать? Как бороться с коварной болезнью?

Идея создания эффективной вакцины против гриппа занимает специалистов в течение столетия. Надо отметить, что на ее разработку было потрачено средств больше, чем на все другие существующие вакцины вместе взятые. В то же время до сих пор не получено желаемых результатов, например, таких же блестящих, как от применения вакцины против оспы. Основная причина неудач — высокая изменчивость вируса гриппа. Вакцины, используемые для профилактики гриппа у людей, совершенно не защищают против вируса куриного гриппа. Тем не менее именно шумиха в прессе по поводу птичьей проблемы резко подстегнула потребление гриппозных вакцин, и одновременно в десятки раз возросла их цена. Подскочила и стоимость "антигриппозных" прививок.

Акции биотехнологических компаний, разрабатывающих средства для борьбы с птичьим гриппом, стали неуклонно расти, и такие компании легко получают доверие инвесторов. Предполагается, что мировой рынок лекарств от птичьего гриппа может легко дойти до отметки $10 млрд.

В России и Украине выпускается более десятка перспективных иммунобиологических продуктов, способных повернуть развитие гриппозной инфекции вспять. Прежде всего это препараты двойного механизма действия: прямого противовирусного, блокирующего пролиферацию вирусов, и опосредованного иммуномодулирующего, индуцирующего продукцию собственных защитных молекул — интерферонов.

Клиницистами давно установлено, что сбивать температуру менее 38,5°С не следует, так как это способствует хронизации воспалительного процесса. Повышение температуры — это нормальная защитная реакция, в ходе которой активизируется иммунитет и угнетается размножение вируса. Необходимо помнить, что больным моложе 21 года вообще не стоит принимать аспирин из-за угрозы развития синдрома Рея, который может привести к смертельному исходу. В черный список большинства стран включен и анальгин из-за его гематоксических и иммунодепрессивных свойств. Больным язвой желудка и 12-перстной кишки следует избегать приема нестероидных противовоспалительных препаратов.

Не стоит без нужды принимать и антибиотики. Они не действуют на вирусы и могут понадобиться только при микробных осложнениях. К сожалению, многие врачи, опасаясь осложнений, для перестраховки назначают антибиотики. Однако исследования показали, что их назначение в начале вирусной инфекции не только не снижает риск бактериальных осложнений, но, наоборот, увеличивает их. Не рекомендуется прием средств, "снимающих все симптомы простуды одновременно". Комбинированные составы, пользующиеся "уважением" в среде деловых людей из-за стремления любой ценой провести встречу, повышают риск появления побочных реакций.

Не только правильный баланс витаминов и минералов помогает бороться с вирусными инфекциями. Ряд таких аминокислот, как лизин и метионин, а также инозитол и холин, способствуют усилению противовирусной защиты. Подобный биокомплекс содержится в препарате "Витирон Сускапс". Слабость, высокая утомляемость, головные боли — это признаки вирусной нейротоксичности, бороться с которой помогают В-витаминные комплексы, например, "Нейрорубин". Выраженный воспалительный процесс лучше лечить диклофенаком или олфеном, которые выпускаются не только в капсулах, но и в форме геля и свечей, что повышает безопасность и эффективность лечения.

Но главное, о чем следует помнить: жертвами гриппа чаще всего становятся дети и люди пожилого возраста, а также люди с врожденными или приобретенными иммунодефицитами. Если обмен веществ отрегулирован, иммунная, гормональная и ферметативная системы организма работают нормально и не разбалансированы неправильным питанием, стрессами, переохлаждениями и вредными привычками, то грипп обходит таких людей стороной или протекает в легкой форме без осложнений. Каков вывод? Стараться вести здоровый образ жизни, соблюдать режим питания, не перегружая организм жирными и копчеными продуктами, попробовать избегать стрессов, закалять организм. Банально, но эти меры действуют.

("Киевский телеграфЪ" №49, 9 декабря 2005 г.)

Президент України впевнений, що держава впорається з проблемою пташиного грипу

На території трьох районів АР Крим у ході епізоотичного обстеження, повідомили Укрінформу в прес-службі МНС України, виявлено факти захворювання домашньої птиці на високопатогенний грип, а саме: у Совєтському районі в с. Некрасівка (1514 мешканців) виявлено падіж 1221 голови домашньої птиці, у Джанкойському районі в с. Пушкіне (515 мешканців) та с. Завіт-Ленінський (2744 мешканця) - 279 голів, у Нижньогірському районі в с. Омелянівка (2100 мешканців) та с. Ізобільне (1247 мешканців) - 503 голови.

З метою недопущення поширення вірусної інфекції у вищевказаних селах введені карантинні обмеження. Вживаються санітарно-епідемічні та дезінфекційні заходи у виявлених вогнищах захворювання, ведеться роз’яснювальна робота серед населення. Проводяться спостереження за домашніми і дикими птахами з відбором матеріалів для проведення лабораторного аналізу, заборонена торгівля птицею, заборонений вільний вигул домашньої птиці. Загиблу птицю знищують шляхом спалювання під контролем фахівців ветеринарної медицини. Інфікованих та загиблих осіб серед населення не виявлено.

Указом Президента України від 03.12.05 № 1692/2005 в зазначених населених пунктах АР Крим введено надзвичайний стан. До ліквідації наслідків надзвичайної ситуацій залучено: санепідемстанції, ветеринарні служби, сили і засоби МНС та МВС України.

На місці події працює оперативний штаб на чолі з міністром Віктором Балогою.

Україна впорається зі спалахом пташиного грипу в Криму, заявив 5 грудня Президент України Віктор Ющенко, який відвідав постраждалі райони АР Крим.

За словами Президента, сьогодні ситуація з пташиним грипом у Криму перебуває під контролем. Закінчується вилучення домашньої птиці у населення, якому виплачують компенсації, а до 12 грудня планується завершити вакцинацію жителів сіл. Ведеться моніторинг всієї території, що постраждала від пташиного грипу. За словами Віктора Ющенка, через декілька тижнів буде переглянуто надзвичайну ситуацію в Криму, і карантин згодом буде пом’якшуватись.

У п’яти населених пунктах Автономної Республіки Крим: Совєтському, Джанкойському і Нижньогірському районах загальна загибель домашньої птиці становила 2,5 тисячі голів. Села, в яких зафіксовано захворювання, знаходяться на кордоні озера Сиваш, де відбувається міграція одночасно мільйонів диких перелітних птахів, які стали причиною захворювання домашньої птиці.

За даними ветеринарних служб, у Криму захворювання почалося приблизно наприкінці 20-х чисел листопада. До сьогодні в автономії було проведено більше двох тисяч досліджень домашньої птиці і диких перелітних птахів. Усього таких досліджень в Україні було більше 30 тисяч, з них зафіксовано 400 випадків, коли носіями пташиного грипу форм h-2, h-1 були дикі птахи.

Президент України Віктор Ющенко заявив про намір відправити у відставку Головного ветеринарного лікаря України. Про це він заявив журналістам у селі Некрасівка Совєтського району, відповідаючи на запитання про те, чому не було вжито відповідних заходів, коли домашня птиця почала гинути ще два місяці тому.

Назвавши ситуацію, що склалася, "безумовним прорахунком ветеринарних служб", як місцевих, так і центральних, Президент зазначив, що вони мають понести відповідальність за несвоєчасність дій. Віктор Ющенко також зазначив, що проситиме голову Ради міністрів АРК Анатолія Бурдюгова розглянути кадрове питання по ветеринарній службі Криму.

ТИМ ЧАСОМ...

Тепер ми дивимося на три кроки вперед?

МНС повідомив про нові факти падежу пернатих в Криму, англійці ж заспокоюють: модифікація не вбивча.

Під час профілактичних обходів, співробітники міліції виявили нові випадки загибелі домашньої птиці в селі Акимівка Нижньогірського району, селищах Воїнка Красноперекопського району, Совєтське, Чорноземне, Дмитрівка й Краснофлотське Совєтського району. Сюди прибули співробітники МНС і ветеринарні служби, вилучених птахів відправили на аналіз.

Тим часом, у перших п`яти "вірусних" селах уже вилучено й знищено 29 тисяч голів птиці. В карантинній зоні щодня проводиться аналіз захворюваності, санітарно-епідемічні й дезінсекційні заходи, приведено у готовність госпітальну базу. На щастя, інфікованих людей немає.

Хоча експерти з Англії, де проведено лабораторні дослідження проб, взятих у вражених пташиним грипом селах, запевнили: "небезпечна для людини модифікація вірусу Н5N1 не виявлена". Проте, на всякий випадок, в усіх містах і регіонах півострова готовність бойова: служби ветеринарної медицини працюють цілодобово, лікарні й поліклініки готові до госпіталізації хворих на гостру респіраторну вірусну інфекцію та грип.

 - Ми маємо резерв медикаментів на випадок виникнення захворювання: гормони, антибіотики, необхідні розчини, - запевнив міністр охорони здоров`я автономії Сергій Донич. – В рамках гуманітарної допомоги днями Криму ще будуть надані медикаменти. До того ж, Кабмін України виділив 2,5 млн. грн., півтора з яких передбачається направити на придбання щепної вакцини, а мільйон піде на дезінфікуючі засоби, устаткування й медикаменти.

Жодного випадку захворювання грипом серед людей на півострові не виявлено, захворюваність ГРВІ у півтора раза нижча, ніж у цей час торік. Та ми дивимося на три кроки вперед, щоб бути у всеозброєнні у випадку виникнення непередбачуваних ситуацій. Сьогодні у вогнищах захворювання працюють 68 бригад, що здійснюють подворові обходи. Йдемо з випередженням графіку вакцинації в районах зараження, на завершення якої Президент дав три дні. Вирішуємо питання про вакцинацію жителів й інших регіонів Присивашшя, де, за нашими підрахунками, необхідно зробити щеплення майже 400 000 жителів.

На засіданні Президії ВР АРК її голова Борис Дейч підкреслив: усі спеціалісти передусім повинні говорити про те, що в даній ситуації повинно робити населення. Необхідно думати про завтрашній день, визначити кількість інкубаторних станцій, необхідних для відновлення поголів`я птиці, треба продумати й заходи безпеки на курортах, щоб відпочиваючі не боялися приїздити ні нині, ні надалі. Адже належне вирішення існуючої проблеми - це справа престижу Криму і країни в цілому.

Віктор Хоменко
(“Кримська світлиця” №50, 9 грудня 2005 р.)

Крымская чиновничья лихорадка

МЧС Украины, санитарная и ветеринарная службы, власти Крыма уверены, что людям эпидемия птичьего гриппа не угрожает.

Сегодня, когда с птичьим гриппом в Крыму ведется тотальная борьба, — тушки уже мертвых и все еще живых птиц по всем подворьям специальные бригады МЧС в защитных войсковых комплектах с противогазами собирают в мешки, вывозят на специальные могильники и сжигают напалмом, — правительство Украины и Совмин Крыма готовы принять "крутые" меры.

Президент Виктор Ющенко, отвечая на вопрос журналистов, почему ветеринарные службы не приняли соответствующих мер еще два месяца назад, когда поступали первые сообщения о гибели домашней птицы, сказал, что на первом этапе ветслужбы не справились с угрозой, допустив профессиональные просчеты.

Поэтому по результатам визита в карантинную зону Президент объявил, что отправляет в отставку главного ветеринарного врача Украины — Петра Вербицкого.

Также Президент убежден, что в отставку должно уйти и руководство ветеринарной службы Автономии. По словам главы государства, в зараженных районах за два дня будет изъята вся домашняя птица.

До 12 декабря пройдет полная вакцинация жителей этой территории — всего 60 тыс. человек, прежде всего детей.

"Действие чрезвычайного положения, возможно, будет пересмотрено через две недели, а срок карантина составит приблизительно 40 дней", — сказал Президент.

Как сообщает Центр общественных связей Главного управления МВД Украины в Крыму, на территории пяти сел, в которых был выявлен птичий грипп, расположено 2188 подворий. В них выращивалось 23840 птиц.

Установлено, что на сегодня инфицировано 95 подворий и 2164 птицы. Всего в первый день работы в очагах заболевания обследовано 373 подворья, уничтожено 2430 птиц и возвращено населению денег на общую сумму 30 тыс. грн.

Но дело в том, что появление птичьего гриппа в Крыму просто прозевали, а люди не заболели по чистой случайности из-за того, что попавший в Крым тип вируса оказался не заразным для человека. Один из руководителей крымских регионов рассказал корреспонденту "УиМС", что еще три недели назад был в Италии и там вовсю говорили, что в Крыму свирепствует птичий грипп, а у нас все молчали.

А орнитологи ведь знали, что путь миграции перелетных птиц из Сибири и Поволжья, зараженных птичьим гриппом, лежит через Крым в Италию.

Поэтому из-за чиновничьей беспечности население северного Крыма здорово рисковало. Местные жители утверждают, что еще в октябре ветеринары убеждали крестьян, что причина гибели — отравление ядохимикатами.

Жители одного из сел рассказали журналистам, как в октябре на одном из подворий околели петух и курица. Хозяева получили ответ: петух скончался в результате падения с насеста, а курица — от ожирения. Потом ветеринары и чиновники говорили, что у мертвых пернатых обнаружена высокая концентрация химических веществ. Причем еще в понедельник заместитель спикера ВР Крыма Василий Киселев упрекал журналистов в том, что они подняли "лишний шум" и это якобы вредит экономике АРК и курортному сезону, призывал "писать взвешенно". Теперь очевидно, что со стороны чиновников, ветеринарной и санитарных служб была попытка скрыть появление на полуострове опасной болезни. А это привело к тому, что смертность птицы продолжала расти, и местные жители вынуждены были избавляться от трупов не по правилам: кто-то закапывал дохлых кур у себя на подворье, а кто-то выносил мешки с тушками за околицу. В результате в окрестностях пораженных эпидемией сел появились несанкционированные могильники, на которых нашли себе пропитание вороны, бродячие собаки и коты. Жители некоторых сел выбрасывали тушки в канал, впадающий в озеро Сиваш. По некоторым данным, в окрестностях озера таких "левых" могильников уже несколько десятков, каждый из них может быть и консервантом, и разносчиком заразы, ведь по сельским околицам бродят дикие собаки и летают хищные птицы, питающиеся падалью. Куда вирус успел распространиться с таких мест, никто не знает.

Глава Совмина АРК Анатолий Бурдюгов вину за распространение эпидемии возложил на глав районов. Чтобы не допустить новых вспышек инфекции, он обязал районные и городские администрации разработать план профилактических мероприятий. "Мы в таком режиме будем жить до апреля, вы должны помнить, что в ваших руках сегодня курортный сезон, экономика сельского хозяйства, экономика тех людей, которые могут пострадать из-за нашей неорганизованности. Сегодня ситуация контролируется, и мы не должны ее усугубить".

Распоряжением прокурора республики на период действия карантинных ограничений принят ряд мер как для борьбы с эпизоотией, так и для предотвращения нарушений прав граждан во время проведения указанных мер. Прокуроры усилили надзор за соблюдением требований законов Украины "О ветеринарной медицине", "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения". В прокуратуре АРК, городских и районных прокуратурах организован прием граждан в вечерние часы и выходные дни. Прокуратура Крыма пояснила, что ст. 107 Кодекса Украины об административных правонарушениях предусмотрена ответственность за нарушение правил по карантину.

Жизнь в северном Крыму сейчас круто изменилась. МЧС Украины дополнительно направило сюда личный состав и специальную технику для проведения карантинных мероприятий. На местах работают сотрудники Управления ветмедицины, районных СЭС, врачи. Непосредственно на месте под личным контролем министра МЧС Украины Виктора Балоги круглосуточно работает правительственный штаб по ликвидации чрезвычайной ситуации. Карантинные ограничения введены в селах Некрасовка Советского, Изобильное и Емельяновка Нижнегорского, Пушкино и Заветноленинское Джанкойского районов. Установлена трехкилометровая защитная зона и зона наблюдения шириной до 10 км вокруг очагов инфекции. На автодорогах выставлены карантинные ветеринарно-санитарные посты. Запрещен вывоз живой птицы, товарных и инкубационных яиц, продуктов птицеводства из карантинных зон в другие птицехозяйства и реализация их на рынках. В хозяйствах, где выявлено заболевание, проводятся дезинфекции, в том числе транспорта.

Как сообщает ГУ МВД Украины в Крыму, уже в первый день для проведения карантинных мероприятий было задействовано 130 сотрудников органов внутренних дел, в том числе 13 сотрудников ветеринарной милиции, 150 военнослужащих. В Крым прибыли сотрудники ветеринарной службы Центрального аппарата МВД Украины. Весь личный состав милиции Крыма переведен на усиленный вариант несения службы. Временно запрещена реализация птицы и птицепродуктов на территории всего Крыма. 4 декабря из Запорожья в карантинную зону доставлено 3 тонны напалма для организации могильников по сжиганию зараженной птицы. Специальные комиссии проводят подворовые обходы во всех селах. Если бы эти меры были приняты два месяца назад — не было бы никакой эпидемии птичьего гриппа и удалось бы избежать потерь.

Главный санитарный врач Крыма Мария Кровякова сообщила журналистам, что за последние дни в районе озера Сиваш не зарегистрировано ни одного случая падежа птицы, что говорит о полной локализации очагов инфекции.

От ввоза курятины из Украины уже отказались Россия и Беларусь. Ожегшись на молоке, крымские чиновники сейчас дуют на воду. Власти Симферополя запретили продажу живой, экзотической и декоративной птицы на территории городских рынков.

Эпидемия птичьего гриппа в Крыму, кроме всего прочего, — экономическая трагедия, на которой наживутся крупные производители мяса птицы. В связи с карантином в северных регионах Крыма власти запретили продажу мяса птицы на рынках до истечения срока карантина, но только частникам. Исключение составляет продукция крупных птицефабрик.

Когда верстался номер

В Советском районе АРК отмечены новые очаги падежа домашней птицы. В селе Черноземное и в самом районном центре, как сообщили СМИ, в частных домовладениях погибли десятки кур и уток. При этом глава Госдепартамента ветеринарной медицины Петр Вербицкий подчеркнул, что речь идет именно об очагах падежа птицы, а не о новых очагах "птичьего гриппа", как успели сообщить некоторые СМИ. Он сказал, что погибшая птица отправлена на лабораторные исследования. Глава госдепартамента отметил, что по статистике количество домашней птицы в Крыму достигает 11 млн. Так что, кроме "птичьего гриппа", гибель пернатых может спровоцировать масса иных причин.

То есть госчиновники продолжают успокаивать население. Правда, до сих пор непонятно, почему в течение двух месяцев не разглашалась информация о массовом падеже домашней птицы в Крыму и не принимались никакие меры. Вот и выходит, что пока эпидемия не грянет, точный диагноз птицам так и не поставят.

Николай Семена, Симферополь
("Украина и мир сегодня" №48, 9 грудня 2005 р.)

Летять качки...

Про те, що це можливо й саме в Криму — перехресті не лише давніх торговельних, а й міграційних шляхів птахів, — говорили давно й переконливо, лихо вже ходило біля кордонів України, а тому звістка про наявність вірусу пташиного грипу в домашніх пернатих у п’яти селах Присивашшя ні для кого не стала несподіваною. Багато хто навіть дивується, як за нашого безладного ставлення до всього, що стосується людей і їхнього здоров’я, епізоотія не сталася раніше й масштабніше. Хоча й це питання наразі не з’ясовано. Жителі практично всіх постраждалих сіл запевняють: птиця на їхніх подвір’ях гине вже два місяці. Тобто від початку осінньої міграції диких птахів, котрі традиційно роблять зупинку на Сиваші й інших водоймах. Наприкінці літа — початку осені співробітники кримських заповідників через пресу били на сполох: кількість перелітних птахів, які гинули, набагато більша від звичайної. Ветеринарні служби заспокоювали: причин для занепокоєння немає. Але створений ЗМІ інформаційний пресинг (усе стосовно пташиного грипу — світова новина апріорі) зробив свою справу: пильні бабусі й собачники на певний час просто паралізували телефони міських служб, сповіщаючи з приводу кожної знайденої дохлої ворони.

Інша справа — селяни, у котрих масово й незрозуміло від чого гинула птиця, а всі, до кого вони зверталися по допомогу, їх просто відфутболювали. Численні інтерв’ю, які цими днями дають жителі кримської глибинки, продемонстрували велику винахідливість співробітників місцевих ветеринарних і санітарних служб. На виклики до сіл виїхати вони не могли — бензину немає, тому людям пропонували: везти птицю на аналізи до райцентру самим, а якщо немає можливості — закопати чи спалити. (Найоригінальніша порада — голову викинути, а тушку можна їсти!) Причиною падежу птиці називалися: протравлене зерно, авітаміноз і навіть — на загальне обурення господарів угодованих курок і гусаків — виснаження. Немає підстав не вірити екс-главі департаменту ветеринарної медицини Петру Вербицькому, котрий побував у Некрасовці Радянського району на початку жовтня, коли причиною моровиці домашньої птиці назвали отруєння. За його словами, із 49 тисяч проб, узятих вибірково в Криму протягом двох місяців, лише три відсотки дали позитивний результат на вірус H2, але він не є високопатогенним, тобто тим, який і заведено називати пташиним грипом. Проте факт наявний: носіями вірусу Н5 на початку грудня (а проби було взято 25 листопада) визнано пернатих саме з тих сіл, де раніше їхні родичі масово гинули від "отруєнь" і "брак вітамінів". І збіг цей, напевно, не можна віднести до розряду випадкових.

Міністр аграрної політики України Олександр Баранівський із парламентської трибуни запевняв, що уряд зробив усе можливе для запобігання епізоотії. Після того, як високопатогенний вірус H5N1 визначили в Румунії, президент України видав відповідний указ, було проведено комплекс належних у таких випадках заходів — від роз’яснювальної роботи з населенням до посилення контролю та створення дезінфекційних бар’єрів на пунктах пропуску через кордон. Перелік заходів великий — проте ефект від його проведення, як бачимо, низький. Бо коли грім гримнув, у бюджеті оперативно знайшлися 17,5 млн. грн. на компенсацію населенню й локалізацію осередку зараження. А до того в зоні, визначеній як така, що потенційно наражається на небезпеку, не було бензину для виїзду ветеринарів за тривожним викликом. До того ж можна скільки завгодно проводити наради з вироблення заходів для недопущення й попередження, але коли на місцях немає найпростішого папірця — чіткої інструкції про те, що робити з птахами, котрі гинуть щодня, то копійка ціна такій чиновницькій роботі. Усі села, віднесені нині до карантинної зони, напхані сьогодні стихійними могильниками: хто спалив полеглих птахів, хто в городі прикопав, а хто й просто на околиці кинув, на радість бродячим собакам і диким пернатим. І йдеться не лише про докарантинні часи. І сьогодні в тих селах, де спостерігається масова загибель домашньої птиці, але ще не підтверджено зараження пташиним грипом, спецбригади збирають на подвір’ях лише мертвих птахів, а ще живих, але потенційно хворих, гуманно радять господареві "умертвляти безкровним способом і закопувати".

Поза сумнівом, дії влади — й у центрі, і на місцях — були б набагато ефективніші, якби замість злагодженої роботи нам укотре не продемонстрували міжусобну бійку в уряді на тлі "загрози світового масштабу". Конфлікт, існуючий між міністром Баранівським і тепер уже колишнім головним ветеринаром Вербицьким, як відомо, виник не сьогодні й не на грунті дискусії про необхідність щеплення всіх пернатих у небезпечних зонах. Сам Петро Вербицький в інтерв’ю "Главреду" сказав: справжню причину своєї відставки він не назве ніколи. Але уточнив: "…вона не пов’язана з фаховою діяльністю. Лише скажу, що я не став би виконувати певне доручення, яке не слід виконувати". Зайве також говорити, що пан Вербицький не вважає, що в сформованій ситуації є провина його департаменту.

Але президент дотримувався іншої думки. Відразу ж після спілкування з селянами в Некрасовці Віктор Ющенко звинуватив у появі в його країні пташиного грипу саме ветеринарну службу, яка не виявила належного професіоналізму, і заявив, що відправить главу департаменту у відставку. Таким чином, укотре президент випередив офіційне розслідування — і службове, і перевірку кримською прокуратурою заяв від селян про бездіяльність ветеринарних служб. Винних уже названо й покарано. У випадку з П.Вербицьким — у вигляді змушеної самовідставки.

У цілому ж реакцію керівництва країни на виявлення "пташиного грипу" в п’яти селах трьох районів кримської автономії рідко хто сьогодні не називає неадекватною. Уперше за роки існування незалежної України глава держави вирішив застосувати статтю Конституції про запровадження надзвичайного стану. Схоже, навіть побіжно не ознайомившись із нормами закону про правовий режим надзвичайного стану, аби зрозуміти, що з цього випливає в політико-правовому плані. А ті, хто готував указ, абсолютно не занепокоїлися тією обставиною, що своєю безграмотністю виставлять президента на посміховище в парламенті. Позаяк винесений на затвердження ВР указ про запровадження НС у Криму, усупереч вимогам згаданого закону, не містив: обгрунтування необхідності запровадження надзвичайки, меж території, на якій його запроваджують, вказування часу, з якого починає діяти НС і його термін (для частини території — максимум на 60 днів, для всієї країни — на 30). Крім того, закон передбачає: у разі запровадження НС, на народонаселення даної території чекає тимчасове обмеження конституційних прав і свобод людини та громадянина, а органам державної влади й місцевого самоврядування, навпаки, даються додаткові повноваження із здійснення надзвичайних заходів. Проте ані переліку цих заходів, ані переліку обмежень прав і свобод громадянина й людини, а також прав та інтересів юридичних осіб в указі немає. Удосталь потішившись над авторами цього витвору (глава МНС Віктор Балога зізнавався, що документ готувався в надрах його відомства), депутати узаконили президентський указ, але рекомендували главі держави негайно подати на затвердження до парламенту ще один, яким всі перелічені вище порушення закону усуваються. Мотивацію такого оригінального рішення якнайкраще виклав спікер Володимир Литвин: "У такий спосіб ми можемо й ситуацію врегулювати, і що стосується того, аби ми не виявилися крайніми, як-то кажуть (бо, не дай Боже, усе може бути. Із пташиного грипу він може перетворитися й на інший). І для того, аби врегулювати це в законному порядку, щоб не було колізій".

Адже запитання про те, яка була необхідність запроваджувати НС, якщо в усіх, "маркованих" цим вірусом країнах, навіть у тих, де загиблих птахів рахують мільйонами, обмежилися суворими карантинними заходами, залишився без відповіді. Й туманні пояснення на кшталт "тому, що це проблема світового масштабу" змушують шукати відповідь і на інше запитання: кому це вигідно? Чи треба казати, що до країни з запровадженим на невизначений час надзвичайним станом ставлення в світі, особливо діловому, цілком певне? Чи треба сумніватися, що коли НС усе-таки передбачатиме традиційні обмежувальні заходи для прав і свобод громадянина й людини, то ні про які вибори на території його запровадження не може бути й мови. Саме так голова виборчкому АРК Михайло Малишев прокоментував "ДТ" перспективи виборчої кампанії в Криму. "Навіть якщо тут немає злого умислу, у такий спосіб буде здобуто досвід обкатки проведення виборів в умовах дії надзвичайки на окремо взятій території", — вважає М.Малишев. Територія, до речі, може бути збільшена за рахунок суміжних областей. Заражені H5N1 качки (чи голуби, як упевнений П.Вербицький) літають не лише над Кримом. І попри запевняння влади, що ситуація під контролем, шкідлива птиця продовжує масово вмирати, просуваючи карантинну територію на північ.

При цьому необхідність запровадження надзвичайного стану, який засвідчує серйозність навислої загрози, якось не в’яжеться з безтурботною поведінкою президента Ющенка, котрий відвідав минулого понеділка тепер уже знамениту Некрасовку. Попри карантин, захисні костюми й бахіли можна було побачити лише на співробітниках МНС. А президент і всі особи, що його супроводжували, ходили подвір’ями, звідки щойно вивезли заражену страшним вірусом птицю, без жодних запобіжних заходів. Так, можливо, не такий уже страшний чорт, як його малюють ініціатори запровадження НС? Хоча, з іншого боку, де гарантія, що наші чиновники здатні виконувати всі необхідні заходи карантинного режиму без того, щоб їх не поставили по стійці "струнко". За всією строгістю надзвичайного стану.

Валентина Самар
(“Дзеркало тижня” №48, 10 грудня 2005 р.)

Нові випадки у Криму фіксують щодня

У Присивашші спеціальні бригади МНС у захисних масках продовжують спалювати домашню птицю. Бригади медиків заходять на кожне подвір'я і перевіряють стан здоров'я людей. Щеплено вже більш як десять тисяч осіб. Загалом на півострів доставлено 50 тисяч доз вакцини проти грипу для жителів Джанкойського, Нижньогірського і Советського районів, де виявлено вірус пташиного грипу.

Режим карантину діє навколо дев'яти сіл, де проживають більш як шість тисяч чоловік і зафіксовано масовий падіж птиці. За даними МінАПК автономії, на приватних подвір'ях утримується до 700 тисяч голів пернатих, нові випадки їх загибелі фіксують щодня. Господарям обіцяють курчата навесні. Тим часом на виплату компенсацій за птицю і на проведення профілактичних заходів Кабмін надав з резервного фонду держбюджету 17,5 млн. грн.

Кримська прокуратура з'ясовує, чому епідемія застала зненацька. Порушено кримінальну справу за фактом заяв жителів уражених районів про те, що масова загибель свійських птахів почалася ще два місяці тому. Слідчі перевіряють, чи приховувала місцева влада інформацію про появу вірусу. 15 грудня мають дати процесуальну оцінку всьому, що відбувалося у вогнищах захворювання. А саме: чи були порушення ветеринарних правил, чи проводили профілактику.

Тих, хто полюбляє курятину, заспокоює головний державний санітарний лікар автономії Марія Кров'якова, запевняючи, що продукція птахівництва, вироблена на підприємствах, безпечна для здоров'я. Оскільки птиця утримується в ізольованих від зовнішнього середовища умовах, що унеможливлює зараження вірусом пташиного грипу. Крім того, готова м'ясна продукція і яйця на птахофермах і фабриках неодноразово проходять суворий ветеринарний і санітарний контроль. А от реалізацію м'яса птиці і яєць домашнього виробництва у Криму заборонено.

Віктор Хоменко
(“Голос України” №235, 10 грудня 2005 р.)

Пташиний грип: невтішна новина

Російські експерти стверджують: пташиний грип, виявлений на Україні, належить до азіатського типу. Про це вчора заявив журналістам керівник Россільгоспнагляду Сергій Данкверт. "Владимирський центр захисту тварин завершив дослідження матеріалів, наданих Україною. Їхні результати показали, що в Криму виявлено пташиний грип азіатського типу — Н5N1", — заявив він. За станом на вчорашній ранок, осередки пташиного грипу серед домашньої птиці з лабораторним підтвердженням зареєстровано в дев’яти населених пунктах, усього населених пунктів, де виявлено падіж домашньої птиці, — 17. Про це повідомило агентство Інтерфакс-Україна з посиланням на прес-службу Міністерства охорони здоров’я України. Загибель домашньої птиці відмічено на нових територіях Криму — в селах Сонячне та Приморське (Феодосія), Сімферополі, селі Кирсанівка Нижньогірського району, що свідчить про продовження епізоотії пташиного грипу серед домашньої птиці. У районах масового мору домашньої птиці введено карантин. Інфікованих осіб серед населення не виявлено.

("День" №229, 10 грудня 2005 р.)

Птичий переполох

Выявленный в Крыму штамм птичьего гриппа является высокопатогенным и представляет потенциальную угрозу для человека.

Об этом сообщил в пятницу на всероссийском совещании по вопросам АПК глава Россельхознадзора Сергей Данкверт. "Таковы результаты анализов доставленных с Украины образцов, проведенных специалистами Всероссийского НИИ защиты животных во Владимирской области. Это так называемый азиатский штамм H5N1, представляющий потенциальную угрозу для человека", — отметил он. Украинская мутация птичьего гриппа является уникальной и нигде в мире не встречается, считают эксперты, передают РИА "Новости". Окончательные результаты по определению штамма вируса гриппа будут обнародованы после получения результатов из лабораторий Западной Европы.

Между тем днем раньше бывший главный ветврач Украины Петр Вербицкий заявил, что возможность заражения людей от птицы близка к нулю. Птицы болеют "слабым" вирусом Н5N2, который не является смертельно опасным для человека. Это же утверждали и его коллеги, но опасность трансформации его в опасный вирус Н5N1, поражающий людей, по их мнению, существует.

К утру вчерашнего дня очаги инфекции среди домашних птиц по лабораторным подтверждениям зарегистрированы в девяти населенных пунктах. Гибель птиц уже выявлена в 17 селах, где введен карантин, дезинфицируют колеса автомобилей, а салоны машин и автобусов проверяют на наличие птиц, передает "Контекст-медиа".

За шесть последних дней из карантинной зоны изъято 35 тыс. 703 головы птицы. Жителям выплачено 703 тыс. 668 грн. компенсации (15 грн. — за курицу, 24 — за утку и 90 — за индюка).

Как отметил премьер Крыма Анатолий Бурдюгов, куриное мясо можно покупать у известных производителей, вывоз продукции в другие регионы Украины не ограничен.

А в это время...

Министерство курортов и туризма Крыма отмечает, что отказов от контрактов на время новогодних и рождественских праздников нет. Да и сейчас досрочный отток отдыхающих не зафиксирован. По словам замминистра Марины Слесаревой, в этом году принимать туристов в праздники будет больше крымских здравниц, чем в прошлом. Однако, как убедился корреспондент "Ведомостей", обзвонив ведущие столичные турагентства, на этой неделе заявок на отдых в Крыму очень мало, тем более что цены в отелях повысились на 10—15%. Кстати, под Новый год "Укрзалізниця" ввела три дополнительных поезда на крымском направлении: Севастополь — Москва, Керчь — Москва и Симферополь— Ужгород.

Лариса Гуторова
("Киевские Ведомости" №265, 10 декабря 2005 г.)

Селянам предложили передушить птицу собственноручно

Во вторник, 6 декабря, стало известно, что список крымских сел, где отмечался массовый падеж домашней птицы, пополнился новыми. Но, как оказалось, карантинные мероприятия там никто вводить не торопился — крымские власти предпочли ждать результатов анализов. И. о. начальника ветеринарного управления Украины в Крыму Николай Бамбуляк сообщил: "Симптомы заболевания следующие. У кур синеет гребень, раздувается шея, опухает голова. Птица становится вялой, отказывается от корма и погибает в течение 3-4 часов". Вечером 8 декабря был получен предварительный результат анализов крови, взятых в новых потенциальных очагах птичьего гриппа: селах Дмитриевке, Краснофлотском, Черноземном Советского района, Акимовке Нижнегорского и Воинке Красноперекопского. Самые страшные опасения подтвердились: птичий мор вызван вирусом H5N1, представляющим опасность для людей. Результаты, полученные в российских лабораториях, озвучили в киевском Институте биотехнологии и штаммов микроорганизмов Министерства аграрной политики Украины. "Образцово-показательная" работа в очагах птичьего гриппа и мгновенная выплата государственных компенсаций были продемонстрированы накануне приезда в Крым Президента Украины Виктора Ющенко. А вот прочие села, не названные в числе первых зоной бедствия, оказались предоставленными самим себе. В Черноземном Советского района птица болеть начала также два месяца назад, но карантин там не введен до настоящего времени. В село просто приехали сотрудники МЧС, собрали по дворам издохших пернатых, а затем предложили селянам оставшихся кур, уток и гусей… ликвидировать самостоятельно. Лучше — без крови. Задушить, например. Естественно, раз нет официально объявленного карантина и изъятия птицы с составлением протоколов, — не будет и компенсаций. Миллионы гривен, предоставленные государством на данные цели, не могли так быстро израсходовать. Всего в автономии уничтожено около 30 тысяч голов домашней птицы, причем "дорогостоящих" гусей и индюков выбили еще в первые дни. Владельцы пернатых получили не больше 500-600 тыс. гривен. Где же остальные деньги? Вчера утром почему-то не перекрыли дороги, ведущие к новым очагам эпидемии. Жители Черноземного даже пригрозили самостоятельно поставить в селе шлагбаум и дежурить возле него: люди уже хорошо понимают, с какой опасностью столкнулись. Последняя информация, поступившая с охваченных птичьим гриппом территорий, говорит о том, что падеж птицы зафиксирован в селах Хлебное и Зоркино Нижнегорского района. Неужели там тоже будут сидеть сложа руки в ожидании результатов анализов?..

Наталья Дремова
("Комсомольская правда" №229, 10 декабря 2005 г.)

Курячий "Отче наш"

Поки вчені сперечаються, чи можна щеплювати птицю від грипу, кримські священики сподіваються на Божу ласку

Вірус, який вбиває птахів у Криму, є небезпечним для людини штамом Н5N1. Як передає УНІАН, про це повідомив екс-голова Державного департаменту ветеринарної медицини Петро Вербицький. "Росіяни попередньо говорять, що це Н5N1", — зазначив пан Вербицький, посилаючись на телефонну розмову з фахівцями лабораторії міста Владімір. Нагадаю, що офіційної інформації з цього приводу досі не мають ані спецiалiсти МОЗу, ані керівництво МінНС. Також колишній головний ветеринар країни додав, що він не бачить причин для паніки: на його думку, українці мають у сотні разів більші шанси захворіти на туберкульоз, аніж на пташиний грип, оскільки жодного випадку захворювання людини в США, Європі, Австралії чи в країнах Африки на пташиний грип досі не було зареєстровано.

Петро Вербицький нагадав, що замість ліквідації хворих птахів краще було б застосовувати вакцину від зарази. Вчений додав, що сьогодні у світі існує близько 10 різновидів вакцини від пташиного грипу типу Н5N1, зокрема в сусідній Росії, і ветеринари вже вирішують, який саме препарат вони оберуть для захисту наших птахів. До того ж, на думку пана Вербицького, немає сенсу робити щеплення абсолютно всім птахам України — достатньо вакцинувати зону ризику (дельта Дунаю, Дніпра, озеро Сиваш та 70—100 кілометрів навколо).

Як повідомляє Міністерство охорони здоров'я України, станом на 9 грудня в Криму зафіксовано 17 населених пунктів, у яких виявлено загибель домашніх птахів, з них у дев'яти селах уже лабораторно підтверджено захворювання птахів на грип. За даними Державного департаменту ветеринарної медицини Автономної Республіки Крим, епізоотія пташиного грипу серед свійської птиці на півострові продовжується: інфекція захоплює нові території. Утім, як розповів "УМ" керівник прес-служби МінНС України Ігор Кроль, нові випадки захворювання свійської птиці, зафіксовані в Криму, не набули масового характеру. Так, у селі Кирсанівка (Нижньогірський район) в одному дворі здохли 4 качки, в селі Чорноземне (Совєтський район) у трьох дворах здохли 7 птахів, у Сонячному — 2 курки, в Приморському — 1 курка. Наразі невідомо: птиця загинула від грипу чи від переохолодження й інших вірусних інфекцій. Попередній результат дасть українська лабораторія, остаточний — закордонні фахівці. "Усі подвір'я продезiнфіковані, матеріали відправлені до Кримської республіканської лабораторії ветеринарної медицини на діагностику, а тушки птахів спалені", — зауважив пан Кроль. А для того, щоб не прогавити новий спалах інфекції, міненесники, ветеринари та представники місцевої влади прочісують села в пошуках "підозрілих" пернатих. Сьогодні в Криму працює 205 спецгруп, які оглядають птицю в індивідуальних господарствах громадян по всій території півострова. За даними МінНС, уже обстежено близько півтора мільйона голів птиці.

А поки ветеринари, рятувальники та медики ведуть боротьбу з курячою заразою за допомогою зачистки пташиного поголів'я, дезінфекції території, вакцинації людей від звичайного грипу та карантинних обмежень, віруючі люди сподіваються на Божку ласку і просять у вищих сил захисту від біди, яка прийшла до Криму. За словами Ігоря Кроля, вчора в усіх православних храмах півострова відслужили молебні за позбавлення населених пунктів від пошесті.

Наталя Ротай
("Україна молода" №232, 10 грудня 2005 р.)

Вирус птичьего гриппа, от которого в Крыму гибнет домашняя птица, кажется, опасен для человека

По предварительным данным, падеж птицы вызвал печально известный штамм H5N1. Однако бывший главный ветеринарный врач Украины Петр Вербицкий уверяет, что в нашей стране для человека риск заразиться птичьим гриппом "нулевой"

Предварительно подтверждено, что в биологических материалах погибшей в Крыму домашней птицы, направленных для проведения анализов в Институт защиты животных в городе Владимире (Россия), выявлен вирус гриппа штамма Н5N1, сообщил на пресс-конференции экс-председатель Государственного департамента ветеринарной медицины Украины Петр Вербицкий. По его словам, пробы направлены для исследования также в лабораторию Вебриджа (Великобритания), которая должна подтвердить или опровергнуть результаты исследования россиян. Экс-глава ветслужбы отметил, что "все вирусы птичьего гриппа безопасны для человека, но вирус Н5N1 может мутировать и вызывать тяжелую форму заболевания у людей". Однако, заявил П. Вербицкий, ни одного случая заболевания человека в США, Европе, Австралии или в странах Африки птичьим гриппом не зарегистрировано. "Риск нулевой", - сказал П. Вербицкий, отметив, что сегодня риск заболеть туберкулезом в сотни тысяч раз выше.

Согласно информации пресс-службы Министерства здравоохранения Украины, по состоянию на 8.00 9 декабря, официальных материалов о новых очагах инфекции среди птиц в Крыму не поступало. В настоящее время очаги инфекции с лабораторным подтверждением зарегистрированы в девяти населенных пунктах. Всего населенных пунктов, где выявлены случаи гибели домашней птицы, 17.

Между тем крымские власти уже думают, как решать проблемы, возникающие в связи с компенсацией населению за погибшую птицу. На заседании президиума Верховного Совета автономии был рассмотрен вопрос об обеспечении пострадавших из-за эпидемии селян молодняком крупного рогатого скота и птицей из инкубаторов птицеводческих хозяйств. Глава правительства Крыма Анатолий Бурдюгов обратился с просьбой к местным советам пострадавших от эпидемии регионов вести учет, на каком подворье и сколько птицы уже погибло, чтобы решить вопрос о возмещении людям ущерба. Несправедливо будет компенсировать потери только тем, у кого птицу изъяли, считает крымский премьер. (Кстати, по данным на вчерашний день, в автономии были уничтожены почти 36 тысяч голов домашней птицы.)

Тем временем слухи о дальнейшем распространении птичьего гриппа ширятся по регионам страны. Пока ветеринарные врачи их опровергают.

Как сообщил "ФАКТАМ" начальник управления ветеринарной медицины Донецкой облгосадминистрации Анатолий Пригодин, на одном из частных подворий в Приморском районе Мариуполя погибли 20 кур. Тушки были направлены в ветеринарную лабораторию на экспертизу. Анализ показал, что причин для беспокойства нет: куры были больны пастерелезом, что для человека не опасно. А. Пригодин заверил, что пока в области ни одного случая заболевания птичьим гриппом не зарегистрировано. Профилактические мероприятия и мониторинг ситуации активно проводятся всеми службами.

А главный государственный инспектор ветеринарной медицины в Днепропетровской области Леонид Королюк опроверг появившуюся в СМИ информацию о вспышке птичьего гриппа в селе Вольное Пятихатского района. По его словам, в селе в октябре текущего года был зафиксирован падеж около 20 кур. Ветеринарная экспертиза установила, что птица погибла от лоринготрахеита (заболевание дыхательных путей) и гельминтов, поскольку молодняку не были сделаны необходимые прививки. Сообщения же в СМИ о возможном начале эпидемии птичьего гриппа в Днепропетровской области Л. Королюк объясняет "погоней за сенсациями", передает УНИАН.

Елена Озерян (Симферополь), Елена Смирнова (Донецк)
("Факты" №231, 10 декабря 2005 г.)

ДО ЗМІСТУ

Охорона природи. Екологія

Ялинку зустрічатимуть на дорогах

Державна інспекція по контролю за охороною, захистом, використанням та відновленням лісів Криму з 5 грудня 2005 по 15 січня 2006 року проводить акцію "Новорічна ялинка". Не йдеться про якісь хороводи довкола прикрашеного іграшками дерева. Просто будуть створені рейдові бригади, до яких увійдуть державні інспектори з охорони довкілля, співробітники органів внутрішніх справ, представники громадськості, охоронці лісу, які чергуватимуть на автошляхах, перевіряючи вантажівки. Усі, хто незаконно (без відповідних на те документів) везтимуть з лісу ялинку чи сосну, матимуть справу з законом і притягуватимуться не тільки до адміністративної, а й кримінальної відповідальності.

Олександр Кулик,
("Урядовий кур'єр" №232, 6 грудня 2005 р.)

Кримська мінералка під лежачий камінь не тече

На півострові майже 40 родовищ мінеральних вод, які за багатством цілющих компонентів не поступаються кращим світовим аналогам. Рекреаційний край може не лише сповна забезпечувати власні потреби у цілющих столових і мінеральних водах, а й стати одним із найбільших в Європі їх експортером. Однак на практиці використання життєдайних джерел поки що мізерне.

Нині розвідано лише п'ять підземних покладів загальним запасом близько 30 тисяч кубометрів на добу. Перспективна галузь вкрай занедбана, що може призвести до її знищення. І все це, мабуть, від того, що з приходом на півострів дніпровських вод Північно-Кримським каналом, тут відмовилися від власних малих запасів життєдайної вологи. А шкода. Адже дослідження показують: сьогодні Крим має чималий резерв якісної питної води, запаси якої сягають 700 тисяч кубометрів на добу, або у півтора разу більше, ніж витрачається нині. Чому б цим багатством не скористатися, звісно, з урахуванням рекомендацій науковців?

В останньому опублікованому спеціальним видавництвом ЮНЕСКО довіднику "Мінеральні води України" подано 17 найменувань кримських цілющих мінвод, рекомендованих для використання не лише в умовах курорту, а й у лікарнях, поліклініках, оздоровчих центрах, різних закладах охорони здоров'я, домашніх умовах. Але замість того, щоб розвинути сферу промислового видобутку і розливу мінеральних вод кримського регіону, нині чимало свердловин навіть колись популярних столових і лікувальних мінералок виведено з ладу. Порушено вимоги їхньої консервації, витоки свердловин розгерметизовані, масштаби самовиливу коштовних термальних мінеральних вод й безгосподарського їх використання вражають. На багатьох свердловинах не облаштовано зони санітарної охорони, забруднюються підземні горизонти, є чимало інших порушень вимог Кодексу України про надра, засвідчила перевірка Рескомприроди Криму за участю фахівців.

Понині багато підприємств й організацій не мають ліцензій, актів відводу й дозволів на спеціальне водовикористання та експлуатацію родовищ мінеральних термальних вод. Деякі бізнесмени, котрі вирішили розливати кримські мінералки й витратили чималі кошти на нове устаткування, але не мають власних свердловин, бідкаються, що не можуть отримати ліцензії на використання підземних вод навіть за умови придбання їх на аукціоні. Хоч як дивно, на це нарікають і власники свердловин. І все це відбувається тоді, коли недостатня забезпеченість населення питною водою гарантованої якості через системи централізованого постачання змушує різко збільшувати випуск та споживання розфасованої вологи. Останні перевірки на 40 підприємствах — виробниках мінеральної та газованої й негазованої питної води - показали, що деякі з них мають доволі приблизне уявлення про вимоги, які є до живої води.

Досі невирішеними залишаються чимало питань сертифікації цієї продукції, дозвільних документів, висновків про цілющі властивості води, санітарно-гігієнічні дозволи на її випуск, протоколів щорічного повного хімічного аналізу вологи. Адже відомо, що вся жива вода, пропонована споживачам у розфасованому вигляді, має бути на порядок краще гіперхлорованої, яка тече з крана. Принаймні обеззараженою й фільтрованою, озонованою й обробленою бактерицидними установками. Це лише дилетантам здається, що нічого простішого й легшого аніж розливати воду в пляшки, немає. Бо навіть звичайна питна має бути очищеною від важких металів, хвороботворних бактерій, та водночас не дистильованою, а природною й приємною на смак. Мінеральна й поготів. Тому й порушень вистачає. Мабуть, тому споживачі кримських мінералок втрачають до них довіру, потерпаючи від безлічі підробок. Спеціалісти твердять, що кількість розлитої в пляшки "мінеральної"... звичайнісінької води (у ліпшому разі з-під крана чи водосховищ) неухильно збільшується. А справжні лікувальні живі мінеральні води, за розрахунками фахівців, використовуються лише на... 5 відсотків.

Як відомо, вода під лежачий камінь не тече. Тож проблема унікальних кримських мінералок вимагає невідкладного розв'язання на державному рівні. І роботи тут усім вистачить: державним органам, контролюючим структурам й виробникам життєдайних напоїв. Адже від якісної питної води в Україні (особливо в Криму) значною мірою залежить наше здоров'я і благополуччя.

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Севастополь

Севастополь на грани чрезвычайного положения

Недавним решением сессии городского совета было принято решение о фактическом лишении городской администрации права управлять коммунальными предприятиями Севастополя.

Как сообщила пресс-служба администрации города, в случае возникновения предпосылок к серьезному сбою в работе коммунальных предприятий, управление которыми горсовет своим решением забрал у госадминистрации, городской голова Сергей Иванов введет чрезвычайное положение в работе этой отрасли хозяйства. Об этом он заявил журналистам после нежелания депутатов на очередной сессии отменить свое недавнее решение о передаче управления коммунальным хозяйством города от администрации горсовету.

По словам председателя Севастопольской горгосадминистрации, "когда встал вопрос о принятии такого решения об изменении органа управления, администрация направила в горсовет свои возражения, однако письмо никем не рассматривалось и не было доведено до депутатов". За решением смены органа управления, как сказал Сергей Иванов, стоит голый популизм отдельных некомпетентных депутатов. Глава администрации считает, что это было сделано накануне выборов для того, "чтобы посеять всеобщий хаос, чтобы люди не знали, к кому и куда обращаться со своими бедами. Потом в этом хаосе посредством выборных баталий свалить все на администрацию".

Кроме того, как сказал руководитель, в отличие от администрации, где есть соответствующее управление коммунальной службы, городской совет не имеет ни своего исполнительного органа управления, ни полномочий на подписание договоров, связанных с поставкой энергоносителей, уборкой территорий города, строительством и ремонтом кровель. Отдельные руководители коммунальных предприятий уже не подчиняются напрямую управлению коммунального хозяйства администрации, мотивируя это тем, что есть соответствующее решение о переподчинении.

"Самое опасное то, что город каждую декаду должен утверждать лимиты на газ и должны быть люди, наделенные правом заключать такие договоры, а их в горсовете нет. Поэтому, когда вдруг пройдет декада и никто не поедет заключать договор на газ, когда не будет человека, наделенного правом подписи при заключении того или иного контракта, я введу чрезвычайное положение", — сказал Сергей Иванов.

Камнем преткновения в конфликте между двумя ветвями власти стала необходимость повышения тарифов на коммунальные услуги, на которых настаивала администрация и которым противился горсовет. Речь идет не об улучшении качества обслуживания горожан, а о погашении долгов. Председатель горсовета Валентин Борисов заверил, что депутаты согласны продолжать дотировать оплату коммунальных платежей, однако необходимых средств в городском бюджете, по словам руководителя, не хватает.

Надежда Светлицкая,
("Вечерние вести" №179, 1 декабря 2005 г.)

Флот РФ хотіли "Прописати" о Севастополі законом

Президент України Віктор Ющенко повернув до Верховної Ради для повторного розгляду Закон "Про місто-герой Севастополь" як такий, що "не відповідає Конституції та законам України і створює суттєві перешкоди для забезпечення виконання міжнародних зобов'язань".

Глава держави наголосив: "законодавче врегулювання особливого статусу міста Севастополя, а також особливостей здійснення виконавчої влади та місцевого самоврядування у цьому місті має бути забезпечено не тільки на основі, а й у повній відповідності до Конституції України".

Однією з підстав, що у ветованому законі обумовлюють надання місту Севастополю спеціального статусу, є спільне базування ВМС України і основної бази Чорноморського флоту Російської Федерації, що тимчасово перебуває на території міста. "Питання тимчасового перебування Чорноморського флоту Російської Федерації на території України не може бути предметом правового регулювання закону, що розглядається. Більше того, законом України в односторонньому порядку не може бути запроваджено спільне базування на території Севастополя ВМС України і основної бази Чорноморського флоту Російської Федерації",— наголосив Президент.

(“Демократична Україна” №205, 1 грудня 2005 р.)

Кладоискателей ловят в поезде

"Черные археологи" — в последние годы это выражение стало брэндом. В Украине незаконное изъятие драгоценностей и раритетов из недр исторических пластов, с целью преступной наживы, обрело общегосударственный масштаб.

Толпы кладоискателей с электронными щупами круглогодично "пашут" земли на Крымском полуострове. Водолазы и ныряльщики всех мастей ищут древние амфоры с золотом в прибрежных водах. В СМИ регулярно сообщают о пропажах легендарных скифских баб: их вывозят и продают за $3-5 тыс. любителям сгарины.

Государство, конечно, борется за свое наследие, но разве за всеми уследишь. И все же...

Недавно в Севастополе правоохранители таки победили контрабандистов.

По решению Нахимовского районного суда города, местные СБУшники передали в Национальный заповедник "Херсонес Таврический" культурные и исторические ценности, которые незаконно пытались вывезти из Украины предприниматели от археологии. Ценности были изъяты во время спецоперации СБУ в поезде "Севастополь—Москва" на таможенном посту "Казачья Лопань". У двоих старателей нашли более ста предметов, представляю­щих историческую ценность. Теперь о своих подвигах кладоискатели расскажут в местах лишения свободы.

Итак, красноглиняные античные кувшины, чернолаковые лекифы, подвески, бляшки, крестики — всего около ста высокохудожественных изделий — были переданы сотрудниками СБУ в Национальный заповедник "Херсонес Таврический".

Надежда Светлицкая,
("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Тут вікна без ґрат і двері без замків

При Севастопольській психіатричній лікарні відкрилося психосоматичне відділення. Тут лікуватимуться хворі з пограничними станами. Головлікар центру психічного здоров'я Георгій Кадомцев переконаний, що в це відділення, де немає ґрат на вікнах і двері завжди відкриті, люди, що страждають на неврози й депресії, підуть з більшою охотою, ніж до "божевільні", де пригнічує сама обстановка.

У цивілізованих країнах люди проходять психологічне розвантаження принаймні раз на рік. А наші співвітчизники по допомогу фахівця з душевного здоров'я звертаються найчастіше уже в критичному стані.

Світлана Калиновська. Севастополь.
(“Голос України” №229, 2 грудня 2005 р.)

Экстрадируют налетчика

В Севастополе задержан бандит, находившийся в бегах 10 лет. В середине 90-х годов в Нижнем Тагиле (Россия) милиция ликвидировала крупную ОПГ. Большинство ее активных членов оказались за решеткой. Некоторые пустились в бега. Один из них очутился в Севастополе. В прошлом году он совершил нападение на отставного военного и был объявлен в розыск севастопольскими правоохранителями.

Все это время злоумышленник умело конспирировался и часто менял квартиры. Однако его разыскали. Была разработана и осуществлена операция по его задержанию, передает Новый Регион. По окончании расследования налетчика экстрадируют в Россию.

("Киевские Ведомости" №259, 3 декабря 2005 г.)

Над Севастопольской бухтой хотят запустить "юнибусы"

В Крыму может появиться ультрасовременный транспорт — юнибусы. На совещании в горгосадминистрации московская команда инженера и конструктора Анатолия Юницкого представила свой проект создания транспортного перехода через Севастопольскую бухту. Для севастопольцев эта проблема актуальна уже многие годы, поскольку сообщение с Северной стороной города весьма проблематично. Сейчас в переправе горожан задействованы катера и паромы, а это ежедневные очереди и значительная потеря времени.

По проекту Юницкого, переправа через бухту будет занимать не больше двух минут. Его транспортный переход представляет собой две высокие башни на противоположных берегах, между которыми над водой натянуты стальные струны, закованные в оболочку из полимерного бетона. По этим струнам и запустят транспортные модули со скоростью до 100 км/ч и вместимостью до 30 пассажиров. Эти модули, собственно, по имени конструктора Юницкого и называются "юнибусами".

Изначально Анатолий Юницкий занимался своими разработками именно в Крыму, но не нашел поддержки и вынужден был переехать в Москву. Мэр столицы РФ Юрий Лужков с энтузиазмом воспринял идеи крымского изобретателя и поддержал создание монорельсовых линий. На практике "юнибусы" уже используются в Объединенных Арабских Эмиратах. По оценкам экспертов, строительство 1 км "струнной" линии дешевле любых видов наземного транспорта.

Майк Львовски
("Сегодня" №276, 3 декабря 2005 г.)

"Мій Севастополь"

Севастополь. Під такою назвою в Москві у "Новому манежі" відкрилася персональна, виставка севастопольського художника Зіновія Філіппрва, Усі витрати на влаштування виставки москвичі взяли на себе. З Москвою севастопольця 3. Філіппова, заслуженого художника АРК, зв'язують спогади про Третьяковську галерею, куди він ше школярем ходив "як до церкви". У дні війни сержант Філіппов захищав Москву. Тут він здобув першу художню освіту.

Полотна Зіновія Філіппова, де центральне місце займають севастопольські та балаклавські мотиви, бували на багатьох виставках, і міжнародних теж. Його картини є в музеях України, Чехії, Латвії (де він закінчив Академію мистецтв), у приватних колекціях. У Севастопольському художньому музеї не раз проходили персональні виставки 3. Філіппова, а в Москві ця — перша. Для художника-фронтовика важливо, що відкрилася вона в рік 60-річчя Перемоги, завдяки ініціативі голови Севастопольського земляцтва в Москві Івана Кириленка.

Світлана Калиновська
(“Голос України” №231, 6 грудня 2005 р.)

З меню дитячих установ вилучили продукти птахівництва

Це один із заходів, вжитих надзвичайною протиепізоотичною комісією, щоб перепинити шлях до Севастополя вірусу пташиного грипу. На всіх в'їзних трасах організовано тривожні пости, їх завдання — не допустити домашню птицю, яйця, пух, пір'я, курячий послід із патогенних районів Криму до Севастополя.

М'ясо птиці в місті-герої тепер дозволено продавати тільки у спеціально відведених місцях і тільки промисловим виробникам за обов'язкової наявності відповідних сертифікатів. Ветеринарні служби перейшли на посилений режим роботи.

Світлана Калиновська. Севастополь.
(“Голос України” №232, 7 грудня  2005 р.)

Сигнал біди почуто

Більш як два десятки виборців прийшли на черговий прийом до народного депутата України Івана Вернидубова. І більшість із них — працівники вмираючого заводу "Металіст", що внаслідок хитромудрих комбінацій можновладців став філією Феодосійського судно-механічного заводу. З того часу штати колись процвітаючого судноремонтного заводу Міністерства оборони України стали зменшуватися, як шагренева шкіра. А виплата боргів із заробітної плати багато в чому тепер залежить від суддів Балаклавського районного суду, куди з позовами звертаються "металісти". Голова профкому заводу Володимир Горський, котрий теж був на прийомі в народного депутата, сподівається, що Іван Вернидубов допоможе вирішити долю колективу підприємства, розташованого на ласому шматку землі в мальовничій Балаклавській бухті, на його користь.

Світлана Калиновська
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Трамвай над морем

У Севастополі незабаром може з'явитися монорейкова дорога над морем. Інвестиційний проект юнібуса (саме так називається новий вид транспорту) уже готовий. Його суть у тому, щоб між двома вежами на протилежних берегах прокласти монорейки. Ними рухатиметься трамвайчик-юнібус, місткістю 30 осіб. Екзотичний транспорт не тільки вирішить застарілу транспортну проблему Севастополя, а й стане розвагою для туристів. Якщо нині поїздка з центру міста на Північну сторону на катері триває 15 хвилин, то юнібус по монорейці розвиває швидкість до ста кілометрів на годину і доставить пасажирів за призначенням у сім разів швидше. І шторм йому не страшний.

Юнібус, запропонований російським фондом "Юнітран", розв'язує чимало транспортних проблем, до того ж його будівництво значно дешевше за інші транспортні споруди. Комфорт і безпеку нового виду транспорту вже оцінили в Арабських Еміратах, де нещодавно втілено в життя проект "Юнітрану", монорейковий перехід через Амур нині будують у Хабаровську. Севастопольський юнібус має стати піонером в Україні - якщо цей інвестиційний проект буде схвалено.

Світлана Калиновська
(“Голос України” №233, 8 грудня 2005 р.)

Нато без страшилок

25 ноября в городской библиотеке имени Льва Толстого Севастопольская городская организация объединения “Евроатлантический выбор” при поддержке Международного фонда “Відродження” провела “круглый стол” “Европейский выбор в информационном пространстве Севастополя”.

Тут действительно было о чем поговорить. Ведь в севастопольских СМИ объективная информация о Европейском Союзе, а особенно о НАТО, есть явление крайне редкое.

И в этом смысле было тяжело согласиться с представительницей “Севастопольской газеты” г-жой Клочковой, сказавшей, что ее газета не пишет об этом, поскольку отсутствует читательский интерес к НАТО и ЭС.

А почему бы не попробовать, глядишь и интерес появился бы? Тем более, что многие политические партии делают антинатовские страшилки краеугольным камнем своих избирательных кампаний. Никто бы не стал так делать, если бы речь шла о какой-то маргинальной теме. Например, Н.М. Витренко такими страшилками заполонила весь Севастополь, на каждом углу стоят бигборды, где изображена темная лапа с надписью “НАТО” и нацистской свастикой.

Почему бы не объяснить народу, что НАТО включает в свои ряды США, Великобританию, Францию, то есть бывших союзников СССР по антигитлеровской коалиции, по борьбе против нацизма.

Между прочим, без всесторонней помощи союзников (которая сознательно замалчивалась в коммунистические времена) судьба СССР была бы во Второй мировой войне весьма неопределенной. Кстати, в частном порядке об этом говорили такие деятели, как Г. Жуков и А. Микоян.

Я вот представляю себе, как посетит наш город какой-нибудь американский или британский ветеран северных конвоев в Мурманск, которые сплошным потоком обеспечивали советских товарищей по оружию этим самым оружием, “студебеккерами”, тушенкой, стратегическими материалами, вспомнит своих “камрадов”, которые погибли в студеных водах от торпед немецких субмарин и бомб гитлеровских бомбардировщиков, увидит свастику, которой неуравновешенная дама заклеймила его страну, и скажет: “За что же вы нас так?”.

В Севастополе свастики быть не должно, ни под каким предлогом, ни под каким видом, ни под каким соусом.

Севастопольские СМИ очень задолжали горожанам по части непредубежденной информации о Североатлантическом альянсе, о его программных документах, истории, механизмах принятия и исполнения решений.

Поэтому большинство севастопольцев пробавляется мифами об “агрессивном блоке НАТО”. Тут особенно пригодились миротворцам специфически истолкованные события в Боснии и Косово, хотя, не будь там активных усилий НАТО, на Балканах полыхала бы крупномасштабная война, имеющая все перспективы превратиться в общеевропейскую.

Участниками этой войны сначала, кроме Сербии, стали бы Албания, Македония, Болгария, Греция, Хорватия, Черногория. Да и вряд ли кто-то мог бы проcчитать реакцию страны, которая большую часть ХIХ ст. была на Балканах гегемоном… А кто подключился бы потом — можно только предполагать…

Но севастопольская пресса и по этому вопросу не сообщила горожанам ничего членораздельного, а тем более объективного. Кроме, разумеется, ритуальных “ахов” и “охов” о “братьях-сербах”, которых “давит Запад”. О том, что творил диктатор Сербии Милошевич, многие наши земляки и поныне не знают. Европа уже один раз получила с Балкан мировую войну, больше не хотела. Кстати, о многочисленных жертвах режима Милошевича в Боснии, Косово, Хорватии у нас тоже не осведомлены, как и о военных преступлениях сербских генералов и офицеров, ныне судимых в Гааге или разыскиваемых Международным трибуналом. В общем, севастопольская “информационная яма” — в своем репертуаре. Чем она, между прочим, очень помогает политикам типа Н. Витренко формировать в городе нужные им настроения.

НАТО сегодня — это самая эффективная (из всех существующих) система коллективной безопасности. За все время существования НАТО ни один из ее членов не стал жертвой вооруженной агрессии со стороны других государств. Даже несмотря на сложные (в силу исторических причин) отношения между Грецией и Турцией, именно НАТО ни разу не позволила этим странам переступить черту.

Еще один миф, особо тиражируемый некоторыми СМИ Севастополя, — миф об антироссийской направленности НАТО. Вот только непонятно, зачем высшее руководство Российской Федерации принимает самое активное участие в деятельности руководящих структур этого “антироссийского” объединения. И присутствие России в Совете НАТО, и участие ее в многочисленных военных маневрах с силами НАТО вызывает вопрос: как тут связать концы с концами?

Скорее всего, высшее руководство РФ уже давно не считает НАТО агрессивной антироссийской структурой, но оставляет за собой свободу рук в пропагандистской сфере для политического манипулирования сознанием граждан, зазомбированных еще советским Агитпропом. И не только в самой России, но и в сопредельных государствах. А делается это по схеме знаменитого физиолога академика Павлова — актуализируются условные рефлексы: красная лампочка — агрессия, зеленая — слюноотделение. Поскольку негативный комплекс НАТО в сознании (а точнее подсознании) миллионов бывших советских людей, воспитывавшийся десятилетиями, присутствует, то его можно время от времени возбуждать и обострять. Например, в период избирательной кампании. Дешево и сердито. А чтобы условный рефлекс (столь полезный для манипуляторов) не разрушался, носителей его следует оградить от любой объ¬ективной, непредвзятой, а тем более позитивной, информации о НАТО. С чем севастопольские СМИ справляются блестяще.

Еще один миф: о якобы утрате Украиной своего военно-промышленного комплекса в случае вступления в НАТО.

Ни одна из стран НАТО свой ВПК не утратила. Ни Британия, ни ФРГ, ни Франция, ни Италия, ни Испания, ни Бельгия и Нидерланды. Возьмите каталоги международных выставок вооружений и убедитесь. Да и новые члены НАТО — Польша, Чехия, Словакия, Венгрия — продолжают производить свой национальный военный продукт. Как сказал во время визита в Киев министр обороны Словакии, именно после вступления в НАТО оборонные предприятия его страны впервые за долгий период оказались загружены, получили новые заказы.

Иногда можно услышать призывы к невступлению в НАТО, к сохранению нейтралитета. Такое было возможно, когда Украина обладала ядерным оружием. Именно оно могло быть надежной гарантией украинской нейтральности.

Ныне же, находясь между государствами, обладающими ядерным оружием, безъядерная Украина должна делать выбор. Чтобы в таких условиях сохранять нейтралитет, нужно быть очень богатой, сильной, вооруженной до зубов страной.

У нас очень часто воспринимают нейтралитет как абсолютный пацифизм, полное разоружение и роспуск армии. Ничего подобного. Именно нейтральные страны, как правило, вынуждены тратить на оборону заметно больше, чем члены военных блоков.

Исторически нейтральная Швейцария имела и имеет одну из наиболее боеспособных армий в Европе, при почти поголовно вооруженном народе, надлежащем оборонном сознании масс.

Кстати, и во время Второй мировой войны нейтральная Швейцария серьезно готовилась к возможному отпору Гитлеру и капитулировать не собиралась. Традиционно сильную армию имела и имеет нейтральная Швеция. Но ведь и страны не бедные.

В крупных же военных блоках возможны взаимозаменяемость, кооперация и специализация в оборонной сфере. Например, балтийские страны — Литва, Латвия, Эстония — не имеют собственных ВВС (дело дорогостоящее), поэтому их воздушное пространство на основе ротации охраняют боевые самолеты Дании, Бельгии, Нидерландов и Великобритании.

Но где обо всем этом в славном граде Севастополе можно узнать? Здесь ведь во многих СМИ можно прочитать только лозунги известного уже много лет пошиба: “Позор натовским убийцам!”, “Долой извергов из НАТО!”. Истерика совсем почему-то стихает лишь тогда, когда “изверги” посещают штаб Черноморского флота Российской Федерации на предмет возможного проведения совместных учений.

Конечно, честь и хвала севастопольским энтузиастам “Євроатлантичного вибору” во главе с Иваном Шульгой за все то, что они делают в сфере информирования общественности.

Но силами одних только общественных организаций такие вопросы не решить, необходима серьезная государственная программа и ее ответственное исполнение.

Игорь Лосев, г. Киев
(“Флот України”, №49, 10 грудня 2005 р.)

ДО ЗМІСТУ

Події. Трагедії. Кримінал.

В Джанкое требуют расстрела для собак

К властям Джанкоя обратилась инициативная группа из десяти человек с просьбой отловить стаи расплодившихся собак. Они просят изыскать средства в казне для оплаты услуг охотников по отстрелу бродячих животных. По словам обеспокоенных горожан — соседей, живущих в нескольких домах на улице Ленина, — количество бездомных голодных псов принимает угрожающие масштабы: "Эти собаки кидаются на людей, особенно на городском рынке, заглядывают прямо в сумки и бросаются под ноги. Такого нет ни в одном городе Крыма".

В разговоре с "Сегодня" председатель Джанкойского райисполкома Станислав Жаков выразил недоумение по поводу таких требований: "Я постараюсь разобраться в ситуации и естественно, мы не допустим жестокого обращения с животными. Я бы знал, если бы в городе была чрезвычайная ситуация с собаками".

Не осталась равнодушной к "гражданской инициативе" и главный защитник животных на полуострове эколог Татьяна Шаманаева: "Для борьбы с бродячими собаками есть другие меры, например, создание приютов или усыпление животных, если они очень агрессивны. Но у нас это редкость. Но отстрел собак, я хотела бы напомнить, подпадает под Уголовный кодекс Украины. За жестокое обращение с животными статья 299 УК предусматривает наказание крупным штрафом или арестом на срок до шести месяцев".

Майк Львовски
("Сегодня" №274, 1 декабря 2005 г.)

Крымчане остались без водки

Крымские налоговики уничтожили около двух тонн фальсифицированной водки. Об этом сообщили в Управлении информационной политики ГНА Украины.

В Крыму за нелегальное изготовление, хранение и сбыт подакцизных товаров, к двум годам лишения свободы приговорен руководитель одного из местных предприятий, специализирующегося на производстве алкогольных напитков.

Следствие установило, что фигурант организовал нелегальное производство водки "Старорусская" и ее массовый сбыт. На бутылки наклеивались фальшивые марки акцизного сбора, и продукция реализовывалась одной из севастопольских фирм.

Кроме того, мошенник присвоил большую сумму денежных средств, принадлежащих предприятию.

По решению суда 3 тыс. 680 бутылок водки, изготовленной подпольно и оклеенных фальшивыми акцизными марками, уничтожено.

("Вечерние вести" №180, 2 декабря 2005 г.)

Убийца супругов Омеровых приговорен к пожизненному заключению

23 ноября в Верховном суде АРК завершились слушания по резонансному уголовному преступлению, потрясшему крымскотатарскую общественность. После вынесения приговора необходимо осветить обстоятельства, при которых было совершено жестокое злодеяние, и ход судебного следствия.

Ю.Яровенко, 1975 года рождения, уроженец г.Запорожья, дважды, в 1995 и 1997 гг. судимый за кражи на территории Российской Федерации, в ноябре 2003 г., прибыв в г. Симферополь, занялся изготовлением мебели. Арендовав помещение под несуществующее предприятие, Ю.Яровенко "выходил" на клиентов, публикуя объявления в газетах. Таким образом преступник получил возможность беспрепятственно попадать в жилища людей, обращавшихся к нему с заказами.

В начале сентября 2004 г. С.Омеров позвонил по объявлению Ю.Яровенко и заказал изготовить тумбу под мойку. Яровенко до совершения преступления дважды побывал в квартире Омеровых: при составлении эскиза заказа и при получении задатка. Через несколько дней Ю.Яровенко еще раз встретился с С.Омеровым и, получив остаток обговоренной суммы, обещал изготовить и установить тумбу к 20 сентября. Но заказ не был выполнен. Когда утром 22 сентября С.Омеров позвонил ему с целью узнать причину задержки Ю.Яровенко пообещал прийти вечером и все объяснить. В тот же день он окончательно решил совершить разбойное нападение на семью Омеровых с целью ограбления. С помощью своей сожительницы Н.Винничук, 1971 года рождения, уроженки г. Симферополя, нигде не работающей, ранее не судимой, оставившей на иждивении мужа двоих несовершеннолетних детей, преступник подготовил орудия убийства — обрез и две заточки (металлические пруты, заточенные с одной стороны).

Вечером 22 сентября 2004 г. они совместно направились на место преступления. По показаниям свидетелей, Н.Винничук осталась у здания, осуществляя наружное наблюдение. Ю.Яровенко беспрепятственно проник в квартиру ничего не подозревавших супругов Омеровых. На кухне, достав из сумки огнестрельное и холодное оружие, стал требовать деньги, ценности. Пытавшегося оказать сопротивление С.Омерова он убил выстрелом из обреза. А.Омерову, бросившуюся к открытому окну с криками о помощи, преступник трижды ударил по голове прикладом обреза. Закрыв окно, увеличив мощность звука телевизора, преступник, угрожая заточкой, заставил женщину выдать деньги, ценности. Затем, избавляясь от свидетеля, Ю.Яровенко безжалостно убил и ее, нанеся при этом семь колото-резаных ранений заточкой. После совершенного с особой жестокостью злодеяния убийца вымыл руки в ванной, снял с себя испачканную кровью одежду, переоделся, снял с убитых украшения, часы, собрал понравившиеся вещи, бытовую технику и скрылся с места преступления. Сообщники, спрятав в одном из пустующих гаражей своих знакомых награбленные ценности, вещи, той же ночью уехали на нанятом легковом автомобиле в г. Запорожье.

24 сентября 2004 г., вернувшись в г. Симферополь, преступники уничтожили улики: сожгли документы потерпевших, испачканную кровью одежду Ю.Яровенко, выкинули заточки, но в тот же вечер были задержаны правоохранительными органами в снимаемой ими квартире.

На досудебном следствии подозреваемые Ю.Яровенко и Н.Винничук неоднократно давали показания и полностью признали свою вину, однако в ходе судебного следствия подсудимые изменили свои показания, отказались признать себя виновными в убийстве.

Дав суду пояснения по делу, Ю.Яровенко утверждал, что 22 сентября 2004 г., следуя телефонной договоренности с С.Омеровым о встрече, вечером, в назначенное время, зайдя в квартиру, обнаружил тела супругов со следами насильственной смерти. Тогда, собрав в сумки найденные денежные средства (в валюте и гривнах), золотые изделия, бытовую технику, личные вещи потерпевших, скрылся с места проишествия. А после задержания, уже на следствии, оговорил себя из-за применения к нему давления, мер физического воздействия.

В этой связи в суд были вызваны и дали показания оперативные работники правоохранительных органов, производившие задержание обвиняемых, следователи, прокурор, осуществлявшие дознание и досудебное следствие, заявившие, что к подсудимым не применялось никаких недозволенных форм физического воздействия.

Судом также заслушаны показания дочери и сына погибших Омеровых, свидетелей: Л.Ислямовой, З.Абдурамановой, М.Ляшенко, С.Ляшенко и др.

В ходе оглашения материалов дела судом также были зачитаны показания свидетелей, которые не могут участвовать в судебных слушаниях; показания Ю.Яровенко и Н.Винничук, данные ими неоднократно на досудебном следствии, с полным признанием своей вины; показаны видеоматериалы допросов и следственных действий. Судом были представлены справки, поступившие из российских правоохранительных органов о прежних судимостях Ю.Яровенко, зачитаны протоколы воспроизведения обстановки и обстоятельств события, заключения биологической, судебно-медицинской, баллистической, криминалистической, психиатрической экспертиз и т.д.

Выступив в прениях, прокурор отнес содеянное подсудимыми к особо тяжкому преступлению, квалифицировав его как умышленное убийство с целью завладения имуществом потерпевших, и призвал суд вынести подсудимым самый суровый приговор.

23 ноября решением Верховного суда АРК Ю.Яровенко приговорен к пожизненному заключению, Н.Винничук — к 14 годам строгого режима.

P.S. До вынесения приговора стало известно о новом резонансном преступлении. Мать и сын Сарычевы убиты выстрелами в голову во времянке купленного ими дома в г. Симферополе. Задержан подозреваемый — прежний хозяин дома.

Ибраим Абдуллаев
("Голос Крыма" №49, 2 декабря 2005 г.)

Погиб на дороге экс-начальник ГАИ Крыма

По жестокой иронии судьбы бывший руководитель крымского главка ГАИ 47-летний полковник Сергей Соколов стал жертвой ДТП. По предварительным данным, его вины в этом не было. Утром около 10.00 на трассе Симферополь—Херсон (недалеко от райцентра Первомайское, Крым) произошло лобовое столкновение автобуса "Мерседес" и легковой "Мазды-620", которой управлял полковник. Движение на дороге осложнял туман. 41-летний водитель автобуса из Симферополя пошел на обгон и "выскочил" на встречную — как раз на "Мазду". Сергей Соколов скончался на месте. Вместе с ним ехали жена и сын. Они ксерьезно не пострадали. Избежал существенных травм и водитель "Мерседеса". Сергей Соколов с середины 2003 г. до марта 2005 г. возглавлял ГАИ Крыма. До перевода в Симферополь был на должности замначальника Управления ГАИ Херсонской области. В 2002 г. баллотировался на пост мэра Херсона — занял 3-е место. По данным людей из его окружения, он собирался выдвигать свою кандидатуру на пост головы Херсона и в предстоящую избирательную кампанию.

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №275, 2 декабря 2005 г.)

В автокатастрофе в Крыму погиб бывший начальник госавтоинспекции автономии Сергей Соколов, намеревавшийся на предстоящих выборах побороться за кресло мэра Херсона

Причины ДТП, случившегося в среду около десяти утра на 165-м километре трассы Херсон-Красноперекопск-Симферополь в Первомайском районе Крыма, пока не известны. Как сообщили "ФАКТАМ" в пресс-службе УГАИ автономии, дорожное покрытие в момент столкновения было сухим, видимость хорошей. Непонятно, почему двигавшийся в направлении Симферополя микроавтобус "Мерседес-Бенц" вдруг выскочил на встречную полосу, по которой в это время в сторону Херсона ехал на автомобиле "Мазда-6" 45-летний бывший начальник крымской ГАИ полковник милиции Сергей Соколов. Судя по расположению машин на месте аварии, Соколов, пытаясь разминуться с "Мерседесом", вывернул вправо и выехал на обочину дороги. Почему-то микроавтобус в момент столкновения оказался на той же обочине. "Мерседес", которым управлял 41-летний симферополец, ударил "Мазду" лоб в лоб с такой силой, что Соколова от тяжелейших травм не спасли даже сработавшие подушки безопасности. Передняя часть легковушки была разбита полностью. Водитель же "Мерседеса" практически не пострадал, а у микроавтобуса смята лишь передняя нижняя часть и разбиты фары.

Коллеги характеризуют Соколова как неплохого водителя, однако подчеркивают: большого водительского опыта у него не было, так как в последние годы полковника постоянно возил штатный шофер.

Все расходы на похороны взяли на себя сотрудники управлений ГАИ Крыма и Херсона, где тоже в свое время работал Сергей Соколов. Крымской Госавтоинспекцией он руководил с середины 2003 по март 2005 года. После смены руководства крымского милицейского главка Соколов был откомандирован в распоряжение УМВД Украины в городе Херсоне. Тем не менее он продолжал выполнять обязанности депутата Симферопольского горсовета (своим представителем его избрали жители одного из проблемных микрорайонов столицы Крыма - Залесья).

- У нас сегодня с самого утра все телефоны раскалены, - сообщила вчера "ФАКТАМ" руководитель службы профилактики Херсонской областной службы ГАИ Любовь Рыбалко. - Звонят друзья Сергея Анатольевича, его одноклассники, однокурсники... Он ведь родился, вырос в Херсоне, здесь сделал карьеру, очень любил родной город. В своем последнем интервью Соколов сказал одному из местных журналистов, что свое будущее связывает только с Херсоном.

Сергей Соколов планировал в марте будущего года побороться за место мэра Херсона, в связи с чем в последние недели своей жизни провел на малой родине несколько важных встреч. Весной 2002-го он проиграл избирательную гонку нынешнему председателю исполкома горсовета Херсона Владимиру Сальдо. Разрыв между первым и вторым номером (им был Соколов) составил всего 20 000 голосов. Тогда Сергей Анатольевич первым поздравил соперника с победой, но свои нереализованные планы отложил лишь до времени.

- Минувшие выборы были очень грязными, - вспоминает Любовь Рыбалко, которая была в 2002 году доверенным лицом С. Соколова. - На участников предвыборной гонки обрушивались горы лжи. В минуты отчаяния, когда незаслуженные обиды переполняли сердце, Сергей Анатольевич приходил в один из городских парков, где в небольшом озерце раньше плавали лебеди, подолгу стоял и глядел на птиц - это был его любимый уголок еще с детских лет. В основу своей предвыборной программы он, тогда заместитель начальника областной ГАИ, заложил на первый взгляд незамысловатую мечту: вернуть родному городу, лицо которого сильно пострадало в последние десятилетия, прежний облик...

Проведут Сергея Соколова в последний путь в Херсоне, где живут его мама и сын от первого брака. В Крыму у него остались еще двое сыновей-школьников...

Елена Озерян "Факты" (Симферополь)
Людмила Трибушная "Факты" (Херсон)
("Факты" №225, 2 декабря 2005 г.)

У Сімферополі народилася трійня

Крим. У молодого подружжя феодосійців Ганни та Ігоря Каунових народилася трійня. Мама й немовлята нині перебувають у сімферопольському пологовому будинку № 1 і почуваються добре. Новонароджених назвали Ігор, Савелій та Амалія.

Віктор Хоменко
(“Голос України” №230, 3 грудня 2005 р.)

"Підпільники" цупили металобрухт

П'ять вагонів по 70 тонн металобрухту лише за кілька останніх місяців незаконно вивезли з регіону працівники підпільного цеху з прийому металобрухту. Його організували на території ЗАТ "КБ" на околиці Керчі. Відправити чергову 40-гонну партію брухту металу з обрізків рейок, труб і декоративних огорож ділкам завадили працівники СБУ. Документів, які регламентують порядок оренди приміщень, землі та підйомної техніки, у підприємців не виявилося. Перевіряльникам вони показали лише прострочену ліцензію одного з сімферопольських підприємств. Показово, що тут не платили податки, персонал працював нелегально.

Віктор Хоменко. Крим.
(“Голос України” №231, 6грудня 2005 р.)

Смертельная любовь

В селе Уютное, Сакского района, Автономной Республики Крым, пролилась кровь:46-летний местный житель в доме своей бывшей 43-летней супруги во время ссоры, возникшей на почве ревности, зарезал хозяйку жилья и ее 65-летнего сожителя.

("Правда Украины" №50, 8 декабря 2005 г.)

Спасли из объятий дивана

В Феодосии 58-летняя женщина попала в "капкан" старого дивана-раскладушки. Как рассказала "Сегодня" сотрудник пресс-службы МЧС Ирина Шахно, на место ЧП прибыли спасатели. "Я вышла в магазин, а дома оставалась моя мама, — рассказала им дочь пострадавшей. — Когда я вернулась и стала звонить, мне никто не открыл. Я поняла, что что-то случилось!" Бойцы вскрыли ломом металлическую входную дверь, из-за которой раздавались стоны. В квартире они нашли женщину в необычной позе: ее рука намертво застряла в зазоре раскладного механизма, а тело оказалось зажатым между двумя мягкими створками дивана. Пришлось опять воспользоваться ломиком — развалить диван. У женщины — трещина левого предплечья. Она в больнице.

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №280, 8 декабря 2005 г.)

Безпритульних і нелегалів поменшало

Крим. У Сімферополі під час останніх рейдів міліції виявлено 23 безпритульних. Двох направили в дитячу інфекційну лікарню, решту — до міського притулку для неповнолітніх. Під час рейду правоохоронці також викрили нічліжку — приватний будинок, у якому тіснилися тридцять чоловіків у жахливих антисанітарних умовах. Серед затриманих чотири жителі Узбекистану, які в Україні перебували нелегально. Решта — кримчани й херсонці. А ще на півострові у ході двотижневої спецоперації було затримано 172 нелегальних мігрантів.

Віктор Хоменко
(“Голос України” №234, 9 грудня 2005 р.)

Ядовитые теленовости

77-летняя жительница пос.Гвардейский (Крым) погибла от "передозировки" информации. Пожилая женщина уже с трудом передвигалась и совсем не видела: из дома не выходила и время коротала, прослушивая телепередачи. Старый телевизор "Фотон" работал практически круглосуточно. Дочь, опекавшая свою мать, не раз предупреждала ее, что такая эксплуатация небезопасна. Но та безапелляционно отвечала, что должна слушать новости, чтобы быть в курсе событий. Как рассказала "Сегодня" офицер крымской пресс-службы МЧС Ирина Шахно, бабушка по обыкновению уснула, оставив включенным телевизор. Утром ее пришла проведать дочь — мать без признаков жизни лежала на полу. "В комнате даже не было возгорания других предметов — пластмассовые детали загоревшегося телевизора только плавились и тлели, — пояснил начальник подразделения МЧС Симферопольского района Андрей Косолапов. — Лопнул кинескоп "Фотона", разрушился трансформатор. Видимо, загорание случилось из-за короткого замыкания, и само же через некоторое время ликвидировалось из-за отсутствия воздуха. Бедная бабушка погибла, отравившись продуктами горения".

Майк Львовски, Крым
("Сегодня" №282, 10 декабря 2005 г.)

Спорт

Гордість і приниження Понизівки

Невелике кримське селище Понизівка для херсонців - це насамперед спортивно-оздоровчий комплекс "Зміна", який функціонує у складі Херсонського вищого училища фізичної культури, а відомчо належить йому і Ялтинському міськвиконкому. Розташована ця кузня спортивних талантів за 700 метрів від Чорного моря, у зоні змішування повітряних потоків, напоєних ароматами ялівцю і гірських трав, що утворює рідкісне за лікувальними властивостями повітря. Лісовий масив на території комплексу є частиною Кримського державного заповідника.

"Зміна" - цех здоров'я і кузня талантів

Піднімешся в поблизькі гори - "Зміна", мов на долоні. Якщо ж вдатися до статистики, то спортивно-оздоровчий комплекс - це чотириповерховий спальний корпус на 320 місць і стаціонарна їдальня з трьома залами, літній кінотеатр, танцмайданчик, паркова зона і магазин, бібліотека і пункт прокату спортивного інвентарю, ігрова кімната і кабельне телебачення.

Славна ж "Зміна" на всьому Кримському узбережжі своїм спортивним ухилом і всією інфраструктурою, "прив'язаною" до нього. А це стадіон з гумовим покриттям та ігровими майданчиками, спортивні споруди і снаряди, тренажери... Тут є все для повноцінних тренувань представників усіх видів спорту. Тренувань і відпочинку: одне море чого варте!

- Ми на базі безвилазно, - каже майстер спорту міжнародного класу, призер двох Олімпійських ігор Сергій Вяльцев. - Тренуємося без вихідних, понад шість годин щодня.

- Ми цій базі завдячуємо своїми нинішніми і майбутніми досягненнями, - підтримують товариша Вадим Кувакін і Павло Скиба.

Говорить заслужений тренер України Михайло Милославський:

- У 1994-1996 роках тут готувалася збірна команда України з гандболу – я був одним із тренерів. Ця команда привезла із юнацької першості Європи першу в історії держави золоту медаль. Потім ми другими були на молодіжному чемпіонаті Європи. Неодноразово у Понизівці була на зборах провідна команда країни - київський "Спартак". Всі досягнення херсонського гандболу теж пов'язані з цією базою. Тут команда відпочиває і готується до нового сезону. На цій базі проходили підготовку бронзові призери Олімпійських ігор Марина Вергелюк, Іра Гончарова, Настя Бородіна.

- Через Понизівку пройшов знаменитий гімнаст Олександр Береш, - доповнює список знаменитостей директор Херсонського вищого училища фізичної культури Леонід Барбін. - На комплексі тренувалися олімпійські чемпіони Ліля Подкопаєва, Тетяна Лисенко та інші. На базі тренувалися наші вихованці, які прославили країну на спортивних аренах світу, олімпійські чемпіони Ель дар Асанов, Юрій Білоног, Вікторія Карпенко, Юрій Нікітін. "Зміна" відома у багатьох країнах СНД. Тут відбувалися збори олімпійців - збірні з легкої атлетики, гімнастики, боротьби, збірна України з велоспорту, гандбольні команди "Дніпрянка" і "Спартак", футбольна команда "Кристал" (Херсон).

Оновлення через "не можу"

Десятий рік директорує у "Зміні" Сергій Єфанов, людина, про котру довелося чути захоплені відгуки: "Він приріс до комплексу і його вихованців душею. Аби не Єфанов, то невідомо, чи ця база була б такою, як зараз..." І це так, бо споруди, як і люди, старіють. І тут уже не те що косметичним, поточним ремонтом не обійтися. Всі витрати, починаючи з 1993 року, відколи херсонці взяли "Зміну" в оренду в Ялтинського міськвиконкому, відшкодовує училище. Не одну сотню тисяч гривень вкладено у те, аби спортивно-оздоровчий комплекс мав привабливий вигляд, був зручним для всіх його постояльців, відповідав усім санітарно-гігієнічним вимогам.

- Ми зробили ремонт всіх каналізаційних комунікацій, повністю переобладнали сантехнічні вузли, - розповідає про свої клопоти Сергій Єфанов. – Їдальня стала тріщати по швах - треба закінчити другий етап її ремонту. В цьому році ми переобладнали два цехи їдальні, збудували два зали. Стали годувати людей в одну зміну. Думаємо збудувати лабораторії, навчальні кабінети, адже спортсмени тут ще й навчаються.

Дирекція училища, укладаючи довгостроковий договір на оренду "Зміни", знала, на що йде і скільки доведеться "викинути" грошей на безкінечні ремонти. Але ж, даруйте, не на кримський вітер, а на те, аби база жила, оздоровлювала дітей, сприяла тому, щоб на її спортивних аренах гартувалися нові таланти, які прославлятимуть себе, училище, область, Україну. Нині "Зміна" наче переживає другу молодість.

"Це трагедія для українського спорту"

Віднедавна у спортивно-оздоровчого комплексу почали з'являтися сусіди. Свої і чужі, з Росії. Характерний жест у них - розчепірені пальці, основна риса характеру -нахабство, мета життя - скупити все, що на око трапиться. Підгребли що-небудь - тут же високі паркани, охоронці, вовкодави... Кілька років тому в око товстосумам впала і ялтинсько-херсонська "Зміна". Всіма правдами і неправдами вони заповзялися скуповувати узбережжя.

- Було три карти пляжу - 0,7 гектара землі, а залишилося тільки 0,2 га. Ми втратили 50 метрів пляжної зони, -скрушно зітхає Сергій Єфанов.

 - Нею заволоділа приватна дніпропетровська структура "Артеміда". І ми, на жаль, нічого не могли зробити. Роль зіграли великі гроші.

Директор вищого училища фізичної культури Леонід Барбін та директор бази Сергій Єфанов кілька років ведуть боротьбу за збереження та подальший розвиток цього дитячого центру. Але нині ситуація справді тривожна. Наступи на територію спортивно-оздоровчого комплексу не припиняються. Єдиний вихід зупинити цей наступ - втручання у справу Держкомспорту України, а то й самого уряду.

- Коли чуємо, що якісь круті дяді хочуть забрати базу у спортсменів, то стає не по собі, - каже Михайло Милославський.- А там, дивись, після пляжу настане черга за самою "Зміною". Відібрати базу - це гірко і навіть немислимо, це трагедія не тільки для гандболу, а й для всього українського спорту. Невідкладне завдання - узаконити за спортивно-оздоровчим комплексом землю. Тільки так можна зупинити його загарбання.

Без спільної зацікавленості у збереженні "Зміни" у нинішньому амплуа влад Ялти, Херсона і столиці України унікальна спортивна база може опинитися в руках "нових руських" чи "нових українців". Тут уже без різниці.

Василь Піддубняк
("Урядовий кур'єр" №235, 9 грудня 2005 р.)

Підготовлено Центром інформації
та документації кримських татар
.

ДО ЗМІСТУ